[Concours 2] Wanna One Lycée
L'ami de Daniel
엄마
Hé !! Kim Yeo-ju !! Pourquoi tu ne te réveilles pas vite ?! Il est 8h50 ! Tu vas être en retard !!
zzzzz....8...50....même si je dors encore...attends une minute...8h50 ?!?! Oh là là ! Saute dehors ! (La porte s'ouvre brusquement) Hein ??...pourquoi es-tu...? ici ?
강다니엘
Hé, héroïne, il est tard. Allons-y vite.
여주
Désolé....
강다니엘
C'est bon, allons-y vite. Tant que je te vois, ça me suffit.
여주
Ouf... Arrivé !
선생님
Kim Yeo-ju, Daniel ! Vous allez encore être en retard ? Dépêchez-vous de vous asseoir ! Je suis indulgent, c'est votre première fois ! Ouvrez votre manuel de coréen.
강다니엘
Oui
Pause----------------------
여주
Ah oui… Daniel a fait son coming out sur l’ordinateur hier… Devrais-je lui demander ce qui s’est passé ?
여주
Daniel… Je t’ai aperçu par hasard hier sur internet. Que s’est-il passé… ?
강다니엘
........Je me suis fait prendre....Je suis une célébrité...Wanna One...
황민현
Salut Daniel ! Hein ? C'est qui cette fille ?
여주
Bonjour... qui êtes-vous ?
강다니엘
Mon ami, c'est aussi une célébrité...
황민현
Tu m'as dit ça,,???!
강다니엘
Non… l’héroïne l’a vu par hasard…
황민현
On se reparle plus tard. C'est l'heure de la salle de sport.
선생님
Très bien, éducation physique, commençons par la gymnastique nationale. Un, deux, trois, quatre…
선생님
Aujourd'hui, c'est balle au prisonnier, d'accord ?
강다니엘
Oh, j'ai le ballon... Je le lance !! Youpi !
아이 1
Oups ! Je l'ai attrapé sans me faire toucher ! Lance-le ! Vlan !
여주
Hein... hein ?!! Hein, pfff !!ㅠ
강다니엘
Ah... Ça va ? Tu t'es fait mal quelque part ?
여주
Oh… non, mais tu… es meurtri… les vêtements blancs se reflètent tous… que dois-je faire… à cause de moi
강다니엘
Je veux juste que tu ne sois pas blessé(e) ♡
선생님
[À l'intérieur] Sont-ils en couple ? Ils ont l'air de bien s'entendre~^^
아이 1
…Désolé… Je crois que je n’ai plus de force…
강다니엘
êtes-vous d'accord....
Heure de sortie des classes----------------
강다니엘
Allons-y pour un rendez-vous au parc en face de l'école ce samedi jusqu'à 13h !
작가
Je suis jalouse... vous sortez ensemble... et vous sortez avec Daniel...
여주
Un jour, toi aussi tu seras libre ! Courage !
작가
(Gorgée...)
강다니엘
Écrivain, allez !
작가
Ouais waaaaaaaaaah waaaaaaah