[Concorso 2] Wanna One High School
L'amico di Daniel


엄마
Ehi!! Kim Yeo-ju!! Perché non ti svegli subito?!?!!! Sono le 8:50! Farai tardi!!

zzzzz....8...50....comunque...anche se dormo di più...aspetta un attimo...8:50?!??! Whoaaaaah salta fuori!! (la porta si apre sbattendo) Eh??...perché sei...? qui?


강다니엘
Ehi, eroina, è tardi. Andiamo subito.

여주
Scusa....


강다니엘
Va bene, andiamo subito. Finché riesco a vederti, mi basta.

여주
Uff... Arrivato!...

선생님
Kim Yeo-ju, Daniel! Arriverete di nuovo in ritardo? Sbrigatevi e prendete posto! Vi lascio andare tranquillamente, visto che è la prima volta! Aprite il vostro libro di testo di coreano.


강다니엘
SÌ

Pausa----------------------

여주
Ah, giusto... Daniel è uscito ieri al computer... Dovrei chiedere... Cosa è successo...

여주
Daniel... ti ho visto per caso ieri su internet. Cosa è successo...?


강다니엘
........Mi hanno beccato...Sono una celebrità...Voglio una...


황민현
Ciao Daniel!! Eh? Chi è quella ragazza?

여주
Ciao...chi sei?


강다니엘
Amico mio, anche lui è una celebrità...


황민현
Me l'hai detto tu,,??!


강다니엘
No... la protagonista femminile l'ha visto per caso...


황민현
Ci sentiamo dopo. È ora di andare in palestra.

선생님
Ok, educazione fisica, iniziamo con la ginnastica nazionale. Uno, due, tre, quattro...

선생님
Oggi è il turno di dodgeball, ok?


강다니엘
Oh, ho la palla... la lancio!! Evviva!

아이 1
Oops~ L'ho preso senza farmi colpire! Lancialo!! Whoosh~

여주
Huh...huh?!! Huh, ugh!!ㅠ


강다니엘
Aah... Stai bene...? Ti sei fatto male da qualche parte?

여주
Oh... no, ma tu... sei pieno di lividi... i vestiti bianchi sono tutti riflessi... cosa dovrei fare... a causa mia


강다니엘
Voglio solo che tu non ti faccia male ♡

선생님
[Dentro] Stanno uscendo insieme? Sembrano essere in buoni rapporti~^^

아이 1
..... Mi dispiace... credo di essere a corto di forze...


강다니엘
stai bene....

Ora di uscita da scuola----------------


강다니엘
Questo sabato ci vediamo al parco di fronte alla scuola fino alle 13:00!!

작가
Sono gelosa...voi ragazzi...vi frequentate...e frequentate Daniel...

여주
Un giorno anche tu sarai libero!! Coraggio!!

작가
(Sorso...)


강다니엘
Forza, scrittore!

작가
Sì waaaaaaaaaah waaaaaaah