[Concours 3] Je suis tombée sous le charme du type au mur de fer.
Je suis tombée sous le charme du gars au mur de fer_03
le lendemain
정여주
Senior, cher
윤기
Oui, bonjour
정여주
Waouh… ne sois pas si têtu ! On dirait que tu le fais exprès.
윤기
Non
정여주
Même si je dis que j'ai raison, vous direz non
정여주
Je devrais dire autre chose.
윤기
Tu te parles trop à toi-même, héroïne.
정여주
Oh, je t'aime Kiki
윤기
...
정여주
…quoi… aucune réponse
태형
Yo bro
윤기
Espèce de petit con. Pourquoi je ne peux plus voir ta gueule ces temps-ci ?
태형
Je suis stagiaire
윤기
incroyable
태형
Mais qui est la femme à côté de vous ?
윤기
Ah, Jeong Yeo-ju, mon élève de deuxième année, qui fait semblant de sortir avec moi
태형
Qu'est-ce qu'une fausse relation amoureuse ?
태형
Les rencontres amoureuses, c'est juste des rencontres amoureuses, non ?
윤기
C'est donc stratégique
윤기
Qu'est-ce que c'est ? Est-ce dû aux circonstances ?
윤기
Quelque chose qui n'est fait que pendant une courte période, à titre de réserve
태형
Il y a moins de neige que je ne le pensais
태형
Je te plains
윤기
...
윤기
Je le fais
윤기
Parce qu'il m'aime bien
태형
Pourquoi ce genre de gars
정여주
Oui ? Non, il est beau...
태형
Mais je suis pas plus beau que lui ? MDR
정여주
Oui ? Ah… le visage…
태형
Hahaha, mais enfin, je plaisantais, mais tu l'admets ?
태형
Je me sens bien
태형
Mais quel âge avez-vous ?
정여주
Oui ? J'ai 18 ans.
윤기
Je viens de te le dire
태형
Ah, je vois.
태형
Alors parlons de manière informelle.
정여주
bien
태형
Oh, bonne adaptabilité
정여주
mdr
정여주
Êtes-vous le seul à le faire ?
태형
Oh oh !! Tu es la première personne à m'accepter comme ça tout de suite ㅋㅋ
정여주
mdr
윤기
...tu es
태형
Oui ? Oh pourquoi ? lol
태형
Ce type est bon.
윤기
Blindfold sort avec moi maintenant
태형
Waouh, vous disiez que c'était faux, et maintenant vous dites ça ?
윤기
Surtout, ne faites pas semblant.
태형
Des vêtements ! Alors, vous sortez vraiment ensemble maintenant ?
윤기
Non...
윤기
Va-t'en ! (Attirer l'héroïne vers lui et repousser Taehyung)
윤기
Le stagiaire est Ramae
윤기
Pourquoi es-tu venu à l'école ?
태형
Les élèves doivent venir à l'école !
윤기
Vous dites ça, et j'ai l'impression de ne pas avoir vu votre visage depuis un mois ?
태형
Non, mon pote, je ne t'ai pas vu en septembre, donc on est le 30. Je t'ai vu la veille, avant le 31.
윤기
Que dois-je faire pendant un mois ?
윤기
Gagaga
태형
Huit, euh... le nom est... ah oui, Jeon Yeo-ju
윤기
Jeong Yeo-ju
태형
Ah, Jeong Yeo-ju
태형
Saluons-nous et devenons amis
정여주
Ahhh, j'aime ça
태형
mdr
태형
Papa
정여주
Papa
윤기
Pourquoi es-tu si adaptable ?
정여주
Eh bien, c'est ma personnalité.
정여주
Hé... est-ce de la jalousie ?
정여주
Cela ne fait que deux jours que nous avons commencé à sortir ensemble pour des raisons politiques ?
윤기
Non, n'est-ce pas ?
윤기
...grandeur
정여주
mdr
정여주
Lee Senior est vraiment trop mignon
윤기
...
정여주
Illuwabayeo
윤기
Pourquoi vas-tu où ?
정여주
Non, approche-toi de moi
윤기
pourquoi
정여주
Ah oui, je me sens un peu plus à l'aise si je fais ça (il prend le bras de Yoongi)
윤기
...
윤기
Je ne fais généralement pas ce genre de choses.
정여주
Alors commençons dès aujourd'hui
윤기
Oh non...
정여주
Non, je ne veux pas ?
윤기
Non... je ne déteste pas ça
정여주
Hahaha, c'est quoi ça ? Sois honnête.
윤기
quoi
정여주
Tu n'as jamais été en couple auparavant, n'est-ce pas ?
윤기
hein
정여주
Eh bien, je suis le seul capable de percer votre mur de fer.
정여주
Monsieur/Madame, vous vous sentez secoué(e) en ce moment ?
윤기
quoi
정여주
Mon cœur
윤기
Non?
윤기
N'est-ce pas ?
정여주
Haha, c'est un mensonge
정여주
Devrais-je simplement le faire ?
윤기
quoi
정여주
baiser
윤기
Non?
정여주
Hein ? Alors c'est le senior qui s'en chargera ?
윤기
Non?
정여주
quoi
정여주
Tu ne vas pas le faire ?
윤기
Ah
정여주
Non??
정여주
Je suppose que je ne le ferai pas..ㅎ
윤기
Monsieur Ha, je ne ferai pas ça avec vous.
정여주
Aaaa ...
윤기
...
윤기
Ne me posez plus cette question.
정여주
pourquoi
윤기
juste
정여주
Hahaha, ça me donne envie de continuer !
윤기
Si tu continues comme ça, je ne sortirai pas avec toi.
정여주
Hé, ne le fais pas si tu n'en as pas envie.
정여주
Combien y a-t-il d'hommes dans le monde ?
윤기
Non... ce n'est pas ça.
정여주
Hahaha, tu veux sortir avec moi ?
윤기
... (marche devant)
정여주
Eeeeeeeeeeeeeeeee
윤기
...ne faites pas ça
정여주
Pourquoi ? Je suis en train de donner un chèque noir à mon supérieur tout de suite.
윤기
...
정여주
Amour des aînés
윤기
...
정여주
senior?
윤기
...
정여주
Ah, je t'aime
윤기
...
정여주
Quoi… tu es contrarié(e) ?
윤기
...
정여주
Mais enfin, je suis désolée~ (elle prend le bras de Yoongi)
윤기
...ne faites pas ça
정여주
Ok ok lol
정여주
C'est vraiment trop mignon
윤기
Ne faites pas ça non plus.
정여주
Pourquoi?
윤기
Si tu continues comme ça, tu vas te fâcher.
정여주
D'accord, d'accord, je ne le ferai pas lol
윤기
...
윤기
Illuwa
정여주
Oui?
윤기
J'étais un peu secouée ? lol