[Concours 2] Je te cherche maintenant
Un, deux de ton temps. Un, deux de ton temps sans toi.
여주/순영
Ah… le temps qui passe sans toi… tu me manques tellement…
김여주
Ça va aller... je peux surmonter ça...
자까
Aujourd'hui, c'est le tour de Yeoju !
김민규
Hé~ Mange !
김여주
Je... n'ai pas envie de manger...
김민규
Oh là là !! Si mon vrai frère me dit de le manger, je le mangerai~~ Notre Yeoju doit le manger, mais mon frère va le manger aussi~~
김여주
Ah, je ne mange pas !!!
김민규
(rides...)
김여주
Ah... tu peux sortir, s'il te plaît ?
김민규
D'accord... Je le garde, alors mange-le plus tard si tu veux...
김여주
Oh... pardon... merci
김민규
Hein… non
김여주
...sous.....
김여주
J'ai besoin de voir des amis pour me changer les idées.
김여주
Ça va s'améliorer un peu
예린
Hé ! Par ici, par ici !
김여주
Salut !! J'y vais !!
신비
Oh~ Yeoju, ça fait longtemps ! Haha ! On ne s'est pas beaucoup vues ces derniers temps… La dernière fois qu'on s'est vues… C'était juste avant que tu ailles voir quelqu'un ?
김여주
Hein ? Hein ?? Oh... oui... pardon... Je me sens un peu seule ces derniers temps, haha
예린
Oh, tu as dit que tu te sentais seul(e), c'est ça ? Je devrais te faire un câlin ?
김여주
Hé ! (Oublions Kwon Soon-young...)
예린
Je m'appelle Lee Chan, j'ai 20 ans et j'ai un an de moins que lui. Je suis douée en danse, en rap et en chant. Je suis mignonne et je ressemble à une loutre.
예린
Voilà !!^^
이찬
Ma sœur ! Haha, quoi ?! Il y a quelqu'un que je ne connais pas... Hein ? Qui est-ce ?
예린
Ah~ mon ami !! Haha, tu m'as demandé de le faire pour toi
이찬
Ah~! Bonjour ! Je t'appellerai Noona !! Yeoju Noona !
김여주
Hein ? Hein… !
Après avoir tout discuté
신비
On y va !! Chan-ah, c'est le même chemin pour rentrer à la maison, alors emmène-moi !!
예린
Salut!!
김여주
Au revoir ! On rejoue la prochaine fois ! ^^
신비
Oui!
Oui !! On y va maintenant !! Haha
이찬
Vous êtes tous là !! Haha, prenez soin de vous !!
김여주
Oui~~ Toi aussi, fais attention~~^^
이찬
Oui!!
김여주
Chan-i a l'air d'aller bien aussi... mais pourquoi a-t-il laissé Soon-young repartir à ce moment-là ?
김여주
(Pourquoi mon cœur est-il déchiré et douloureux à ce point...??)
김여주
Ah… je crois que je comprends maintenant… le moment où tu n’es pas là… ton cœur… ce que tu as ressenti quand tu m’as laissé partir…
자까
Hmm... l'écriture devient de plus en plus brouillonne !
자까
Le pouvoir d'échec de « Je te cherche maintenant » a été augmenté de (+170).