[Kontes 3] Persahabatan antar organisasi
Episode 8. Kecelakaan saat pelatihan



tear N
Benarkah? Kamu benar-benar mengatakan itu?


tear m
Aku yakin... Aku yakin... Aku bilang aku akan membunuh Cheon Hyeon-jin.


tear N
...orang yang membunuh Jiwon adalah...Cheon Hyeon-jin...


tear m
Apa? Apa yang kau bicarakan? Pria bernama Cheon Hyun-jin itu membunuh seniorku?


tear N
Z mengatakan bahwa dia tidak ingat apa yang terjadi ketika dia berubah menjadi Cheon Hyun Jin. Itu mungkin karena dia menghapus ingatan Z dengan keahliannya, pengendalian pikiran. Dia mungkin menggunakan kemampuan itu untuk memanipulasi Ji Sung agar membunuhnya, dan membuatnya percaya bahwa dialah yang melakukannya dan melupakan keberadaannya.


tear m
Itu... itu tidak mungkin... lalu... bagaimana dengan luka tusukan pisau di dekat jantung Jiwon?


tear N
Itu masalah...dan...aneh juga bahwa Ji-sung mudah dikendalikan pikirannya...


tear m
Masih banyak hal yang belum saya ketahui...


tear N
Pokoknya, Z akan berusaha sebisa mungkin untuk tidak melibatkan pria bernama Cheon Hyun-jin itu.


tear m
Apa maksudnya? Kepribadian bukanlah sesuatu yang bisa kamu ubah sendiri, seperti kemampuan Z untuk mengubah wajahmu. Tapi usaha?


tear N
Itulah mengapa aku cemas... Kau tak bisa mengabaikan Cheon Hyun-jin... Dia akan berbisik di telingamu setiap kali Z menunjukkan kesempatan... Bisikan kepribadian lebih manis daripada bisikan iblis mana pun...


tear m
Kalau begitu... ini berbahaya. Ayo kita kembali ke tempat persembunyiannya!


tear N
"Itu tidak mungkin, apa kau lupa? Jika kita dikucilkan karena kemampuan Z, kita tidak akan bisa menemukan tempat persembunyiannya sampai kita menerima undangan dari Z. Bahkan jika tempat persembunyiannya berada di tempat yang sama seperti sebelumnya, jika kita, yang telah dikucilkan, mendekati tempat itu, kita akan kehilangan kesadaran lagi."


tear m
Lalu... apa yang harus saya lakukan? Tidak ada cara untuk mendapatkan z.


tear N
...hanya ada satu cara.


tear m
metode?


tear N
Ya. Tidur.


tear m
Tidur... secara harfiah?


tear N
Ya. Secara harfiah... Kalian mungkin tidak ingat, tapi Z memiliki satu kemampuan lagi. Yaitu tidur abadi.


tear m
istirahat abadi?


tear N
Jika digunakan dengan benar, itu adalah tidur abadi. Setelah diaktifkan, Anda tidak akan bangun meskipun dunia hancur atau perang pecah. Sebaliknya... karena semua aktivitas Anda berhenti, kepribadian Anda juga tertidur pada saat yang bersamaan. Ini satu-satunya cara untuk menghentikan amukan Cheon Hyun-jin.


tear m
Itu... terlalu ekstrem.


tear N
Selain itu, ada efek sampingnya. Tidur Abadi adalah satu-satunya kemampuan Z yang tidak dapat dikendalikan. Jadi, jika tidak dapat dikendalikan, semua yang berada dalam radius beberapa ratus meter akan tertidur. Tentu saja, kita juga tahu itu, jadi kita tidak akan berpikir bahwa Z akan menggunakannya dengan sembarangan.


tear m
Nah... apakah itu hal yang baik?


tear N
Aku lega karena aku tidak akan memilih opsi tidur abadi, tapi... membunuh Cheon Hyeon-jin... apa yang kau rencanakan?


tear m
z...huh? s!


tear S
Kalian berdua di sini? Aku sudah mencari kalian sejak tadi... ayo pergi.


tear N
Di mana?


tear S
Kamu di mana? Apa kamu tidak ingat? A.. V menyuruhku memberitahumu bahwa program pelatihan Iron Man akan berlanjut.


tear N
Ah... aku lupa... S! Maaf, bisakah kau mengirim J ke ruang latihan?


tear S
Aku tetap pergi bersama V.


tear N
Benarkah? Itu menyelamatkan saya dari banyak kesulitan...M, ayo pergi!


tear m
Hah.

Ruang Pelatihan


tear J
Apa...kau ingin aku mengambil alih kendali?


tear N
Jangan khawatir, kamu tidak sendirian. Cukup kenakan penutup kepala ini dan masukkan rentang aksi dari figur-figur besi itu.


tear J
Tapi...kamu bisa melakukannya sendiri...


tear N
Itu... tadi aku menemui Z dan ditolak. Kau tahu soal kemampuan Z, kan? Aku tidak bisa mendekati mesin itu selama 10 menit.


tear J
Kalau begitu, sama saja dengan tidak mampu melakukannya!


tear N
Aku akan melakukannya. Ini adalah keyboard Bluetooth yang dapat diakses menggunakan gelombang otakku.


tear J
Huft...apa yang harus saya lakukan?


tear N
Ini sederhana. Cukup kenakan alat pelindung kepala ini dan pikirkan gerakan Iron Man yang telah dimasukkan. Kemudian, berdasarkan pikiran-pikiran itu, saya akan mengendalikannya dengan keyboard ini.


tear J
Kalau begitu, tidak banyak yang bisa saya lakukan?


tear N
Keyboard ini tidak memungkinkan input gerakan. Keyboard ini terhubung ke perangkat kepala, jadi seseorang yang mengenakan perangkat kepala harus hadir agar keyboard dapat digunakan.


tear J
Jadi, penutup kepala ini adalah karakter utamanya...


tear N
Begitulah yang terjadi.


tear A
Hei... kapan pelatihannya dimulai? Lama sekali...


tear N
Maaf... aku harus mengajari J cara menggunakan alat pelindung kepala itu.


tear A
Untuk J? Kalau begitu, pelatihan ini akan sedikit lebih mudah...


tear J
Apakah kamu mengabaikanku?


tear V
N...Perhatian...


tear N
Ups! J, jangan marah atau emosional saat memakai alat pelindung kepala itu. Alat pelindung kepala ini sudah tua, jadi sangat tidak stabil. Jika gelombang otak yang dimasukkan ke dalamnya sedikit saja terganggu, alat itu akan langsung mengirimkan gelombang frekuensi rendah ke kepalamu.


tear J
Oke... Akan saya ingat.

Setelah mendengar peringatan N dan menenangkan diri, J mengenakan alat pelindung kepala dan perlahan berkonsentrasi untuk memasukkan gelombang otaknya ke dalam mesin.

Kemudian, keyboard yang dipegang N menyala, dan ketika N melihatnya, dia mengubah tindakan input menjadi kode dan meminta Iron Man untuk memasukkannya.


tear A
Ugh! Gerakannya halus? J, lumayan bagus, kan?


tear J
Tentu saja! Ugh!


tear N
Jangan terlalu bersemangat... Jika kamu bersemangat lagi, aku akan memperingatkanmu dengan input frekuensi rendah ke keyboardku, bukan frekuensi rendah dari perangkat kepala itu.


tear J
Tch...Hah? Kenapa Iron Man itu tidak bergerak?


tear N
Sepertinya gelombang otaknya lemah... J, sebelum A menyadarinya, perlahan memperkuat gelombang otaknya dan memblokir jalur pelariannya.


tear J
Ya… eh…

Atas ucapan N, J memperkuat input gelombang otaknya ke alat pelindung kepala untuk memperluas jangkauannya.

Tetapi...

Tongkat!


tear J
Aaah! Kepalaku...kepalaku rasanya mau pecah!


tear N
J! Lepaskan penutup kepalamu!


tear J
Ugh... Ini tidak bisa dilepas! Sakit sekali... Sakit!


tear N
Oh tidak... Ini karena gelombang otaknya adalah input? Aku harus segera memutus gelombang otaknya... (jepret!) Ugh! Masih ditolak... Tapi... Aku bisa melakukan ini!

Meskipun masih menderita akibat penolakan, N, yang sedang mengetik di keyboard, berhasil melepaskan gelombang otak yang dimasukkan ke dalam alat pelindung kepala yang dikenakan J, dan melepaskan alat pelindung kepala tersebut dari kepala J.


tear N
J! Kamu baik-baik saja?


tear J
Ya ampun...ugh! Ada apa dengan kepalamu?


tear N
Sepertinya saya terlalu meningkatkan intensitas gelombang otak. Alat pelindung kepala itu tidak mampu menanganinya dan mengaktifkan program perlindungan otomatis yang menghasilkan frekuensi rendah untuk melindungi dirinya sendiri. Maaf karena meminta terlalu banyak.


tear A
Hei! Ada apa di sana? Patung-patung besi itu berhenti bergerak...


tear N
Maaf! Saya akan melakukannya sekarang juga!!

N, yang telah pulih dari dampak penolakan, mengenakan alat pelindung kepala dan dengan terampil mengendalikan gelombang otaknya untuk memasukkannya. Kemudian, ia memasukkan gerakan ke dalam alat pelindung kepala dan kode yang masuk ke keyboard secara bersamaan, dan mulai menggerakkan boneka besi itu sendiri.


tear A
Ugh... gerakannya tajam... tidak ada celah... apakah tidak ada cara untuk menerobos? Ah... ugh!

A, yang kebingungan oleh kendali sempurna N, tidak dapat menemukan jalan keluar dan dibiarkan dalam kebingungan sampai bahunya dipukul oleh tinju Iron Man.


tear A
Astaga... memarnya besar sekali... ugh! Lenganku tidak bisa digerakkan.


tear J
A! V, hentikan latihan! Kondisi bahu A serius!


tear V
Namun, jika kita berhenti berlatih di sini, bukankah itu akan menjadi tindakan lain yang merusak harga diri A?


tear J
Jika kau terus melatih A karena kesombongan itu, aku tidak akan pernah memaafkan V.

Di bawah tatapan J, V mengambil waktu sejenak untuk mengatur napas, lalu menyisir rambutnya ke belakang dan memberi isyarat ke arah N.


tear N
Ya. (Mengaktifkan mikrofon) Ini perintah A~V... Hentikan latihan. Keluar dan periksakan diri ke S.


tear A
Lagi-lagi... latihan terhenti... yah... dengan kondisi bahu seperti ini... kurasa aku tidak sanggup lagi...

A, yang merasa gembira mendengar teriakan N, melihat ke bahunya, menghela napas, lalu naik ke lift.


tear S
Hmm... ini serius? Ukurannya juga tidak kecil... dan tentu saja aku tidak bisa menggerakkan lenganku.


tear N
Apakah aku membuat boneka besi itu terlalu kuat? Menurutmu kapan boneka itu akan menjadi lebih baik?


tear S
Saat ini, saya rasa mungkin itu patah tulang, bukan hanya memar. Jika hanya memar, mungkin butuh waktu seminggu. Jika patah tulang, mungkin butuh waktu sebulan.


tear A
Sebulan? Itu hanya coba-coba. Itu adalah perawatan berlebihan dan kesalahan diagnosis.


tear S
Apakah menurutmu besi yang digunakan untuk membuat boneka besi itu adalah besi biasa? Tolong jangan abaikan barang-barang yang diperdagangkan di dunia bawah.


tear A
....


tear S
Aku hanya bersyukur lenganku tidak patah... Salah satu teman lamaku di rawa yang berlatih dengan besi itu tulangnya hancur karena pukulan dan masih dirawat di rumah sakit.


tear m
Jadi... A tidak bisa ikut serta dalam operasi ini? Aku berharap setidaknya ada satu orang lagi...


tear V
Apa yang kau bicarakan? Itu luka yang akan sembuh dalam sebulan. Aku akan meminta A untuk ikut serta dalam operasi pembunuhan Angkatan Darat.


tear m
Bukan itu... ha...


tear N
Ada apa...?


tear m
Itu...sebuah permintaan...masuk...


tear A
Apakah Anda menerima permintaan di sini?


tear N
Uh... tapi akhir-akhir ini aku hampir tidak menjalankan misi, jadi aku terputus dari koneksi...


tear V
Siapakah kliennya?


tear m
Danwoo Construction, yang mengumpulkan semua uang dari kota besar Siun... ditugaskan langsung oleh ketua.


tear V
Apa permintaannya?


tear m
....


tear N
M?


tear m
Menculik pemimpin organisasi tersebut, si Rubah Biru.


tear N
Penyihir dari gang belakang? Mengapa Danwoo, perusahaan besar Siwoon, mempekerjakan rubah biru?


tear m
Mitra kontrak pertama perusahaan yang didirikan Cheongyeo-woo setelah keluar dari organisasinya dan mengabdikan diri pada perusahaan tersebut adalah Danwoo, dan tampaknya dia berusaha membuat kontrak tersebut menguntungkan perusahaannya.


tear J
Tapi... bukankah 'Ratu' akan marah jika aku mengganggu rubah biru itu?


tear N
Ya... Danwoo pasti mengajukan permintaan itu tanpa mengetahui bahwa... Penyihir gang belakang... Fakta bahwa di balik rubah biru itu adalah ratu gang belakang, yakcha putih...


tear A
Malam Putih?


tear N
Dia adalah ratu gang-gang belakang, yang menemukan seekor rubah biru berkeliaran di gang-gang belakang setelah seorang pembunuh menerobos masuk ke rumahnya dan menjadikannya yatim piatu, lalu mengadopsinya dan mengajarinya segalanya.


tear m
Bagi rubah biru, yaksha putih hampir seperti seorang ibu. Bagi yaksha putih, rubah biru seperti seorang anak perempuan.


tear S
Apa yang akan terjadi jika Yacha Putih, yang sangat menyayangi rubah biru, mendengar bahwa Danwoo telah menculik rubah biru?


tear A
Apakah kamu akan menyelamatkanku?


tear N
Ini bukan sekadar penyelamatan. Kekuatan Yaksha Putih melampaui imajinasi. Jika dia benar-benar marah...akibatnya akan sangat mengerikan.


tear A
Apakah itu sekuat itu?


tear m
V, apa yang akan kamu lakukan?


tear V
...Berapa jumlah uang depositnya?


tear m
Anda mungkin tidak percaya, tetapi setengah dari seluruh aset Perusahaan Danwoo...


tear V
Lakukanlah.


tear N
V! Apa kau sudah gila? Kita sudah menjalin hubungan baik dengan pihak Blue Fox selama ini. Dan kau akan merusak hubungan itu hanya karena permintaan dari perusahaan?


tear V
Tenanglah... Aku tidak berniat menyerahkan penyihir dari gang belakang itu ke perusahaan seperti Danwoo... Tapi... aku juga tidak akan mengirimnya kembali ke organisasi Blue Fox.


tear S
Maksudnya itu apa?


tear N
V...Kau tidak akan menceritakan rahasia itu kepada rubah biru?


tear V
Baiklah...nama operasi kita kali ini adalah...operasi untuk merekrut rubah biru!


방탄소년단
...Perekrutan?!!!


자까
Ya..


자까
Rencana luar biasa lainnya dari V yang bahkan para anggota organisasi pun tak bisa antisipasi telah terungkap!


자까
Lalu sapaan selanjutnya adalah...rm!


리더 RM
Aku harus terlihat imut~


리더 RM
Kalau kamu tidak datang menemuiku, aku akan mengeong~?