[Concours] Entre un stagiaire et un chanteur

Épisode 6 : C'est impossible

이여주

Waouh !

L'héroïne a failli trébucher et tomber, mais elle s'est agrippée au pilier à côté d'elle et s'est accrochée.

이여주

Ha ha ha...

Et l'héroïne grimpa en s'appuyant sur le pilier, mais finit par laisser tomber la tente.

이여주

Ah ! La tente est tombée. Il fait froid…

이여주

Oh, mais où est passé le bracelet ? Est-ce qu'il est quelque part dont j'ai parlé à Minhyun tout à l'heure ? Il est juste là.

L'héroïne mit le bracelet à son bras.

이여주

Ce bracelet est magnifique. C'est le seul bracelet au monde que Jisung m'ait offert... Tu me manques, oppa.

L'héroïne était assise près de la porte donnant sur le toit.

이여주

Fermez lentement les yeux~

이여주

Imaginez ce que nous allons faire ensemble...

이여주

J'ai sommeil...

강슬기

Pappappappalganmat~ Je suis curieux, chérie~

강슬기

Oh, qu'est-ce que c'est ? C'est le sac de Yeoju ! Il doit déjà être là. Je suis arrivée tôt pour commencer à travailler, mais il vaut mieux que Yeoju en fasse un peu aussi.

Seolgi jeta les ordures de la poubelle par terre, comme elle le faisait toujours.

강슬기

Puisque c'est Yeoju qui a fait le ménage hier, forcément tu sais que c'est elle, non ? Haha ! J'allais continuer à la taquiner, mais ça n'avait rien de drôle. Je devrais peut-être le dire à mon responsable.

Cliquetis

배주현

Oh mon Dieu, qu'est-ce que c'est encore ??

손승완

Tu es fâché(e) parce que je ne t'ai pas envoyé(e) au dîner d'entreprise ? Tu devrais assumer tes responsabilités. Au lieu de ça, tu ne fais qu'empirer les choses.

강슬기

C'est pourquoi j'ai essayé de le nettoyer un peu, mais je ne me sens pas bien, donc je ne peux pas...

박수영

Ma sœur, ne fais pas ça. C'est à la personne concernée de s'en charger.

배주현

Mais toutes les affaires de l'héroïne sont ici, où sont-elles passées ?

Cliquetis

하성운

Waouh ? Vraiment ?

강다니엘

Ma sœur, vraiment...

윤지성

Haa...ah !

황민현

Où es-tu, mon frère ?

하성운

Où se trouve Yeoju ?

강슬기

Je ne sais pas, les affaires de l'héroïne sont ici.

하성운

Sérieusement, comment une personne comme ça a-t-elle pu devenir maquilleuse ?

옹성우

J'allais interroger Yeoju sur ce qui s'était passé, mais c'est arrivé de nouveau...

Cliquetis

경비아저씨

Oh là là, réveillez-vous, mademoiselle !

이여주

Ah... merci...

Yeoju se frotta les yeux et se dirigea vers la salle d'attente.

이여주

Oh, il fait froid... Que se passe-t-il ?

하성운

Héroïne !!!! Où étais-tu passée !!!

이여주

Toc toc toc. En fait, j'ai perdu mon bracelet et je suis monté sur le toit pour le chercher, mais je me suis retrouvé coincé... Toc toc

하성운

Est-ce vrai ? Seolgi, est-ce vraiment ce qu'a fait l'héroïne ?

강슬기

Quoi… quoi ? Tu n’étais pas malade jusqu’à maintenant. Haha ! Pourquoi suis-je coincé sur le toit ? Impossible que je sois coincé…

옹성우

Seolgi noona, dis-moi franchement. Yeoju noona l'a vraiment fait ?!

강슬기

...

윤지성

Les enfants !! Les enfants !!

이여주

??

윤지성

Ouf... Kang Seul-gi, tu...

황민현

Qu'est-ce qu'il y a, mon pote ?

윤지성

J'ai trouvé les images de vidéosurveillance de cette salle d'attente...

강슬기

???????

하성운

Si tu regardes ça, tu sauras qui est le vrai coupable, n'est-ce pas, Seolgi ?

강슬기

Ah...

Vidéo d'avant-hier : (Seulgi se met soudainement à jeter des ordures dans la poubelle)

Vidéo d'hier : « Le truc le plus amusant au monde, c'est de tabasser quelqu'un ㅋㅋㅋㅋ » (Seulgi s'est soudainement mise à se frapper avec un outil de nettoyage)

Vidéo du jour : « Comme c’est Yeoju qui a fait le ménage hier, forcément, vous pensez que c’est elle qui l’a fait, non ? Haha, je n’arrêtais pas de la taquiner, mais ce n’était pas drôle. Je devrais juste le dire à mon manager. »

배주현

Euh... comment...

배진영

Waouh, génial

하성운

Seolgi, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?!!!

강슬기

...

Au bout d'un moment, le gérant est entré.

매니저

Mais qu'est-ce qui se passe ? Je suis désolée, Yeoju. Seolgi est renvoyée.

Seolgi est parti discrètement

윤지성

Et les membres et les maquilleurs

모두

...

윤지성

Que vas-tu faire maintenant ? Que vas-tu faire pour réparer le mal que tu as causé ?

이여주

Oh… Oppa, ne sois pas comme ça. Tu es quelqu'un de bien. Toc toc toc.

황민현

Tu souffres beaucoup, Yeoju ?

윤지성

Hé, allons à l'hôpital. Je suis désolé d'être en retard. Et je suis désolé de ne pas être venu te chercher hier. Il devait faire tellement froid…

이여주

Oppa, j'ai faim. Je veux manger du chocolat.

이대휘

Ma sœur, en regardant les images de la caméra de surveillance, tu as acheté le chocolat, ma sœur ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Merci... snif snif snif

이여주

Ah... non, oppa, allons à l'hôpital...

윤지성

Allez, lève-toi !