[Concorso 2] Lascialo stare
Episodio 5 - Uno sconosciuto



박여주
chi sei?


황민현
Sono in terza elementare lol


박여주
Ah...sei il mio superiore


황민현
Se hai qualche difficoltà, dimmelo.


황민현
Ascolterò tutto


박여주
Grazie


황민현
La lezione inizierà presto. Entrate subito.

Rullo di tamburi

Come previsto, Bae Suzy è accanto a Kang Daniel

Varia davvero


박여주
Sei uno spettatore? Perché ti comporti così?

Mi sedetti sul posto rimasto, borbottando.


주현
CIAO?

All'improvviso, il ragazzo accanto a lei cominciò a parlare con Park Yeo-ju.


박여주
Ehm...pronto?


주현
Sei il nuovo studente di oggi?


박여주
eh...


주현
Diventiamo amici!


박여주
Va bene


주현
Andiamo insieme al negozio più tardi.


박여주
Va bene

Joohyun sembra essere popolare

Un sacchetto di caramelle traboccante e leggermente sporgente dal cassetto


박여주
Ma perché vai al negozio?


박여주
Hai un sacco di cibo nel cassetto, vero?


주현
Non mangio bene perché mi sento oppresso da ciò che mi danno gli altri.


박여주
Oh mio Dio....


박여주
Sono geloso...


주현
lol


변백현 선생님
La lezione inizia

학생들
SÌ


변백현 선생님
Oh, e oggi c'è un'altra studentessa trasferita. Il suo nome è Bae Su-ji.


변백현 선생님
Presentati


배수지
SÌ.


배수지
Ciao? Sono Bae Suzy di Aigo. Sono molto amica di Kang Daniel.

학생들
Kang Daniel, che studia bene, è bello ed è bravo a combattere?

학생들
Di solito Kang Daniel non tratta bene le donne, ma io sono geloso.


박여주
Non sono geloso


주현
Odi Kang Daniel?


박여주
Uhh, non è così bello


주현
Ah...io lol


박여주
lol


변백현 선생님
Oggi potete sedervi e parlare come volete^^

학생들
Ah... sì


변백현 선생님
Le persone con lo stesso numero si siedono insieme.

학생들
SÌ

Ho pensato tra me e me che avrei dovuto stare con Joohyun.

Ugh.....per favore

Numero 11.

In quel momento, Bae Suzy afferrò quello che Park Yeo-ju le aveva dato e lo scambiò con il suo.


배수지
Possiamo scambiarci i numeri?


배수지
Se è il tuo numero, devi sederti con Niel.

Kang Daniel, che ci aveva osservato da lontano, si avvicina a noi.


배수지
Sbrigati! Se hai il mio numero, puoi sederti con Bae Joo-hyun!

Alla parola "Joohyun", mi sono subito seduto accanto a lui.


주현
Siamo una coppia!


박여주
Lo so!

mento

Chi mi ha afferrato il polso?


박여주
Che cosa

??
Non sei qui?

??
Arriva subito al numero 11

Ciao! Sono uno scrittore.

So che il mio lavoro non è molto interessante, ma grazie per averlo apprezzato.

Grazie a tutti coloro che hanno commentato l'ultima volta: Ttungchinchin, Mulgaehyung, Apink, Wanna One, Danyelisaaaaaarang, Heryun e Gamkyu!