[Concours 3] L'argent avant tout, vous.
Épisode 10


Yoon-ju rit en vain, puis sortit le pistolet qu'il gardait dans sa poche et tira au plafond.

claquer-!!

Alors, tous les regards de ceux qui s'étaient battus avec acharnement se tournèrent vers Yunju.

나
Où est Park Jimin ?



박지민
Pourquoi est-ce moi qui appelle ?

Lorsque Yoon-ju a appelé Park Ji-min par son nom, celui-ci a affiché un visage comme s'il avait attendu.

나
Est-ce vraiment moi que tu veux ?



민윤기
...Salut Kim Yun-ju


박지민
C'est exact ?

나
alors,

Chut !


박지민
!

Yunju sortit un couteau et le brandit vers Jimin.

Ting-!

나
Emmenez-le quelque part


박지민
Qu'est-ce que vous voulez faire?

나
J'ai eu plein de pensées aléatoires pendant que vous vous battiez.


박지민
..tout ce que vous voulez


Veuillez faire cela


박지민
Mais avant cela,

largement-!

Au moment où Park Jimin fit un geste, une sorte de barrière se déploya autour de lui.

Rien que pour moi et Park Jimin


박지민
Je ne veux pas qu'on me remarque, alors je vais ajouter de la couleur.


민윤기
Kim Yun-ju, qu'est-ce que c'est que ça...!

나
Plutôt que de créer la pire situation

Paaaa-

La couleur est appliquée de bas en haut.

나
Le sacrifice de quelqu'un d'autre est préférable

bruit sourd-..


민윤기
...


son,

- Hiyaat-!!

Ouf !


민윤기
Les personnes impliquées dans l'organisation de Park Jimin ici


Tuez-les tous


박지민
Vous vous sacrifiez ? Vous n'avez aucune intention de vous battre contre moi ?

나
Ça n'existe pas, nous devons nous battre jusqu'au bout.


박지민
Pourquoi ? Kim Yoon-joo, pourquoi essaies-tu de protéger Min Yoon-gi ?

나
...Je sais

Chut !

나
Je suis frustré aussi.



박지민
Il ne faut pas parler en brandissant un couteau.

나
Pourquoi?

Ting-!


박지민
Si tu perds ta concentration, je te l'avais bien dit, non ?

나
Rejetez tous ces souvenirs

Plus j'y pense, plus ça me paraît sale.


박지민
Si tu détestes ça à ce point, alors arrête tout simplement.


박지민
Mais votre sacrifice

Chut !

나
!


Puisse-t-il ne pas être vain

Ting-! Kang-! Kang-!

Poulet !


민윤기
Il n'en reste plus beaucoup...

Poulet !


Attendez un instant

décharge-


박지민
Quoi ? Tu abandonnes déjà ?

나
« Bon sang… la magie est vraiment puissante… »

나
« Si nous continuons comme ça, nous finirons par tout anéantir. »

나
« …Pourquoi suis-je si faible ? Pourquoi donc ?! »

J'ai pratiqué et pratiqué comme ça pendant longtemps.

Je me suis entraîné comme un fou !!


Pourquoi tu n'arrives pas à gérer ce type-là ?

Si seulement j'étais plus fort


박지민
Le résultat est-il décidé ?

Si seulement j'avais un peu plus de capacités

Hwaak-!

Park Jimin a attrapé Yoonju par le col.


Je déteste vraiment devoir répéter la même chose deux fois.


박지민
La partie est terminée de toute façon. Tu as été sacrifié, comme tu l'as dit.

나
« À ce type-là ? »

나
« Pourquoi me bloques-tu toujours le passage ? »

나
« C'est injuste »

Kwaak-


박지민
Je comprends parfaitement ce que tu ressens, mais même si c'est injuste, tu m'as appelé de ton propre chef.

나
Alors, tu vas me tuer ?


박지민
Non

나
alors?


박지민
Vous devriez rejoindre mon organisation

나
Ah, je vois. C'est ce que vous vouliez.


박지민
Non?

나
..quoi?


박지민
Je veux autre chose


C'est quelque chose qui devrait être fait.

나
Quelles sont donc vos intentions ?

나
Pourquoi faites-vous cela ?

나
Cela aurait suffi pour prendre la place de mon père.

나
Que voulez-vous donc ?


박지민
Tout pour toi

나
...putain de merde,

claquer-!

나
?

Kwaang-!!

La barrière fut franchie par quelqu'un, et une autre personne se tenait entre eux, dégageant une aura.

- Jusqu'à là


Pouvez-vous baisser cette main, s'il vous plaît ?