[Concours 3] Vous êtes Menthe Lavande (Saison 2)
ÉPISODE 11. La tempête avant la tempête
※Cet épisode se déroule également du point de vue de l'auteur omniscient !
'Jeeeeing ! Jeeeeing !'
Après le départ de l'héroïne, le téléphone de Jimin sonna alors qu'il nettoyait les lieux.
Jimin baissa les yeux vers l'écran et vit trois lettres qui le firent froncer les sourcils : Jeon Jungkook. Il savait que ce n'était pas lui qui l'appelait et un étrange malaise l'envahit.
박지민
"......."
Alors que Jimin hésitait en tenant son téléphone, la longue vibration s'arrêta soudainement, et au moment où il allait reposer son téléphone, il commença à se mordre les lèvres à la vue d'un SMS qui venait d'arriver.
«Prenez-le, c'est urgent.»
Jimin, sentant à nouveau que l'appel n'était pas sans raison, ravala son anxiété et appela Jungkook.
박지민
"Que se passe-t-il?"
전정국
« Kim Yeo-ju, où es-tu maintenant ? »
박지민
« Quoi… »
Les yeux de Jimin s'écarquillèrent au début soudain de la conversation, qui portait sur l'endroit où se trouvait l'héroïne, et il ne put cacher sa perplexité.
전정국
« Bon, où est Kim Yeo-ju maintenant ?! »
Pris d'une urgence folle, les yeux de Jungkook étaient injectés de sang, il ne cherchait que Yeoju, et même expliquer la situation à Jimin passa au second plan.
박지민
« Je suis sortie parce que j'avais rendez-vous avec quelqu'un. Pourquoi me posez-vous cette question ? »
전정국
"quoi..?"
Les cris désespérés de Taehyung n'étaient que le fruit de son imagination.
J'espère que l'endroit où je la rencontrerai ne sera pas en plein milieu d'une tempête de sable glaciale et douloureuse.
Jungkook l'avait longtemps espéré, mais le fait que la prédiction du diable se soit réalisée grâce à un appel téléphonique avec Jimin n'a fait que répondre à son vœu le plus cher.
박지민
« Kim Seokjin m'a dit qu'il connaissait quelqu'un à qui il pouvait me présenter, alors je suis sortie !! Pourquoi as-tu fait ça ?! »
전정국
"C'est... haa... tout ça, c'est de la pure invention, bon sang !!!"
전정국
«Ce n'est pas Seok-jin hyung qui a dénoncé Kim Yeo-ju !»
박지민
"Quoi...?"
Le visage de Jimin pâlit lorsqu'il réalisa que suffisamment de temps s'était écoulé pour que quelque chose se produise.
박지민
"Haa... zut alors !"
Dès que Jimin eut fini de parler à Jungkook, il appela Yeoju, mais il n'entendit qu'un long, très long bip, comme si elle se moquait de lui.
Jimin avait passé près de trente appels téléphoniques comme une folle, et cela faisait déjà environ deux heures qu'elle était partie.
박지민
« Putain, je n'en peux plus. »
Bien que Jimin aurait dû partir depuis longtemps, il est resté tranquillement chez lui lorsque Jungkook lui a dit d'attendre pendant qu'il partait.
Mais ce qui revint, ce ne fut pas l'héroïne, mais l'angoisse, et Jimin, qui ne pouvait plus supporter cette angoisse qui lui donnait l'impression que son cerveau et son cœur se déchiraient tandis que ses inquiétudes à son sujet continuaient de se nourrir d'autres inquiétudes, finit par se lever de son siège.
Jimin, qui n'avait même pas emporté de manteau en plein hiver, s'apprêtait à passer un autre coup de fil lorsqu'il remarqua quelqu'un qui titubait vers lui depuis l'entrée de la ruelle.
박지민
« Qu- qu'est-ce que c'est... Kim Yeo-ju ? »
Au début, on ne distinguait pas clairement une silhouette, qui s'est peu à peu rapprochée. C'était l'héroïne qu'il attendait.
Alors que l'héroïne avançait en titubant, comme si elle allait tomber à tout moment, le soulagement que Jimin avait ressenti à son retour s'évanouit.
박지민
"G, Kim Yeo-ju..!!!"
김여주
"Jim..."
L'héroïne, qui souffrait tellement que les larmes lui montaient aux yeux, s'est effondrée sur l'épaule de Jimin et a perdu connaissance sans même pouvoir prononcer son nom.
박지민
"Kim Yeo-ju, réveille-toi !!!"
Son corps tout entier était une boule de feu, son esprit perdu, et les heures passées sans nouvelles, impossibles à réduire à un simple rhume, le hantaient sans qu'il puisse trouver d'explications.
Peu après, son téléphone vibra de nouveau et le message « masquer l'appelant », comme toujours, le fit froncer les sourcils.
박지민
« Quel est votre but ? »
Jimin, qui se croyait responsable de tout cela, serra les dents et exprima sa colère extrême dès qu'il reçut l'appel.
Il lui lança un regard plus meurtrier que celui qu'il avait adressé à Lee Jeong-wook à l'époque, et il eut l'impression que l'objet de sa colère se trouvait juste devant lui.
유인영
« Hmm... but... »
유인영
« Disons qu'on parle d'objectif plutôt que de finalité, d'accord ? Pour une raison ou une autre, dire "finalité" me met un peu mal à l'aise. »
박지민
«Ferme ta gueule. Depuis quand je suis obligée de supporter une salope comme toi ?»
유인영
« Te taire ? Eh bien, c'est moi ou j'ai l'impression que la fille qui s'est effondrée dans tes bras va se réveiller si je dis quelque chose ? »
박지민
"....Que veux-tu!!!"
유인영
« Que voulez-vous ? Vous n'avez pas besoin de le savoir. Le mieux serait que vous écoutiez attentivement ce que j'ai à dire à partir de maintenant. »
유인영
« Ce que Kim Yeo-ju vient de prendre est un médicament récemment mis au point par notre société pharmaceutique. Les essais cliniques ont montré des effets secondaires graves, notamment une forte fièvre et des difficultés respiratoires, c'est pourquoi il n'est pas encore commercialisé. »
박지민
"quoi?!"
유인영
« Chut. Il y a du bruit. Je n'ai pas encore fini de parler. Par ailleurs, Kim Yeo-ju a signé un contrat pour travailler à l'Institut de recherche médicale JW. Je vous laisse le soin de vous renseigner par vous-même. »
박지민
« Tu crois que je vais laisser tomber ?! »
유인영
« Je me fiche de ce que vous faites. De toute façon, le message ne vous parviendra pas. Mais j'ai une condition. »
유인영
« Je donnerai à Kim Yeo-ju le même médicament que je lui ai donné tous les jours. Oh, et bien sûr, je lui donnerai l'antidote, mais seulement si vous ne lui dites rien à ce sujet. »
유인영
« Alors je raccroche. J'ai mis l'antidote du jour dans la poche de Kim Yeo-ju. »
L'appel téléphonique se termina et il se sentit complètement vidé. Sans l'intervention de l'héroïne qui s'était effondrée dans ses bras, il se serait sans doute écroulé, incapable de se retenir.
박지민
"Pff... putain..."
Le malheur n'avait laissé à Jimin qu'un sentiment d'impuissance, incapable de faire quoi que ce soit, tandis que Kim Yeo-ju, consciente qu'elle passerait d'innombrables jours à souffrir, continuait d'assister à la scène.
On dit que c'est le calme avant la tempête, mais pour ces gens-là, le calme avant la tempête n'a jamais existé.
Ce n'était qu'une tempête de plus avant la tempête.
<Aperçu du prochain épisode>
박지민
« S'il vous plaît, ma dame... s'il vous plaît... »
김여주
« C'est la première fois pour moi, et pour toute ma vie. Et tu me dis de ne pas y aller ? Désolé, je ne pense pas pouvoir faire ça, Jimin. »
김여주
«Non, je ne peux pas.»