[Concours 2] Solitude.
Épisode 2. Yeoju Yoon, la jolie fille de la classe 2


Toc toc toc-

Les pas de l'héroïne sur le chemin de l'école et son expression solennelle sont tous deux inhabituels.

Parce que l'héroïne a décidé de rendre le parapluie noir.

Je suis venu à l'école, mais je n'en ai pas eu le courage.

Que puis-je faire ? L'héroïne est naturellement timide...


윤여주
Ah… que faire ? Mon parapluie…

Je dois aller chercher un parapluie, mais mon corps m'en empêche. J'ai peur… Je commence à trembler.

학생 2
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi trembles-tu autant ?

Hein… ? J’ai baissé les yeux et je tremblais de tous mes membres. Oh, Se-hoon doit avoir vraiment peur…

L'héroïne baissa les yeux sur son corps avec un regard de pitié qui semblait fou.


윤여주
Euh... vous là-bas...

학생 2
Hein ? Pourquoi ?


윤여주
Non, merci !

학생 2
(Pour quoi êtes-vous reconnaissant...)

L'élève 2 se retourna avec un regard significatif et retourna à sa place.

J'allais vous demander : « Vous est-il déjà arrivé de vous faire voler votre parapluie ? » Mais si je vous posais cette question, vous me regarderiez comme si j'étais fou, n'est-ce pas… ?

Moi, élève de 2e année, je dois aller récupérer mon parapluie auprès d'Oh Se-hoon, élève de 5e année. Oh Se-hoon, élève de 5e année... Oh Se-hoon, élève de 5e année... 5 Se-hoon...☆

Non, de quoi parlez-vous ? Ce n'est pas ça ! La classe de CM2 est pleine de brutes indisciplinées. Les professeurs sont impuissants face à eux, alors ils les regroupent pour éviter qu'ils ne fassent de mal aux autres élèves.

Mais si j'y vais, je vais me faire arnaquer et tabasser, c'est ça ?


도경수
Salut Kim Yeo-ju. Que fais-tu...?

Kyungsoo… Tu as dû me voir gigoter et trembler de partout. Do Kyungsoo est mon meilleur ami depuis l'enfance.

Quand j'ai découvert Do Kyungsoo, j'ai commencé à laisser libre cours à tout le côté pleurnichard et enfantin de moi-même que je ne réservais qu'à Kyungsoo.


도경수
Non, attendez une minute. Parlons-en...


윤여주
Que dois-je faire ? Que dois-je faire !!!

Finalement, j'ai attrapé la manche de Kyungsoo et j'ai commencé à le secouer. Que dois-je faire ?!


오세훈
Hé, qui est cette jolie fille ?

Au milieu de la commotion, Oh Se-hoon ouvrit brusquement la porte et entra.

M...Quoi ! Les yeux de Yeoju s'écarquillèrent lorsqu'elle leva les yeux vers Sehun, qui s'avançait vers elle à grands pas, et elle balbutia : « Oh mon dieu ! »


오세훈
Toi ? Celui qui m'a prêté un parapluie hier.


윤여주
Hein ? Hein... hein !


오세훈
Tenez, un parapluie.

Je n'ai donc pas eu besoin de me déplacer pour emprunter un parapluie. Les enfants étaient émerveillés. Oh Se-hoon a rendu le parapluie qu'ils avaient emprunté et il est venu me voir de lui-même.


오세훈
Hé, qu'est-ce que tu fais ? Tu ne vas pas prendre le parapluie ?

Je me suis ressaisie et j'ai pris le parapluie des mains de Sehun.

Non, mais elle vient de me dire que j'étais jolie ? J'ai mal entendu ? Haha, oui, j'ai mal entendu…


오세훈
Hé, jolie fille, comment t'appelles-tu ?


윤여주
…Oui… Yoon Yeo-ju

Oui. Je n'ai pas mal entendu. C'est plutôt...


오세훈
D'accord, à la prochaine, jolie fille de la classe 2 !

Oh Se-hoon sourit d'un air malicieux et quitta la classe. On aurait dit qu'un orage était passé. Quoi…