[Concours 2] Laissez-le tranquille
Épisode 5 - Un étranger



박여주
qui es-tu ?


황민현
Je suis en CE2 lol


박여주
Ah… vous êtes mon aîné


황민현
Si vous rencontrez des difficultés, n'hésitez pas à me le dire.


황민현
J'écouterai tout.


박여주
merci


황민현
Le cours va bientôt commencer. Entrez rapidement.

Roulement de tambour

Comme prévu, Bae Suzy est à côté de Kang Daniel.

Cela varie vraiment


박여주
Êtes-vous un spectateur ? Pourquoi agissez-vous ainsi ?

Je me suis assise sur le siège restant en marmonnant.


주현
Salut?

Soudain, l'enfant à côté d'elle s'est mis à parler à Park Yeo-ju.


박여주
Euh... bonjour ?


주현
Êtes-vous le nouvel élève aujourd'hui ?


박여주
hein...


주현
Soyons amis !


박여주
d'accord


주현
Allons faire les courses ensemble plus tard.


박여주
d'accord

Joohyun semble être populaire

Un sachet de bonbons débordant et dépassant légèrement du tiroir


박여주
Mais pourquoi allez-vous au magasin ?


박여주
Tu as beaucoup de nourriture dans ton tiroir, n'est-ce pas ?


주현
Je ne mange pas bien car je me sens accablée par ce que les autres me donnent.


박여주
oh mon Dieu....


박여주
Je suis jaloux...


주현
mdr


변백현 선생님
Le cours commence

학생들
Oui


변백현 선생님
Ah oui, et aujourd'hui, il y a une nouvelle élève transférée. Elle s'appelle Bae Su-ji.


변백현 선생님
Présentez-vous


배수지
Oui.


배수지
Bonjour ? Je suis Bae Suzy d'Aigo. Je suis proche de Kang Daniel.

학생들
Kang Daniel, qui est bon élève, beau et doué au combat ?

학생들
Kang Daniel ne traite généralement pas bien les femmes, mais je suis jaloux.


박여주
Je ne suis pas jaloux


주현
Vous détestez Kang Daniel ?


박여주
Euh, ce n'est pas si génial


주현
Ah... moi lol


박여주
mdr


변백현 선생님
Aujourd'hui, vous pouvez vous asseoir et discuter comme bon vous semble^^

학생들
Ah... oui


변백현 선생님
Les personnes ayant le même numéro s'assoient ensemble.

학생들
Oui

Je me suis dit que je devrais être avec Joohyun.

Pff... s'il vous plaît

Numéro 11.

À ce moment-là, Bae Suzy a arraché celui que Park Yeo-ju lui avait donné et l'a échangé contre le sien.


배수지
Peut-on échanger nos numéros ?


배수지
Si c'est votre numéro, vous devez vous asseoir avec Niel.

Kang Daniel, qui nous observait de loin, s'approche de nous.


배수지
Dépêche-toi ! Si tu as mon numéro, tu peux t'asseoir avec Bae Joo-hyun !

Au mot «Joohyun», je me suis rapidement dirigée vers le siège à côté de lui.


주현
Nous sommes un couple !


박여주
Je sais!

menton

Qui m'a attrapé le poignet ?


박여주
quoi

??
Tu n'es pas là ?

??
Arrivez rapidement au numéro 11

Bonjour ! Je suis écrivain.

Je sais que mon travail n'est pas très intéressant, mais merci de l'avoir apprécié.

Merci à tous ceux qui ont commenté la dernière fois : Ttungchinchin, Mulgaehyung, Apink, Wanna One, Danyelisaaaaaarang, Heryun et Gamkyu !