[Concours 3] Monde
monde
권지용
Seunghyun
이승현
Oui ? Pourquoi ?
권지용
Je viens d'appeler lol
이승현
Oh, c'est mauvais !
권지용
Pourquoi~~
이승현
Je ne sais pas... chee...
권지용
Notre Seunghyun est-il contrarié ?
이승현
joie!
권지용
Hyung-ah, devrais-je préparer du tteokbokki, le plat préféré de notre Seung-hyun ?
이승현
vraiment?...
권지용
alors!
이승현
Pas épicé ?
권지용
Haha… oui, pour notre bébé
이승현
Je ne suis pas un bébé ??
권지용
À mes yeux, tu ressembles encore à un nouveau-né.
이승현
dent...
권지용
Hyung-ah, tu ne vas pas m'aider à faire du tteokbokki ?
이승현
Mon frère a dit qu'il le ferait pour moi !
권지용
Vous n'allez donc pas m'aider ?
이승현
...Je vais vous aider...
권지용
Puis venez à l'entrée du tarmac~
이승현
Oui~
Voici les dernières nouvelles. L'opinion publique est très mobilisée ces derniers temps sur les questions LGBTQ+. Les personnes LGBTQ+ tentent d'obtenir du Congrès l'adoption d'une loi autorisant le mariage homosexuel, mais l'Église se heurte à une forte opposition, ce qui complique l'adoption du projet de loi.
이승현
......
권지용
…hein… Seunghyun
이승현
N...oui...frère...
권지용
Ne regarde pas ça.
이승현
Frère...sommes-nous les méchants ?
권지용
quoi..?
이승현
Sommes-nous des êtres qui ne devraient pas exister dans la société ?
권지용
Qui a dit ça ? C'est ce que disent les infos ? Non, les gens qui pensent comme ça sont bizarres. Nous ne sommes pas les méchants.
이승현
.......
권지용
Seunghyun
이승현
Oui....
권지용
Qui les fans préfèrent-ils ?
이승현
nous...
권지용
Pensez-vous que les fans nous perçoivent aussi comme des méchants ?
이승현
Non...
권지용
D'accord, les fans vont nous adorer. Ils sont sympas. Nos VIP
이승현
hein...
권지용
Ne vous offusquez donc pas de ce genre de choses.
이승현
hein...
권지용
Oui, j'ai faim. Préparons du tteokbokki et mangeons-en.
이승현
hein!
권지용
Ouais haha
.
.
.
.
.
이승현
Ouf... Je suis rassasié...
권지용
Bébé, tu dis que tu es rassasiée après avoir rempli ton ventre d'eau ?
이승현
Mon frère l'a rendu trop épicé !
권지용
J'ai mis une demi-cuillère à café de poudre de piment rouge dans mon tteokbokki à la sauce soja, mais vous dites que c'est épicé ?
이승현
...C'était épicé pour moi...
권지용
Ouais ouais lol
이승현
Frère
권지용
hein?
이승현
J'ai envie de manger des fraises
권지용
Quoi ? Tu n'avais pas dit que tu étais rassasié tout à l'heure ?
이승현
Je vais bien car j'ai un ventre rempli de tteokbokki, un ventre rempli d'eau et un ventre rempli de fraises, divisés en deux.
권지용
Qu'est-ce que c'est que ça ? lol Bon, je te donnerai des fraises.
이승현
Yahoo!
.
.
.
.
.
이승현
Ouf... Je suis vraiment rassasié(e) maintenant...
권지용
Maintenant, je dois me laver et aller me coucher.
이승현
Oui~
.
.
.
.
.
이승현
Hmm... J'ai sommeil...
권지용
Dors, bébé.
이승현
Oui
권지용
Oui, bonne nuit
이승현
Bonne nuit, Hyungdu
권지용
d'accord
.
.
.
.
.
권지용
Bébé, ça va ?
이승현
......
권지용
J'ai un frère, mais je crois que le monde ne nous apprécie pas encore.
이승현
.....
권지용
Du coup, quand on sort, les gens pensent qu'on est juste des amis proches et n'y voient pas plus loin.
이승현
......
권지용
Même si les gens découvrent notre existence, nous traitent de sales et nous pointent du doigt,
이승현
.....
권지용
Je suis convaincue que mon frère peut protéger notre bébé.
이승현
Frère....
권지용
Bébé, je t'aime.
이승현
......
권지용
N'aimes-tu pas ton frère ?
이승현
je t'aime....
권지용
Quoi ? Je ne vous entends pas très bien. Répétez.
이승현
Tu vois… Kwon Ji Yong… Tu n’es qu’une façade… Tout ce que tu veux entendre de moi, c’est « Je t’aime »…
권지용
Alors tu ne me diras pas que tu m'aimes ?
이승현
Je le ferai
권지용
Alors fais-le
이승현
je t'aime...
권지용
Oui, mais mon frère
이승현
.....?
Que le monde se moque de nous ou non, j'aimerai mon bébé pour toujours.
이승현
...Je ne sais pas....
권지용
Bonne nuit, mon bébé.
이승현
Hyungdu
권지용
je t'aime
이승현
Je t'aime aussi...