[Concorso 3] Mondo
mondo
권지용
Seunghyun
이승현
Sì? Perché~
권지용
Ho appena chiamato lol
이승현
Oh, questo è male!
권지용
Perché~~
이승현
Non lo so... ciao...
권지용
Il nostro Seunghyun è arrabbiato?
이승현
gioia!
권지용
Hyung-ah, dovrei preparare il tteokbokki, il piatto preferito del nostro Seung-hyun?
이승현
Veramente?...
권지용
Poi!
이승현
Non piccante?
권지용
Ahah...sì, per il nostro bambino
이승현
Non sono un bambino??
권지용
Ai miei occhi sembri ancora un neonato~
이승현
dente...
권지용
Hyung-ah, non mi aiuti a preparare il tteokbokki?
이승현
Mio fratello ha detto che me l'avrebbe preparato!
권지용
Quindi non mi aiuterai?
이승현
...ti aiuterò...
권지용
Poi vieni all'ingresso del piazzale~
이승현
Sì~
Ecco la notizia. In questi giorni si è molto dibattuto sull'opinione pubblica riguardo alle questioni queer. Le persone queer, o in altre parole, stanno cercando di convincere il Congresso ad approvare una legge che consentirebbe il matrimonio tra persone gay e lesbiche, ma la Chiesa si scontra con una forte opposizione, rendendo difficile l'approvazione della legge.
이승현
......
권지용
..huh... Seunghyun
이승현
N..sì..fratello...
권지용
Non guardare quello.
이승현
Fratello...siamo noi i cattivi...?
권지용
Che cosa..?
이승현
Siamo esseri che non dovrebbero esistere nella società..?
권지용
Chi l'ha detto? È quello che dicono i notiziari? No, chi la pensa così è strano. Non siamo noi i cattivi.
이승현
.......
권지용
Seunghyun
이승현
SÌ....
권지용
Chi piace ai fan?
이승현
Noi...
권지용
Pensi che anche i tifosi ci considerino cattivi?
이승현
NO...
권지용
Ok, i fan ci adoreranno. Sono gentili. I nostri VIP.
이승현
eh...
권지용
Quindi non offenderti per cose del genere.
이승현
eh...
권지용
Sì, ho fame. Prepariamo un po' di tteokbokki e mangiamolo.
이승현
eh!
권지용
Sì haha
.
.
.
.
.
이승현
Uff... sono pieno...
권지용
Tesoro, stai dicendo che sei sazia dopo aver riempito la pancia d'acqua?
이승현
Mio fratello l'ha fatto troppo piccante!
권지용
Ho messo mezzo cucchiaio di polvere di peperoncino rosso nel tteokbokki con salsa di soia, ma dici che è piccante?
이승현
...Per me era piccante...
권지용
Sì sì lol
이승현
Fratello
권지용
eh?
이승현
Voglio mangiare fragole
권지용
Cosa? Non avevi detto prima che eri sazio?
이승현
Sto bene perché ho la pancia da tteokbokki, la pancia da acqua e la pancia da fragola divise in due.
권지용
Cos'è quello lol? Okay, ti darò delle fragole.
이승현
Yahoo!
.
.
.
.
.
이승현
Ugh...ora sono davvero pieno...
권지용
Adesso devo lavarmi e andare a letto
이승현
Sì~
.
.
.
.
.
이승현
Hmm... ho sonno...
권지용
Vai a dormire, tesoro.
이승현
SÌ
권지용
Sì, buonanotte
이승현
Buonanotte, Hyungdu
권지용
Va bene
.
.
.
.
.
권지용
Tesoro, stai bene?
이승현
......
권지용
Ho un fratello, ma credo che il mondo non ci apprezzi ancora.
이승현
.....
권지용
Quindi quando usciamo, la gente pensa che siamo solo amici intimi e non pensa ad altro.
이승현
......
권지용
Anche se la gente ci scopre e ci chiama sporchi e ci punta il dito contro,
이승현
.....
권지용
Sono sicuro che mio fratello saprà proteggere il nostro bambino.
이승현
Fratello....
권지용
Tesoro, ti amo.
이승현
......
권지용
Non ami tuo fratello?
이승현
ti amo....
권지용
Cosa? Non ti sento molto bene. Ripetilo.
이승현
Vedi... Kwon Ji Yong... Sei tutta una questione di apparenza... Tutto quello che vuoi sentirti dire da me è "Ti amo"...
권지용
Allora non mi dirai che mi ami?
이승현
Lo farò
권지용
Allora fallo
이승현
ti amo...
권지용
Sì, ma mio fratello
이승현
.....?
Che il mondo rida di noi o no, amerò il mio bambino per sempre.
이승현
...Non lo so....
권지용
Buonanotte, tesoro mio.
이승현
Hyungdu
권지용
ti amo
이승현
Anch'io ti amo...