[Concours 3] Amitié entre organisations
Épisode 8. Accident lors de l'entraînement



tear N
Est-ce vrai ? Avez-vous vraiment dit cela ?


tear m
J'en suis sûre... j'en suis sûre... j'ai dit que je tuerais Cheon Hyeon-jin.


tear N
…celui qui a tué Jiwon était… Cheon Hyeon-jin…


tear m
Quoi ? De quoi parlez-vous ? Ce type, Cheon Hyun-jin, a tué mon aîné ?


tear N
Z a déclaré ne pas se souvenir de ce qui s'est passé lorsqu'il s'est transformé en Cheon Hyun Jin. C'est probablement parce que ce dernier a effacé la mémoire de Z grâce à sa spécialité, le contrôle mental. Il a sans doute utilisé ce pouvoir pour manipuler Ji Sung et le pousser à le tuer, lui faisant croire qu'il était l'auteur du meurtre et lui faisant oublier son existence.


tear m
Ça... ça ne peut pas être... alors... et la blessure au couteau près du cœur de Jiwon ?


tear N
C'est un problème... et... c'est aussi étrange que Ji-sung ait été si facilement manipulé mentalement...


tear m
Il y a encore beaucoup de choses que j'ignore...


tear N
De toute façon, Z fera tout son possible pour ne pas faire venir ce type, Cheon Hyun-jin.


tear m
Qu'est-ce que cela signifie ? La personnalité n'est pas quelque chose que l'on peut changer soi-même, comme Z pouvait changer de visage. Mais l'effort ?


tear N
Voilà pourquoi je suis anxieuse… Tu ne peux pas ignorer Cheon Hyun-jin… Il te soufflera des choses à l’oreille dès que Z aura une opportunité… Ces murmures de personnalité sont plus doux que les chuchotements du diable…


tear m
Bon... c'est dangereux. Retournons à sa cachette !


tear N
« C’est impossible, vous l’avez oublié ? Si le pouvoir de Z nous ostracise, nous ne pourrons trouver sa cachette qu’après avoir reçu son invitation. Même si la cachette se trouve au même endroit qu’avant, si nous, qui avons été ostracisés, nous en approchons, nous perdrons à nouveau connaissance. »


tear m
Alors… que dois-je faire ? Il n’y a aucun moyen d’obtenir z.


tear N
…il n’y a qu’une seule façon.


tear m
méthode?


tear N
Oui. Je dors.


tear m
Dormir... littéralement ?


tear N
Oui. Littéralement… Vous ne vous en souvenez peut-être pas, mais Z possède une autre capacité : le sommeil éternel.


tear m
repos éternel ?


tear N
Utilisée correctement, cette technique plonge votre personnalité dans un sommeil éternel. Une fois activée, vous ne vous réveillerez pas, même si le monde est détruit ou qu'une guerre éclate. En effet, puisque toutes vos activités cessent, votre personnalité s'endort elle aussi. C'est le seul moyen d'arrêter le carnage de Cheon Hyun-jin.


tear m
C'est... trop extrême.


tear N
De plus, il y a un effet secondaire. Le Sommeil Éternel est le seul pouvoir de Z qui soit incontrôlable. S'il ne peut être maîtrisé, tout ce qui se trouve dans un rayon de plusieurs centaines de mètres s'endormira. Bien entendu, nous le savons aussi, et nous ne pensons donc pas que Z l'utiliserait à la légère.


tear m
Eh bien… est-ce une bonne chose ?


tear N
Je suis soulagée de ne pas avoir à choisir l'option du sommeil éternel, mais... tuer Cheon Hyeon-jin... qu'est-ce que tu comptes faire ?


tear m
z...hein ? s !


tear S
Vous êtes là tous les deux ? Je vous cherchais depuis un moment... Allez, on y va.


tear N
où?


tear S
Où es-tu ? Tu ne te souviens pas ? A.. V m'a dit de te dire que le programme d'entraînement Iron Man va se poursuivre.


tear N
Ah… j’avais oublié… S ! Excusez-moi, mais pourriez-vous envoyer J en salle d’entraînement ?


tear S
Je suis quand même descendu avec V.


tear N
Vraiment ? Ça m'évite bien des ennuis… M, allons-y !


tear m
hein.

Salle de formation


tear J
Quoi… vous voulez que je prenne le contrôle ?


tear N
Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas seul. Enfilez simplement ce casque et découvrez toute la puissance de ces figurines en fer.


tear J
Mais... vous pouvez le faire seul...


tear N
Ça… J’ai essayé de voir Z tout à l’heure, mais il m’a refusé l’accès. Tu connais le pouvoir de Z, n’est-ce pas ? Je ne peux pas m’approcher de la machine pendant dix minutes.


tear J
Alors c'est la même chose que de ne pas pouvoir le faire !


tear N
Je vais le faire. C'est un clavier Bluetooth à ondes cérébrales que je peux activer par la pensée.


tear J
Soupir... que dois-je faire ?


tear N
C'est simple. Il suffit de mettre ce casque et de se concentrer sur les mouvements d'Iron Man que vous avez enregistrés. Ensuite, en fonction de ces pensées, je le contrôlerai avec ce clavier.


tear J
Alors je ne peux pas faire grand-chose ?


tear N
Ce clavier ne permet pas la saisie par les mouvements. Il est relié au casque, donc la présence d'une personne portant le casque est nécessaire pour l'utiliser.


tear J
Ce couvre-chef est donc le personnage principal...


tear N
Voilà comment ça se passe.


tear A
Salut… quand est-ce que la formation commence ? C’est tellement long…


tear N
Désolé... j'ai dû apprendre à J comment utiliser le casque.


tear A
Pour J ? Alors cette formation sera un peu plus facile...


tear J
Tu m'ignores ?


tear V
N...Attention...


tear N
Oups ! J, ne t'énerve pas et ne t'emporte pas avec ce casque. Il est vieux et donc très instable. Si les ondes cérébrales qui y sont injectées sont ne serait-ce qu'un peu perturbées, il enverra immédiatement des ondes de basse fréquence dans ta tête.


tear J
D'accord... J'en tiendrai compte.

Après avoir entendu l'avertissement de N et s'être calmé, J a mis le casque et s'est lentement concentré pour entrer ses ondes cérébrales dans la machine.

Puis, le clavier que N tenait s'illumina, et lorsqu'il le vit, il convertit les actions d'entrée en code et les fit saisir par Iron Man.


tear A
Ouf ! Les mouvements sont fluides ? C'est plutôt bien, non ?


tear J
Bien sûr ! Pfff !


tear N
Ne vous emballez pas… Si vous vous emballez à nouveau, je vous avertirai par une basse fréquence provenant de mon clavier, et non par la basse fréquence du casque.


tear J
Tch... Hein ? Pourquoi cet homme de fer ne bouge-t-il pas ?


tear N
Il semblerait que ses ondes cérébrales soient faibles… J, avant que A ne s’en aperçoive, renforce lentement ses ondes cérébrales et bloque sa voie de fuite.


tear J
Ouais... euh...

Sur les conseils de N, J a renforcé l'entrée de ses ondes cérébrales dans le casque afin d'en étendre la portée.

mais...

Bâton!


tear J
Aaah ! Ma... j'ai l'impression que ma tête va exploser !


tear N
J ! Enlève ton couvre-chef !


tear J
Aïe... Ça ne part pas ! Ça fait tellement mal... Ça fait mal !


tear N
Oh non… C’est parce que les ondes cérébrales sont une entrée ? Je dois les couper rapidement… (Clac !) Aïe ! C’est toujours rejeté… Bon… je peux faire ça !

Bien que souffrant encore des séquelles du rejet, N, qui tapait sur le clavier, réussit à libérer les ondes cérébrales entrées dans le casque que portait J, et retira le casque de la tête de J.


tear N
J ! Ça va ?


tear J
Ouais… pfff ! Qu'est-ce qui ne va pas avec ta tête ?


tear N
Je crois que j'ai trop intensifié les ondes cérébrales. Le casque n'a pas supporté et a activé le programme de protection automatique qui génère des basses fréquences pour se protéger. Excusez-moi d'en avoir trop demandé.


tear A
Hé ! Que se passe-t-il là-bas ? Les figurines en fer ont cessé de bouger…


tear N
Désolé ! Je vais le faire tout de suite !!

N, remis de son traumatisme initial, enfila le casque et contrôla habilement ses ondes cérébrales pour y intégrer les commandes. Il programma ensuite simultanément les mouvements dans le casque et le code saisi au clavier, puis commença à manipuler seul la poupée de fer.


tear A
Pff... les mouvements sont brusques... il n'y a pas d'espace... est-ce qu'il n'y a aucun moyen de percer ? Ah... pfff !

A, déconcerté par le contrôle parfait de N, était incapable de trouver une issue et restait dans la confusion jusqu'à ce qu'il soit frappé à l'épaule par le poing d'Iron Man.


tear A
Mince alors… quel bleu énorme… aïe ! Je n’arrive plus à bouger les bras.


tear J
A ! V, arrête l'entraînement ! L'épaule de A est gravement blessée !


tear V
Mais si nous arrêtons l'entraînement ici, cela ne serait-il pas un autre acte qui porterait atteinte à la fierté de A ?


tear J
Si tu continues à entraîner A par orgueil, je ne pardonnerai jamais à V.

Sous le regard de J, V prit un moment pour reprendre son souffle, puis repoussa ses cheveux en arrière et fit un geste vers N.


tear N
Oui. (Activation du micro) Ordre d'A~V… Arrêtez l'entraînement. Venez vous faire soigner par S.


tear A
Encore une fois… l’entraînement s’est arrêté… eh bien… avec ces épaules… je crois que je ne peux plus continuer…

A, excité par le cri de N, leva les yeux vers son épaule, soupira et monta dans l'ascenseur.


tear S
Hmm... c'est grave ? Ce n'est pas petit non plus... et bien sûr, je ne peux pas bouger mon bras.


tear N
Ai-je rendu la poupée de fer trop résistante ? Quand pensez-vous qu'elle ira mieux ?


tear S
À ce stade, je pense qu'il s'agit plutôt d'une fracture que d'une contusion. Si c'est une contusion, cela pourrait prendre une semaine. Si c'est une fracture, cela pourrait prendre un mois.


tear A
Un mois ? C'était un véritable coup de chance. Il s'agissait d'un surtraitement et d'un mauvais diagnostic.


tear S
Croyez-vous que le fer utilisé pour fabriquer cette poupée soit du fer ordinaire ? N'ignorez surtout pas les marchandises qui circulent dans le monde souterrain.


tear A
....


tear S
Je suis juste content de ne pas avoir eu le bras cassé… Un de mes vieux copains des marais, qui s’entraînait avec cette machine, s’est fait briser tous les os par un coup de poing et est toujours à l’hôpital.


tear m
Donc… A ne peut pas participer à cette opération ? J’aurais aimé qu’il y ait au moins une personne de plus…


tear V
De quoi parlez-vous ? C'est une blessure qui guérit en un mois. Je vais faire participer A à l'opération d'assassinat de l'armée.


tear m
Ce n'est pas ça... ha...


tear N
quel est le problème..?


tear m
C'est... une demande... qui est arrivée...


tear A
Des demandes ? Acceptez-vous les demandes ici ?


tear N
Euh... mais je n'ai quasiment pas fait de missions ces derniers temps, donc j'étais déconnecté...


tear V
Qui est le client ?


tear m
L'entreprise Danwoo Construction, qui collecte tous les fonds de la grande ville de Siun..., a été mandatée directement par le président.


tear V
Quelle est la demande ?


tear m
....


tear N
M ?


tear m
Enlever le chef de l'organisation, le Renard Bleu.


tear N
La sorcière de la ruelle ? Pourquoi Danwoo, la principale société de Siwoon, a-t-elle engagé le renard bleu ?


tear m
Le premier partenaire contractuel de l'entreprise que Cheongyeo-woo a créée après avoir quitté son organisation et s'être consacré à l'entreprise était Danwoo, et il semble qu'il essaie de rendre le contrat favorable à son entreprise.


tear J
Mais… la « Reine » ne se fâcherait-elle pas si je m’en prenais au renard bleu ?


tear N
Oui… Danwoo a dû faire cette demande sans le savoir… La sorcière de la ruelle… Le fait que derrière le renard bleu se cache la reine de la ruelle, la yakcha blanche…


tear A
Nuit Blanche ?


tear N
Elle est la reine des ruelles sombres, celle qui a trouvé une renarde bleue errant dans ces ruelles après qu'un assassin ait fait irruption chez elle et l'ait laissée orpheline, et qui l'a adoptée et lui a tout appris.


tear m
Pour le renard bleu, la yaksha blanche est presque comme une mère. Pour la yaksha blanche, le renard bleu est comme une fille.


tear S
Que se passerait-il si le Yacha Blanc, qui chérit tant le renard bleu, apprenait que Danwoo avait kidnappé le renard bleu ?


tear A
Vas-tu me sauver ?


tear N
Il ne s'agit pas d'un simple sauvetage. La puissance de la Yaksha Blanche est inimaginable. Si elle entre vraiment en colère… les conséquences seront d'une horreur inimaginable.


tear A
Est-ce si fort que ça ?


tear m
V, qu'est-ce que tu vas faire ?


tear V
...Quel est le montant de l'acompte ?


tear m
Vous n'y croirez peut-être pas, mais la moitié des actifs de la société Danwoo...


tear V
Fais-le.


tear N
V ! Tu es fou ? On a toujours entretenu de bonnes relations avec Blue Fox. Et tu vas rompre ces relations juste à cause d'une demande de leur part ?


tear V
Du calme… Je n’ai aucune intention de livrer la sorcière de la ruelle à une entreprise comme Danwoo… Mais… je ne la renverrai pas non plus à l’organisation Blue Fox.


tear S
Qu'est-ce que cela signifie?


tear N
V..Tu ne révélerais pas ce secret au renard bleu ?


tear V
Eh bien… le nom de notre opération cette fois-ci est… l’opération de recrutement du renard bleu !


방탄소년단
...Recrutement?!!!


자까
Oui..


자까
Un autre plan incroyable de V, que même les membres de l'organisation n'avaient pas pu anticiper, a été révélé !


자까
Puis la salutation suivante est...rm !


리더 RM
Je dois être mignon~


리더 RM
Si tu ne viens pas me voir, je miaulerai~ ?