[Concours 3] Même les brutes ne peuvent pas vaincre l'amour.
EP-07. Vous souhaitez entrer dans notre département ? (2)
La personne qui attira le regard de Yeoju était Bae Jinyoung, qui étudiait avec des écouteurs. Lorsque Yeoju la regarda, Jinyoung sembla remarquer son regard et la fixa à son tour. Leurs regards se croisèrent. Leurs yeux s'affrontèrent avec une telle intensité qu'ils semblèrent produire des étincelles, mais Yeoju ignora Jinyoung, qui semblait la détester.
Jinyoung, qui vit l'héroïne se retourner avec le livre à la main, sortit précipitamment ses écouteurs et dit :
배진영
« Hé ! Pourquoi fais-tu semblant de ne pas me connaître ? »
여주
"..?"
L'héroïne se retourna à la question de Jinyoung et y répondit.
여주
"Monsieur Tout-Puissant, vous ne m'aimez pas."
배진영
"...Mais où diable trouvez-vous un tel jugement ?"
여주
"Hmm... Tout d'abord, aîné..."
배진영
"Viens ici et dis-le-moi."
여주
« Pourquoi moi ? »
Lorsque l'héroïne lui a demandé pourquoi il avait dû faire cela, Jinyoung a rapidement réfléchi et a répondu.
배진영
« Eh bien, j'ai une mauvaise ouïe, donc je ne peux pas entendre. Venez ici rapidement. »
Jinyoung agitait le bout des doigts comme pour me dire de venir vite, tel un chiot.
여주
« Si vous ne pouvez pas l'entendre, n'écoutez pas. »
Jinyoung a soutenu l'héroïne qui tentait de revenir jusqu'au bout.
배진영
"Hé ! Quand quelqu'un dit ça, venez vous asseoir."
여주
« …Ouais, enfin… »
Yeoju dit qu'elle comprenait et vint s'asseoir à côté de Jinyoung. La disposition des chaises était étrange, si bien que Jinyoung et Yeoju se retrouvèrent plus proches l'un de l'autre qu'auparavant. Jinyoung rougit légèrement et dit :
배진영
« N'êtes-vous pas trop près ? Éloignez-vous. »
L'héroïne recula sa chaise pour créer une distance appropriée avec Jinyoung.
배진영
« N'est-ce pas Deadman ? »
여주
« Comment le saviez-vous ? C'est exact. Je viens de lire ce livre… »
Jinyoung changea rapidement de sujet de conversation, passant de Deadman aux romans policiers, puis à Sherlock Holmes, et enfin à la poésie. L'héroïne, elle aussi, oublia le sujet initial et poursuivit la conversation avec enthousiasme, emportée par le bavardage incessant de Jinyoung.
배진영
«…Voilà pourquoi l’investissement en actions a été un échec.»
여주
« Il faut d'abord faire des recherches avant d'investir. Sinon, vous finirez par échouer. »
배진영
« C'est exact. Et le quatrième accident de la route la dernière fois… »
Jinyoung et Yeoju sont rapidement devenus proches, passant d'un sujet à l'autre en un instant et unissant leurs intérêts et leurs connaissances. Leur complicité semblait provenir de leur niveau de conversation similaire.
여주
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋNon, mais ensuite il est tombéㅋㅋㅋ"
배진영
« À quoi pensais-tu en décidant de sauter dans la rivière ? Tu n'as pas pensé que l'eau pouvait être gelée ? »
여주
« Je ne savais pas que c'était gelé parce qu'il y avait des poissons qui nageaient sous l'eau, lol »
배진영
"mdr"
Combien de temps s'était-il écoulé ainsi ? Il était déjà passé 2 heures du matin et approchait 3 heures. Jinyoung réalisa qu'il était bien plus tard qu'il ne le pensait, alors il dit à Yeoju de rentrer chez elle et s'inquiéta de savoir comment elle se réveillerait le lendemain.
배진영
« Tu seras en retard demain. Entre vite. »
여주
« Je n'arrive pas à dormir ! Sérieusement... »
배진영
« Pourquoi je n'arrive pas à dormir ? Je n'arrive pas à dormir et je n'arrête pas de bâiller. N'hésite pas et endors-toi. »
여주
"Alors, aîné, allons-y ensemble."
배진영
"d'accord."
Jinyoung et Yeoju finirent par se lever. Yeonwoo, qui s'était assoupi, les retrouva et leur tendit de nouveau le registre, tout en reprenant la parole.
서연우
«Veuillez inscrire vos deux notes, classes, numéros et noms.»
배진영
"Oui."
Après avoir noté le nom de l'héroïne, Jinyoung quitta la bibliothèque.
.
배진영
"Allons-y rapidement et frappons-le."
여주
"Monsieur le vieux, veuillez entrer rapidement et faire une sieste."
배진영
"..Je suis désolé.."
여주
«Si vous le savez, achetez-le.»
배진영
"D'accord... D'accord, va dormir."
여주
"Oui, oui, aîné. Ne soyez pas en retard demain et ne vous faites pas surprendre par Ji-seong."
배진영
"Ne te fais pas prendre, petit."
.
Le lendemain, heureusement, Yeoju n'était pas en retard à l'école et a terminé ses cours normalement avant midi. Cependant, elle s'est réveillée pendant la pause déjeuner. Au début de celle-ci, l'école a appelé Yeoju.
여주
« Pourquoi m'avez-vous appelé ? »
1학년 1반 담임
« Eh bien, sauf en cas de transfert, nos étudiants choisissent généralement leur club avant le premier semestre, voire dès le premier jour. Mais comme tu es déjà inscrit, tu dois choisir ton club aujourd'hui. »
여주
« Oui. Quels sont les clubs ? »
1학년 1반 담임
"Eh bien... tout d'abord, le club le plus populaire est"
1학년 1반 담임
"Club d'art. Responsable : Hwang Min-hyun."
1학년 1반 담임
"Club de danse. Chef de club : Kang Daniel."
1학년 1반 담임
"Club vocal. Chef de club : Ha Sungwoon."
1학년 1반 담임
"Club de théâtre. Chef de club : Ong Seong-wu."
1학년 1반 담임
"Club de football. Président Park Woojin."
1학년 1반 담임
"Club de basket-ball. Président Lai Guanlin."
1학년 1반 담임
"Club de musique. Chef de club : Kim Jae-hwan."
1학년 1반 담임
"Direction. Gérant Yoon Ji-seong."
1학년 1반 담임
"Département d'anglais. Responsable : Lee Dae-hwi."
1학년 1반 담임
"Département de mathématiques. Chef de département : Bae Jin-young."
1학년 1반 담임
"Département de la bibliothèque. Responsable : Seo Yeon-woo."
1학년 1반 담임
« C'est la plus célèbre. »
Pour information, la photo ci-jointe est le profil du club. '▽``La raison pour laquelle ce genre de club est populaire… je suppose que c'est grâce au président ? Je pense que l'auteur choisira probablement le club de Yeoju, mais comme ce n'est pas encore clair, n'hésitez pas à l'indiquer dans les commentaires ! Ex. : J'aurais préféré que ce soit un club de lecture.
.