[Concours 2] Le journal de parentalité des loups
Épisode 3 : L'incident du chocolat


Loups-garous

En vivant ensemble, nous avons réalisé qu'ils n'étaient pas les êtres étranges que nous imaginons habituellement. C'étaient simplement des enfants, comme les autres humains.

…des enfants qui semblent encore plus jeunes que les humains.

Pour en savoir plus sur les trois mousquetaires qui sont venus vivre chez nous, je suis allée dans la fenêtre verte, j'ai tapé « loup » dans la barre de recherche et j'ai commencé mes recherches.

Puis, au moment où j'ai essayé de consulter l'encyclopédie visible des plantes et des animaux,


다니엘
« Que fais-tu, ma sœur ? »


여주
« Oh mon Dieu ! Quelle surprise ! »

Quand j'ai vu Daniel me parler, j'ai été tellement surprise que j'ai jeté mon téléphone au loin. Ah, c'était le nouveau produit qui venait de sortir.

Même si je le regrette, qui blâmer ? Daniel ramassa le téléphone qu'il avait jeté plus tôt et me le mit discrètement dans la main.

Oui, il était impossible que je n'y aie pas pensé. J'ai apaisé une angoisse sourde et j'ai tapoté fermement la tête de Daniel. Saisi d'un instinct de survie, Daniel s'est agenouillé en silence.


다니엘
"...S'il vous plaît, sauvez-moi, sœur."

Non, fuis avant que mon poing ne se lève ! Daniel se transforme alors en loup et s'enfuit dehors.

Depuis qu'ils vivent chez nous, j'ai un peu peur car je me suis habituée aux accidents qui se produisent tous les jours.



성우
« Ma sœur, j'ai faim... S'il te plaît, donne-moi à manger... »



민현
"Les gars. Ne me touchez pas... (avale sa salive)"

Un comédien de doublage apparaît en rampant, accompagné d'images choquantes du matin. Daniel se précipite dans la cuisine au son de « nourriture » et se met à chercher. Min-hyun tente de les arrêter, mais les gargouillis de son estomac le font taire.

Élever trois garçons qui se plaignent d'avoir faim à la moindre occasion, c'est un vrai défi. Franchement, ils mangent tellement que c'est gênant de ne leur donner que des nouilles instantanées trois fois par jour ; du coup, le budget alimentaire est conséquent.

Après avoir préparé le dîner comme ça, je me suis effondrée sur le canapé. Élever trois enfants sans même être mariée ? Voilà une histoire qui choquerait n'importe qui.

Ah, personne ne feignait même d'être impressionné par moi. J'ai ravalé mes larmes en regardant les trois mousquetaires semer la pagaille. Vivre ensemble n'était pas un endroit où l'on pouvait vivre.


민현
"Les gars, si vous avez fini de manger, vous devriez débarrasser."

Grâce à Minhyun, toujours prêt à donner un coup de main pour le ménage, j'ai pu rester chez moi. C'était un mal pour un bien, mais à part ça, rien ne s'était amélioré.

Comme prévu, le comédien de doublage qui avait suivi Daniel dans la cuisine est arrivé en courant et a dit :


성우
"Hé, ma sœur ! Niel est enragé...!"


Ah, la vie !

Pour découvrir la vérité, j'ai traîné Daniel à l'intérieur et l'ai allongé sur le lit. Il semblait complètement figé, transformé en loup.


여주
« Donc, vous êtes en train de dire que vous avez mangé quelque chose dans le placard et que soudain, voilà ce qui s'est passé ? »


성우
« Oui. Je n'arrêtais pas de dire que c'était délicieux et que je voulais en manger davantage, mais j'ai fini par m'évanouir. »


여주
« Mais qu’est-ce que tu as bien pu manger… Il n’y a probablement rien de bon à manger chez nous. »

J'étais sérieux. Non seulement ce n'était pas un endroit habitable, mais les chances d'avoir de la nourriture correcte chez nous, où l'on survivait à peine avec des nouilles instantanées tous les jours, étaient minimes. Je ne savais même pas ce que je mangeais au quotidien.


민현
« Ne devriez-vous pas aller à l’hôpital ? »

J'aurais voulu le faire immédiatement, mais je ne pouvais pas. Il était évident qu'un simple civil serait soupçonné d'élever un loup. Et si cela arrivait, nous risquions de devoir nous séparer à nouveau, comme Chichi.

Comme cela ne leur convenait pas, ils installèrent confortablement Daniel sur le lit et se mirent à réfléchir. « N'y a-t-il donc pas une autre solution ? » Soudain, une idée leur vint.


여주
« Ah oui, c'est vrai ! Il y a une clinique vétérinaire tenue par un grand frère que je connais. Si vous l'y emmenez, il vous aidera. »

Comme c'était plus sûr là-bas que dans d'autres cliniques vétérinaires générales, j'ai pris soin de Daniel avec précaution et je me suis rapidement rendue à l'hôpital.


하성운
"Bienvenue... Oh, ma dame ! Cela fait longtemps."

Seong-woon, qui avait aperçu Yeo-ju entrant dans son hôpital, l'accueillit chaleureusement, se disant heureux de la voir. Cependant, ayant couru à toute vitesse, elle lui parla essoufflée.


여주
« Frère, pourrais-tu t'occuper de ce gamin ? Il mange des trucs bizarres et il bave de partout… »

Il confia délicatement Daniel, qu'il tenait dans ses bras, à Seong-un. Après avoir examiné attentivement Daniel, toujours figé, il décida de rentrer, enfila une blouse et se dirigea vers la chambre d'hôpital.

Une tension étrange se dégageait de leurs pas alors qu'ils se dirigeaient précipitamment vers la chambre d'hôpital.


하성운
« Euh… qu’est-ce que tu as bien pu manger ? Quelqu’un t’a vu le prendre et le manger ? »


성우
« Euh… c’était petit et noir… et ça sentait bon. »

« Petite, noire et sucrée, peut-être ? » me suis-je exclamée, le mot me venant soudainement à l'esprit.


여주
« Oh, mon chocolat… du chocolat ? »

Tous les regards se tournèrent alors vers Daniel. Une rapide inspiration révéla une odeur forte, accompagnée d'un parfum distinct de chocolat.

Imaginez la situation à ce moment-là : Daniel avait encore faim après avoir fini ses ramen, alors il a fouillé dans le placard et a mangé un des chocolats que j'avais cachés, et c'est comme ça qu'il s'est retrouvé dans cet état.


하성운
« Oh là là… Si j’avais mangé le mauvais chocolat, j’aurais pu mourir, mais ce n’était qu’une petite quantité, heureusement. Ne vous inquiétez pas, j’irai mieux bientôt après avoir vomi un peu. »


하성운
« S’il y a une urgence ou si vous êtes vraiment inquiet, je vous donnerai des médicaments. Sinon, vous pouvez vous rétablir ici et repartir. »


여주
"...Merci, Seongwoon oppa."

Lorsque la nébuleuse se dissipa, un silence s'installa, puis s'attarda. Les témoins, peut-être abasourdis, parurent légèrement soulagés, tandis que la personne concernée, étendue de tout son long, ignorait la brûlure qui la tenaillait.

J'étais perplexe : devais-je m'inquiéter ou le gronder ? Même si sa douleur m'inquiétait, il mangeait tout ce qui lui faisait envie, alors je me suis dit qu'il allait bien finir par se ressaisir.


다니엘
"Ouah..."

Daniel se leva, la tête lui faisant mal comme s'il allait vomir. Il se prit la tête entre les mains, pris de vertiges, et regarda autour de lui avant de poser la question.


다니엘
« Où diable suis-je… ? Euh, pourquoi suis-je ici ? »


여주
"...Je vais bien maintenant."


민현
«Désormais, ne mangez rien de ce que vous trouvez. Surtout pas quelque chose de noir ou qui sent bon.»

Faisant fi de sa honte, il tenta de ramener Daniel chez lui, celui-ci ignorant encore ce qui lui était arrivé.

Il n'en reste pas moins un être humain ; il sait sans doute ce qu'il a fait de mal. J'aurais tellement voulu croire le contraire. J'aurais tellement voulu y croire, mais tout espoir s'est évanoui depuis longtemps.


성우
« Ma sœur, il n'arrête pas de venir dans la cuisine pour chercher à manger. Et si on lui interdisait l'accès à la cuisine ? »


여주
"...Attachez-le pour qu'il ne puisse plus bouger. Ou je lui commanderai quelque chose."

Jusqu'à ce matin, je cherchais « loup » dans la barre de recherche verte en déplaçant rapidement mon clavier. Puis, la barre de recherche blanche a affiché les mots « étui pour chiot ».

J'en ai profité pour commander quelque chose de joli. Après avoir cherché un peu, j'ai trouvé cette coque et je l'ai commandée. J'ai ressenti une immense fierté et une grande joie. Je ne sais pas quand je l'utiliserai, mais je pense qu'elle me sera très utile.

Au final, ces trois jours riches en rebondissements se sont conclus par un constat simple : Daniel était responsable de la prévention des accidents. Il semble qu’il aura besoin d’un encadrement particulier et attentif.


민현
"Seongwoo, tu sais que tu ne devrais pas manger ça, n'est-ce pas ? Pose-le délicatement."


성우
"Non... je vais manger ça... (gloups)"

Bien sûr, nous ne devons pas décevoir les autres non plus. Verrouiller le réfrigérateur a permis de réduire le nombre d'accidents où les gens trébuchent et tombent après avoir mangé.


여주
"...Minhyun, je ne fais confiance qu'à toi."

Minhyun prit alors la clé discrètement et la serra délicatement contre lui. Où qu'ils aillent, la nourriture était primordiale pour les trois frères. Comment avais-je pu ignorer que Minhyun en faisait partie ?



민현
"...(marmonne marmonne)"



여주
"......"