[Concours 2] Jeon Jungkook, passionné de pornographie
Porn Mania Jeon Jungkook ép.5
이지은
"Yeoju !! Viens ici et fais-le aussi !!!"
김여주
«Pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ?»
이지은
« J'essaie de me ridiculiser en ce moment. Faisons-le ensemble ! »
김여주
"appel."
Pierre, feuille, ciseaux !
Pierre, feuille, ciseaux !
김여주
« Quoi… match nul lol. Encore une fois ! »
Pierre, feuille, ciseaux !
Je vais donner un coup de poing...
C'est un faux, il faut jouer aux ciseaux !
...mdr
« Tout le monde sauf moi utilise ses poings… »
[Ah, j'aurais dû donner un coup de poing... Je suis tellement gêné d'avoir perdu et d'avoir écopé de la pénalité.]
[Les enfants qui ont donné un coup de poing rient tous aux éclats de joie, mais je suis la seule à ne pas pouvoir rire... Soupir... La vie de Kim Yeo-ju...]
이지은
Nous revenons tout de suite après une brève réunion.
[Les enfants qui vont dans un coin pour avoir un débat enflammé digne d'un sommet anormal, puis reviennent et commencent à me donner des « missions embarrassantes », qui sont les soi-disant pénalités « d'embarras ».]
김여주
Alors, qu'allez-vous commander ?
이지은
«Va voir Jeon Jungkook et dis-lui d'une voix sexy : "Tu veux venir chez moi aujourd'hui pour manger des ramen ?"»
김여주
"...?"
김여주
Bon, disons simplement « Tu veux manger des ramen ? ». Mais pourquoi ce côté « sexy »… ?
이지은
"Hmm... c'est le plus important ! Sexy."
이지은
«Si vous ne le faites pas...»
이지은
À compter d'aujourd'hui, nous rompons tout lien avec vous. Faites-le rapidement.
김여주
"hein..."
[Je suis entrée dans notre salle de classe, en m'en prenant à mon intuition douteuse qui m'avait fait choisir les ciseaux.]
[De façon sexy… ? Comment faire… Dois-je simplement faire comme Lee Ji-eun l’a fait tout à l’heure…]
[Ah, je ne sais pas, je ferai comme je veux. Peu importe.]
김여주
"Jungkook Jeon-."
전정국
"hein?."
[Je t'ai appelé... qu'y a-t-il de si difficile à dire ? Faisons-le !]
김여주
"Tu veux... manger des ramen chez moi aujourd'hui...?"
[C’est Jeon Jungkook qui semblait décontenancé lorsque j’ai finalement pris la parole après de longues hésitations, une main sur son épaule et l’autre caressant sa poitrine alors qu’il était assis sur le bureau, puis il m’a interrogé d’un ton malicieux.]
전정국
« Est-ce que mon héroïne est en train de me séduire en ce moment ? »
김여주
"Ah... euh... enfin, ce n'est pas vraiment comme ça...?"
Les enfants qui s'étaient précipités par la fenêtre les regardaient avec des sourires satisfaits, en criant : « Tu te débrouilles super bien ! »
[Jeon Jungkook esquissa un sourire, comme s'il avait déjà vu des enfants comme ça, puis il prit ma main sur sa poitrine et la tira vers le bas en parlant.]
전정국
Si tu continues à me tenter comme ça, je ne pourrai pas le supporter.
김여주
"..."
[Comment ça, tu ne supportes pas... ...? Jeon Jungkook...]
김여주
« Ah oui, alors je m'en vais ! »
[Comme j'avais terminé ce que j'avais à faire, j'ai laissé Jeon Jungkook, qui me fixait intensément, derrière moi et je me suis précipitée vers la porte.]
이지은
"Hé, bon travail lol"
김여주
Ai-je fait du bon travail...?
이지은
« Ouais. Kim Yeo-ju était plutôt sexy. »
김여주
« Ah, mais ce salaud de Jeon Jungkook est vraiment sournois… »
이지은
« Hahaha, c'est exactement pour ça que je l'ai forcé à le faire lol. J'étais curieux de voir comment mon ami, ce petit malin de 18 ans, réagirait si je lui proposais de venir manger des ramen lol. »
김여주
"Hahaha"
Et ainsi, le jeu embarrassant qui a révélé la fourberie de Jeon Jungkook (?) prit fin.