[Concours 2] Prenez soin du patron
01. Qui est le président du groupe JM ?
07:30 AM
Bip-bip--
나
"Pff... j'ai sommeil."
Je suis quelqu'un qui dort beaucoup, alors je me suis couchée tôt hier soir, mais le réveil a quand même été difficile.
Mais aujourd'hui, c'était mon premier jour de travail, alors je ne pouvais absolument pas être en retard. Du coup, je me suis traînée jusqu'au bureau et je me suis préparée.
J'ai décroché un emploi au sein du groupe JM, la société la plus prestigieuse de Corée. J'étais ravie de rejoindre l'entreprise dont je rêvais depuis mes études.
Et comme Kim Jun-myeon, le président du groupe JM, était réputé pour sa gentillesse et sa beauté, il n'était pas trop inquiet du poste de secrétaire qui m'avait été confié.
Mais je ne me rendais pas compte que c'était le début de mon cauchemar.
나
« Oh, bonjour !! »
변백현
« Êtes-vous, par hasard, Mme Kim Yeo-ju ? »
나
« Oui, pouvez-vous m'indiquer où se trouve ma place ? »
변백현
"Oh, vous pouvez vous asseoir ici."
변백현
"Dame...et"
나
"Oui?"
변백현
« Courage ! Allez ! »
C'est Baekhyun, l'aîné, qui serra les poings et prit une position de combat.
D’où vient ce sentiment inquiétant ?
égouttage-
........
Toc toc--
나
« Hein ? Il n'y a personne ici ? »
나
« Baekhyun m'a demandé d'apporter des documents au PDG... Je ne sais pas. »
나
"Excusez-moi..."
Le bureau du président était spacieux, offrait une vue dégagée, un grand bureau, un ordinateur dernier cri, et le président lui-même.
김준면
« Mme Na Yeo-ju, qui vient de rejoindre l'entreprise ? »
La voix du patron était si affectueuse que j'ai répondu avec entrain, sans même me rendre compte de mon erreur.
나
« Oui !! Le professeur Byun Baekhyun m'a dit d'apporter ça au patron... »
김준면
« Qui vous a dit de venir dans le bureau du président comme ça ? »
Sa voix était froide, comme s'il n'avait jamais été affectueux.
김준면
« Si tu frappes et qu'il n'y a pas de réponse, tu devrais attendre un peu et entrer ensuite. Baekhyun ne te l'a même pas expliqué ? »
Maintenant que j'y pense, je me souviens vaguement de l'avertissement donné par Baekhyun, l'aîné.
나
« Ah… Je suis désolé, monsieur. Je ferai plus attention la prochaine fois. »
Le patron m'a simplement fait signe de partir sans répondre.
나
'Wangssagaji'
J'ai ravalé mes jurons et j'ai quitté le bureau du président.
Même après cela, mes souffrances ont persisté.
07:00 AM
Je te déteste~~~Je deviens fou~~
나
« Ah !! Qui est-ce ce matin !! »
나
"Bonjour?"
김준면
« Oh, j'ai soudainement un rendez-vous à 8 heures, donc je dois être au bureau à 7h50. D'accord ? »
나
"Hein ?? Il y a un magasin là-bas..."
"Soudainement-"
Cette situation était basique.
나
« J’ai apporté le café que vous avez commandé, monsieur. »
Le patron prit une gorgée de son café puis me demanda avec une expression déformée.
김준면
« Avez-vous apporté du café mélangé ? »
나
« Hein ? Il n'y a que du café mélangé dans la salle de pause… »
김준면
« Tu as une idée ou pas ? Tu ne sais pas que je ne bois que des Americanos chez Starbucks ? Recommence correctement. Non, ça ne suffit pas. Sors maintenant. »
Au fil des semaines qui passent depuis que j'ai commencé à travailler, la charge de travail augmente.
나
« Oh… j’ai le bras engourdi… »
C'était tellement difficile que j'ai dû m'allonger pour me reposer un instant.
Quelque chose de chaud a effleuré ma joue.
나
"Baekhyun senior ???"
J'ai bondi de mon siège et je l'ai salué.
나
« Ah ! Bonjour ! »
Baekhyun, le professeur principal, tenait un café à la main. C'est sans doute le café qui a touché ma joue.
변백현
« Hé ! Ne sois pas si formel ! Ça doit être difficile entre les aînés et les cadets, non ? Le patron est comme ça… Mais Yeoju est restée la plus longtemps. Tout le monde a démissionné au bout d'une semaine environ. »
나
« Vraiment ? Haha… »
나
« Devrais-je tout simplement quitter cette foutue entreprise ? »
변백현
« Avez-vous du temps ce soir ? »
나
« Non, mais pourquoi ? »
변백현
« Si cela ne vous dérange pas, aimeriez-vous dîner avec moi ? Je vous offrirai quelque chose de délicieux. »
나
« Oh, super ! À plus tard pour le dîner. »
나
« Je vais vraiment travailler grâce à Baekhyun aîné. Ce serait génial si Baekhyun aîné était le PDG ! »
Puis le « vrai » patron a brisé mes illusions.
김준면
"Madame la Secrétaire, venez ici un instant."
나
"Oui~"
égouttage-
김준면
"Entrez"
나
« Avez-vous appelé le patron ? »
김준면
« Oh, ce n'est pas ça la différence. »
김준면
« Sais-tu comment faire pour que la fille que j'aime m'aime aussi ? »
나
« Eh bien, même un patron comme moi a quelqu'un qui lui plaît. Ce type est vraiment pitoyable. »
나
"À mon avis..."
« Je pense que si vous aidez subtilement cette personne lorsqu'elle traverse une période difficile, ou si vous dites et faites des choses que vous appréciez, et que vous la traitez avec gentillesse, elle commencera naturellement à vous apprécier. »
C'était une réponse évidente. Et puis, le mot « affection » ne convenait pas du tout au patron.
Mais pour une raison inconnue, le patron arborait un sourire satisfait.
김준면
"Mademoiselle, arrêtez de travailler maintenant, rentrez chez vous et reposez-vous."
나
« Hein ? Il n'est que 14 heures. Et tu as une réunion importante à 15 heures. »
김준면
« C'est bon. Je t'ai trop sollicité ces derniers temps, alors j'allais te laisser un peu tranquille. Et… »
김준면
« Tu m'as dit d'être gentil avec la personne que tu aimes, alors j'essaie d'être gentil avec toi. Es-tu insatisfait ? »
나
« La personne que le patron apprécie »
나
« C'était moi ??? »