[Concours 3] Je suis un psychopathe
Épisode 15
박우진
« Oh, alors ne t'inquiète pas. Je n'ai pas d'autre choix que de le dire à ma sœur aînée. »
박지훈
"...Pouvez-vous me dire.."
박우진
"Où étais-tu?"
박지훈
"Maru Planning... hehe"
박우진
"Oh... Je suis Brand Music..."
박지훈
"Tu vas danser un peu...?"
박우진
"Un peu..?"
박지훈
"Alors, tu veux aller à la cave ?"
박우진
"chanson."
박지훈
"D'accord, allons-y."
박지훈
« C'est large... »
박우진
"D'accord ? Alors, commençons. Dansez."
박지훈
« Qu’est-ce que tu veux apprendre… ? »
박우진
« Il fait chaud. Je vais porter ça au festival. »
박지훈
"Montrez-moi la chanson et la chorégraphie."
박우진
"Oui, le voici."
Woojin a montré la chorégraphie sur son téléphone. Jihoon s'est contenté de regarder sans la suivre.
박지훈
« Cela semble vraiment facile… »
박우진
« Pourquoi est-ce si facile… »
박지훈
« Ça a l'air facile, je suppose que je dois juste bien maîtriser les vagues et les angles. »
Jihoon a montré à Woojin comment réaliser le point décisif, puis il a dansé exactement de la même manière.
박우진
« Oh… c’est fou… plus je le regarde, plus je l’aime bien. »
박지훈
"Phehehe... Je te le dirai en premier, alors garde le secret pour l'héroïne."
박우진
"bien sûr."
Jihoon a enseigné à Woojin toutes les techniques de combat, et il les a rapidement maîtrisées. Jihoon était stupéfait par la capacité d'apprentissage de Woojin.
박지훈
« Qu'est-ce que tu es… ? En quoi es-tu doué… »
박우진
« Je ne te l’avais pas dit ? Tu as dit tout à l’heure que ton rêve était d’être danseuse. »
박지훈
« Non… je sais… »
김여주
« Pourquoi êtes-vous ici tous les deux ? »
박지훈
«Je n'ai rien fait...»
김여주
"quoi.. "
박지훈
« Vraiment… ? Vous ne me croyez pas ? »
김여주
«Non… ce n’est pas ça…»
박지훈
«Alors pourquoi ferais-tu cela ?»
Ji-hoon plaqua Yeo-ju contre le mur. Le visage de Yeo-ju devint écarlate et Woo-jin jura.
박우진
« Putain, tu es vraiment obligé de faire ça alors que je suis là ? »
김여주
"hein."
박우진
"Ma sœur, c'est Eva."
김여주
«Je ne suis pas Eva.»
박우진
« Le salage, c'est le meilleur. »
박지훈
« Vous deux, arrêtez ça. »