[Concours 2] Jeon Jeong-guk, PDG d'une grande entreprise

Épisode 14 Je sais que tu fais semblant de ne pas savoir, alors dis-le-moi.

작가

Pff... Je jouais avec mes amis et je m'accrochais de plus en plus au sol, et mon alter s'est aggravé...ㅜ La publication est en retard...ㅜ Désolé...

claquer

김태형 image

김태형

''○○!! Réveille-toi !! Ne meurs pas !!''

전정국 사장님 image

전정국 사장님

"Espèce d'enfoiré, je vais mourir à cause de toi."

박지민팀장 image

박지민팀장

''Oh ouais.''

김태형 image

김태형

« Beurk, quel genre d'enfant est-ce là !! »

박지민팀장 image

박지민팀장

"Espèce d'idiot, tu es malnutri."

김태형 image

김태형

''Pouah..''

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« Pff... il n'y a pas de réponse... »

김태형 image

김태형

''Pff... J'aimerais tellement que ○○ se réveille bientôt...ㅜ''

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« Ah… c’est exact… »

박지민팀장 image

박지민팀장

"Hé, j'ai entendu dire que ○○ s'est effondré pendant son bain. As-tu vu le corps de ○○ ?"

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« Oui, il m'a tué. »

김태형 image

김태형

« Ferme ta gueule ? »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

''Huhㅡㅡ''

박지민팀장 image

박지민팀장

« Je suis tellement jalouse de vous, Mademoiselle... »

○○○ image

○○○

« Mademoiselle… de quoi êtes-vous jaloux, bande de pervers ? »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

''Hein?''

김태형 image

김태형

''Beurk ○○aaah''

○○○ image

○○○

« Mademoiselle, c'est lourd, lâchez-le ! »

김태형 image

김태형

''Pouah...''

박지민팀장 image

박지민팀장

« Vous vous sentez mieux ? »

○○○ image

○○○

''hein''

전정국 사장님 image

전정국 사장님

''...''

○○○ image

○○○

« Jeon Jungkook, as-tu quelque chose à me dire ? »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

''...''

○○○ image

○○○

''Rien''

김태형 image

김태형

« J'ai quelque chose à dire. »

○○○ image

○○○

''C'est bon?''

김태형 image

김태형

''je t'aime''

박지민팀장 image

박지민팀장

''sous..''

김태형 image

김태형

« Pourquoi ! Quoi ! Êtes-vous insatisfait ? »

박지민팀장 image

박지민팀장

''Non''

김태형 image

김태형

« Mais pourquoi soupires-tu ? »

박지민팀장 image

박지민팀장

« Avez-vous été poignardé ? »

김태형 image

김태형

« Non… plutôt ça… enfin bref ! Si tu soupires, tu vas vieillir, hé hé ! »

박지민팀장 image

박지민팀장

« C'est puéril. »

김태형 image

김태형

''Pouah...''

○○○ image

○○○

« Arrêtez de vous battre… Vous n’êtes pas fatigués ? »

김태형 image

김태형

''Oh!!''

박지민팀장 image

박지민팀장

« Que va-t-il se passer ensuite ? »

김태형 image

김태형

« À bien y penser, Park Jimin et moi nous disputons tous les jours, mais je ne m'en lasse pas. »

○○○ image

○○○

« Heh heh heh heh on se dispute tout le temps, c'est quoi ce délire lol »

박지민팀장 image

박지민팀장

''Hehehe Tae Taeeo, dans les coulisses☆''

김태형 image

김태형

''Ce n'est pas ça!''

○○○ image

○○○

''Tae-tae-eo?''

박지민팀장 image

박지민팀장

« Le tae-tae-eo est la langue que Kim Tae-hyung utilise lui-même, et il arrive que la grammaire change ou qu'il essaie de dire quelque chose de différent de ce qu'il voulait dire, alors il laisse échapper son propre langage. »

○○○ image

○○○

''Haha, tu le sais si bien haha''

김태형 image

김태형

;;

○○○ image

○○○

''Quoi qu'il en soit, Jeon Jungkook, suis-moiㅡㅡ''

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« Pourquoi… avez-vous appelé ? »

○○○ image

○○○

« Hmm… vous n’avez vraiment rien à me dire ? »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

''Désolé..''

○○○ image

○○○

« De quoi es-tu désolé ? »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« Je... je... me suis mis en colère... et j'ai perdu mon sang-froid... »

○○○ image

○○○

''et''

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« Ça… et… à partir de maintenant… je ferai mieux. »

○○○ image

○○○

« Oh… Vous allez vraiment continuer à faire semblant de ne pas savoir ? »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« M...quoi ?»

○○○ image

○○○

« Tu poses vraiment la question parce que tu ne sais pas ?! »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« Euh... euh... »

○○○ image

○○○

« Je me souviens très bien m’être évanouie dans mon bain. Avez-vous vu mon corps ? »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

« Hein ?... Ah... Alors c'est pour ça que notre ○○ a fait ça~ C'est bon, il se suicidait. »

○○○ image

○○○

« Monsieur Lee… »

김태형 image

김태형

« Hé, est-ce que ○○ est vraiment en train de me tuer ? »

○○○ image

○○○

« Mademoiselle… Je suis surprise… Mais pourquoi voulez-vous savoir cela ?! »

박지민팀장 image

박지민팀장

« C’est exact… Je meurs de curiosité… »

○○○ image

○○○

« …N’y a-t-il personne de mon côté ? »

전정국 사장님 image

전정국 사장님

''Héhéhé''

작가

Tout le monde… Je suis désolée… J’étais tellement occupée avec l’école… J’étais à l’académie… et ensuite je suis retournée à l’école ! J’ai raté mes examens ☆ Haha… Mon ami… a une bonne personnalité, mais je pense qu’il a des tremblements parce que ses jambes n’arrêtaient pas de trembler pendant le cours… Je ne pouvais même pas voir ses jambes, mais je les sentais trembler… Ha…