[Concours 2] Le type avec qui je me suis battu dans le chat anonyme est un vrai dur à cuire.
Dernier épisode + Désolé (c'est long, mais veuillez lire toute l'histoire)



이다빈
... euh?

Même si cela peut paraître cruel, voir Dabin Lee si terrifié et pitoyable était vraiment quelque chose à voir.

Mais je ne voulais plus voir ce spectacle pitoyable, alors j'ai jeté un coup d'œil à Dabin Lee, et elle a semblé effrayée et s'est enfuie aussitôt.


전정국
Oh là là, c'est qui cette petite amie ? Elle parle tellement bien.


김여주
Il semblerait que le muet Jeong-guk n'ait pas été beaucoup affecté.


전정국
C'est trop.


김여주
Oh là là, est-ce que Jungkook peut être mon petit ami alors qu'il est si contrarié ?


전정국
Kim Yeo-ju, pourquoi es-tu si têtue ? Si tu t'exprimais correctement où que tu ailles, tu ne serais pas harcelée.


김여주
C'est pour ça que je suis ta copine, Jungkook.


전정국
Eh bien, c'est simple et direct.



김여주
????


전정국
?



김여주
??!!?!?!?

…Gan… Simple Myeongjo… Jo… ? Merde, j’ai mal entendu ? Où diable trouve-t-on ce mot, « simple Myeongjo, Jeongguk » ? Est-ce une contrefaçon de Nanum Myeongjo ?


김여주
(Est-ce parce que ce type bizarre traîne avec Kim Taehyung...? Comment les mots « simple » et « simple » peuvent-ils sortir aussi naturellement et avec autant de fluidité...?)

À ce stade, Jeon Jungkook est un maître exceptionnel. À l'entendre parler avec une assurance déconcertante, on croirait presque que l'expression « simple et simple » prend tout son sens.


전정국
Ah, je sais que je suis beau, mais je suis gêné, alors pouvez-vous arrêter de me regarder, s'il vous plaît ?


김여주
(Arrêtons de parler, imbécile...)

Le vocabulaire de Jeongguk, qui dépassait même mon imagination, m'angoissait. Je lui ai attrapé le poignet et nous nous sommes précipités vers la bibliothèque près de l'hôpital. J'ai posé la main sur mon front et j'ai tenté de partir, prétextant une allergie aux bibliothèques, mais je n'étais pas du genre à laisser passer une telle absurdité.


김여주
Ne sois pas ridicule, Jeon Jungkook. Je comprends qu'il vienne à l'école pour manger, mais c'est quand même un peu grave, non ? C'est quoi, au juste, la grammaire de base ? Sérieusement…


전정국
Pourquoi un simple myeongjo ?


김여주
C'est simple et clair, espèce d'ignorant...


전정국
Waouh ! Simple et clair ? Incroyable, je viens de le découvrir.

Waouh, c'est vraiment Eva ! Je n'étais même pas confuse, je n'en avais aucune idée. Je deviens folle ! Ne dis à personne que tu es mon petit ami…


김여주
C'est très grave. Comment puis-je vous l'apprendre ?


전정국
Et si on arrêtait d'enseigner ?


김여주
Assez de bêtises. D'abord, je vais vous confier une mission. Hé, vous voyez ce panneau bleu ? Allez-y et rapportez-moi un exemplaire de « Concepts de vocabulaire pour les élèves de première année de lycée ».


전정국
Ah... agaçant.


김여주
Même respirer est une corvée. Puisque c'est déjà une corvée, recommençons.


전정국
Je déteste Kim Yeo-ju...


김여주
Peu importe ce que je fais, je finis par me mettre en colère, encore et encore.


전정국
joie.

??? Qu'est-ce que je viens d'entendre ? J'entends beaucoup de choses étranges de la part de Jeon Jungkook aujourd'hui.

Comment devrais-je lui apprendre...?

comment...


김여주
D'accord, regardez ici.


전정국
Je ne sais pas.


김여주
Regardez ici.


전정국
Je ne sais pas.


김여주
Voulez-vous vraiment prendre du retard ?


전정국
Non, ce n'est pas possible haha


김여주
D'accord, regardez encore ici.


전정국
Oui.

Je suppose que ça va être difficile d'enseigner à cet enfant.

Bonjour, ici Ggyeonggyeong.

Mesdames et Messieurs, j'ai une triste nouvelle, ou plutôt, une nouvelle pas très bonne.

Je pense qu'il sera difficile de continuer la publication en série ici maintenant.

Euh... Je suis en fait intéressé par le métier d'acteur vocal.

En fait, je rêvais de devenir écrivain.

Bien que cela n'ait aucun rapport avec ce rêve, j'ai aujourd'hui envie d'aller au-delà du domaine de « l'écriture de Bing » et d'explorer un éventail plus large de genres littéraires.

Même si je le publie en série, je pense que j'utiliserai la fonction d'écriture du site web Cho-Rok, célèbre pour ses articles sur les glaces.

Ce n'est probablement pas une blague non plus.

Je tiens à présenter mes sincères excuses.

Je suis profondément désolé de vous annoncer soudainement une nouvelle aussi absurde.

On dirait que vous n'avez aucune conscience, pour vous cacher pendant un certain temps et ensuite terminer la série sur une fin ambiguë.

Je sais que cela peut paraître absurde, mais je ne pense pas pouvoir revenir. Je suis vraiment désolé.

Si je devais le publier en série, je pense que je le ferais sous le nom de « Rêve ».

Aujourd'hui, je vais terminer mon travail intitulé « Le type avec qui je me suis disputé dans le chat anonyme est un garçon à l'épreuve des balles ».

Cela fait plus de 13 000 minutes et il n'y a pas eu un seul merci.

Terminons par une séance de questions-réponses.

Merci pour votre temps. Je suis vraiment désolé(e). (Je compte continuer à travailler jusqu'à la fin de la collaboration.)