[Concours 3] Êtes-vous ma secrétaire ?
#20 Êtes-vous ma secrétaire ?


Yoon-ki et son équipe arrivèrent chez Yeo-ju. Les cheveux de Yeo-ju étaient mouillés, comme si elle venait de se laver, et elle était assise sur le canapé, vêtue d'un long sweat à capuche et d'un short.


민윤기
"Hé, héroïne, nous sommes là-"

김여주
"Tu es là ? Héhé."

Le visage pâle de Yoon-gi commença rapidement à rougir lorsqu'il vit l'héroïne leur parler avec un sourire.

김여주
«Qu'est-ce que vous aimeriez manger?»

L'héroïne demanda à Yoon-ki s'il avait remarqué son rougissement, et Yoon-ki secoua vigoureusement la tête. Les autres employés rirent en voyant Yoon-ki.

김여주
"Alors veuillez patienter un instant, hehe"


민윤기
"après.."


김태형
« Ouf ! Le patron est tout rouge ! »


민윤기
"Tais-toi.. hao.."


정호석
"Yoon Ki-hyung..?"


민윤기
« Je t'ai dit de te taire. »

김여주
"Venez manger !"


민윤기
"J'irai, haha"


전정국
"...une double personnalité... (murmure)"



박지민
"et,,"

김여주
« Je n’avais pas d’ingrédients particuliers, alors j’ai fait du riz frit au kimchi. Ça vous va ? »


김남준
"Bien sûr que ça va." (sourire)

김여주
« C'est bien, bon appétit ! »


김석진
« Tu ne manges pas ? »

김여주
"Je vais bien, haha"

L'héroïne entra dans sa chambre avec son téléphone portable. Yoongi prit quelques cuillerées, les mangea, puis entra dans la chambre de l'héroïne.


전정국
«…Je ne sais pas si Yeoju va bien.»


박지민
« Je l’admets, Votre Majesté… »

김여주
«Pourquoi… êtes-vous entré…?»


민윤기
"il,"


민윤기
«Je n'ai pas encore entendu la réponse.»

김여주
"Ah..."

김여주
"D'accord, haha"


민윤기
« Vraiment, vraiment ?! »

김여주
"Ouais-"

김여주
«…Mais il y avait une règle qui interdisait au patron et à sa secrétaire de sortir ensemble.»


민윤기
«Où est-ce écrit ?»

김여주
« Si je ne te le dis pas, on dirait que tu vas me tuer… »

김여주
« C'était écrit dans le règlement de la secrétaire... »


민윤기
"...Ha.. Alors, ayons une relation secrète."

김여주
"..Êtes-vous en colère?"


민윤기
"Non,"

On voit bien qu'il est en colère rien qu'en le regardant, qu'est-ce qui lui prend ?

김여주
« Que dois-je faire pour exprimer ma colère… ! »


민윤기
"Heh... tu n'es pas fâché ?"

김여주
"..mensonge,"

Yoon-ki parle tout en tapotant les lèvres de la protagoniste féminine, qui a une bouche boudeuse, avec son doigt fin.


민윤기
"Alors ayons une relation secrète - haha"

김여주
"Oui.."

Oh, je me demande vraiment si je suis la secrétaire du patron.


아지작가
Pendant ma pause, j'ai eu beaucoup de pensées. Je vais essayer de ne plus vous montrer un côté embarrassant de moi. Après avoir lu attentivement vos commentaires, j'ai pleuré, mais j'y ai aussi trouvé beaucoup de réconfort et de force. Je suis vraiment désolée et je vous remercie.