[Kontes 3] Aku jatuh cinta pada pria berdinding besi.
Aku jatuh cinta pada pria berdinding besi_03
Keesokan harinya
정여주
Senior, sayang
윤기
Ya, halo
정여주
Wow...jangan terlalu keras kepala~sepertinya kamu melakukannya dengan sengaja.
윤기
TIDAK
정여주
Sekalipun aku bilang aku benar, kamu tetap akan bilang tidak.
정여주
Saya harus mengatakan sesuatu yang lain.
윤기
Kau terlalu banyak bicara sendiri, sang pahlawan wanita
정여주
Oh, aku mencintaimu Kiki
윤기
...
정여주
...apa...tidak ada tanggapan
태형
Yoo Bro
윤기
Dasar berandal. Kenapa aku tidak bisa melihat wajahmu akhir-akhir ini?
태형
Saya seorang peserta pelatihan.
윤기
luar biasa
태형
Tapi siapakah wanita di sebelahmu itu?
윤기
Ah, Jeong Yeo-ju, mahasiswi tahun kedua di sekolahku, yang pura-pura pacaran denganku.
태형
Apa itu kencan palsu?
태형
Bukankah pacaran ya cuma pacaran?
윤기
Jadi ini strategis.
윤기
Apa itu? Apakah karena keadaan?
윤기
Sesuatu yang hanya dilakukan untuk waktu singkat sebagai cadangan.
태형
Salju lebih tipis dari yang saya kira.
태형
Aku merasa kasihan padamu
윤기
...
윤기
Aku sedang melakukannya
윤기
Karena dia menyukaiku
태형
Mengapa pria seperti itu?
정여주
Ya? Tidak, dia tampan...
태형
Tapi bukankah aku lebih tampan daripada pria itu? LOL
정여주
Ya? Ah...wajah itu...
태형
Hahaha, sudahlah, aku cuma bercanda, tapi kamu mengakuinya?
태형
Aku merasa baik-baik saja
태형
Tapi berapa umurmu?
정여주
Benarkah? Saya berumur 18 tahun.
윤기
Aku baru saja memberitahumu
태형
Oh, saya mengerti.
태형
Kalau begitu, mari kita bicara secara informal.
정여주
Bagus
태형
Oh, kemampuan beradaptasi yang bagus.
정여주
tertawa terbahak-bahak
정여주
Apakah hanya kamu yang melakukannya?
태형
Oh oh!! Kamu orang pertama yang langsung menerimaku seperti ini ya ㅋㅋ
정여주
tertawa terbahak-bahak
윤기
...Anda
태형
Ya?? Oh kenapa ya lol
태형
Orang ini hebat.
윤기
Blindfold sekarang berpacaran denganku.
태형
Wow, tadi kamu bilang itu palsu, dan sekarang kamu bilang begini?
윤기
Jangan berpura-pura
태형
Baju!! Jadi, kalian beneran pacaran sekarang??
윤기
TIDAK...
윤기
Pergi saja (tarik pemeran utama wanita ke arahnya dan dorong Taehyung menjauh)
윤기
Peserta pelatihan tersebut adalah Ramae.
윤기
Mengapa kamu datang ke sekolah?
태형
Siswa wajib datang ke sekolah!!
윤기
Kau bilang begitu, dan rasanya sudah sebulan aku tak melihat wajahmu?
태형
Tidak, bro, aku belum melihatmu di bulan September, jadi ini tanggal 30. Aku melihatmu sehari sebelum tanggal 31.
윤기
Apa yang harus saya lakukan selama sebulan?
윤기
Gagaga
태형
Delapan, eh... namanya... oh ya, Jeon Yeo-ju
윤기
Jeong Yeo-ju
태형
Ah, Jeong Yeo-ju
태형
Mari saling menyapa dan berteman.
정여주
Ahhh, aku menyukainya
태형
tertawa terbahak-bahak
태형
Ayah
정여주
Ayah
윤기
Mengapa kamu begitu mudah beradaptasi?
정여주
Ya, inilah kepribadianku.
정여주
Hei...apakah ini rasa iri?
정여주
Kita baru berpacaran dua hari karena alasan politik??
윤기
Tidak, kan?
윤기
...kebesaran
정여주
tertawa terbahak-bahak
정여주
Senior Lee benar-benar sangat imut.
윤기
...
정여주
Illuwabayeo
윤기
Kamu mau pergi ke mana?
정여주
Tidak, mendekatlah padaku
윤기
Mengapa
정여주
Hit, aku merasa sedikit lebih tenang jika melakukan ini (menggandengan tangan dengan Yoongi)
윤기
...
윤기
Aku biasanya tidak melakukan hal-hal seperti ini.
정여주
Kalau begitu, mari kita mulai dari hari ini.
윤기
Oh, tidak...
정여주
Tidak, saya tidak mau?
윤기
Tidak... aku tidak membencinya
정여주
Hahaha, apa itu? Jujur saja
윤기
Apa
정여주
Kamu belum pernah menjalin hubungan sebelumnya, kan?
윤기
Hah
정여주
Nah, hanya akulah yang bisa menembus tembok besimu.
정여주
Senior, apakah Anda merasa terguncang saat ini?
윤기
Apa
정여주
Hatiku
윤기
TIDAK?
윤기
Bukankah begitu?
정여주
Haha, itu bohong.
정여주
Apakah sebaiknya saya melakukannya saja?
윤기
Apa
정여주
ciuman
윤기
TIDAK?
정여주
Hah? Berarti senior yang akan melakukannya?
윤기
TIDAK?
정여주
Apa
정여주
Kamu tidak akan melakukannya?
윤기
Ah
정여주
TIDAK??
정여주
Sepertinya aku tidak akan melakukannya..ㅎ
윤기
Tuan Ha, saya tidak akan melakukan ini dengan Anda.
정여주
Aaaa...
윤기
...
윤기
Jangan terus-menerus menanyakan itu padaku.
정여주
Mengapa
윤기
hanya
정여주
Hahaha, itu membuatku ingin terus melakukannya.
윤기
Jika kamu terus melakukan ini, aku tidak akan berkencan denganmu.
정여주
Hei, jangan lakukan itu jika kamu tidak mau.
정여주
Ada berapa banyak pria di dunia?
윤기
Tidak... bukan itu.
정여주
Hahaha, kamu mau pacaran?
윤기
... (berjalan ke depan)
정여주
Eeeeeeeeeeeeeeeee
윤기
...jangan lakukan ini
정여주
Kenapa?? Saya sedang memberikan cek hitam kepada senior saya sekarang juga.
윤기
...
정여주
Cinta senior
윤기
...
정여주
senior?
윤기
...
정여주
Ah, aku mencintaimu
윤기
...
정여주
Apa-apaan ini... kamu marah?
윤기
...
정여주
Astaga, maaf ya~ (bergandengan tangan Yoongi)
윤기
...jangan lakukan itu
정여주
Oke oke lol
정여주
Ini benar-benar sangat lucu
윤기
Jangan lakukan itu juga.
정여주
Mengapa?
윤기
Jika kamu terus melakukannya, kamu akan merasa kesal.
정여주
Oke, oke, aku tidak akan melakukannya lol
윤기
...
윤기
Illuwa
정여주
Ya?
윤기
Aku agak kaget? lol