[Concours 2] Toi qui ne peux plus aimer

Jusqu'à ce que la plaie guérisse

C'était une journée de printemps ensoleillée...

Le jour où j'ai rencontré Daniel...

박여주

Waouh !!! Les fleurs sont vraiment magnifiques...

강다니엘 image

강다니엘

N'es-tu pas plus belle que les fleurs ?

박여주

N...Oui ?

박여주

qui es-tu ?

강다니엘 image

강다니엘

Euh... quelqu'un qui est tombé amoureux de toi ?

Si je ne t'avais pas rencontré à ce moment-là...

Si tout cela n'était qu'un rêve...

Ça aurait été bien...

Tu ne m'as laissé que des cicatrices...

Une blessure qui ne guérit pas, même après 7 ans...

Non... j'aurais préféré ne pas te voir ce jour-là...

Si je n'avais pas emprunté cette rue...

Vous n'avez probablement pas vu la scène du vent...

박여주

.....

박여주

Que fais-tu... Oppa...?

Ce jour-là, tu embrassais une femme...

Ce jour-là, j'ai pris mes distances avec toi.

강다니엘 image

강다니엘

Euh... c'est tout.

Toi qui es incapable de trouver la moindre excuse...

강다니엘 image

강다니엘

On va se séparer...

Toi qui finis par annoncer la rupture

Je préférerais... trouver des excuses...

박여주

Oppa, acteur vocal...

박여주

Guéris mes blessures...