[Concours] Entre amis, entre amoureux

11_Nettoyage avec Jungkook

정국 image

정국

Alors, que devons-nous faire maintenant ?

혜리 image

혜리

Je suppose que je dois faire le ménage aujourd'hui ;

Des bouteilles d'alcool et divers détritus jonchaient la table à manger, et des couvertures étaient posées n'importe comment. Bref, c'était un vrai capharnaüm.

정국 image

정국

Je vais t'aider haha

혜리 image

혜리

Je vais sortir les poubelles pour l'instant.

정국 image

정국

Ensuite, je dois faire la vaisselle.

혜리 image

혜리

On se défait les idées ensemble à ton retour (clin d'œil)

정국 image

정국

Pourquoi ris-tu comme ça ? Tu es trop mignon !

혜리 image

혜리

Parce que faire le ménage me fait du bien, hehe. Bref, je file.

정국 image

정국

Bon voyage.

Je suis sortie de la maison avec un sac-poubelle, en fredonnant un air.

J'ai jeté le sac à la poubelle et me suis essuyé les mains. Ayant froid sans raison apparente, j'ai mis mes mains dans les poches de mon sweat à capuche et j'ai marché d'un pas rapide.

[Clic-Bang-]

정국 image

정국

Je suis là, chérie ?

Au bruit de la porte, Jungkook passa la tête par le mur, me regarda et sourit.

혜리 image

혜리

Ce tablier vous va bien.

정국 image

정국

Tu es plus jolie-♥

혜리 image

혜리

Hum... dépêchons-nous d'aller secouer les couvertures, haha.

정국 image

정국

Oui oui, j'ai déjà fini la vaisselle de toute façon.

J'ai apporté les couvertures utilisées par mes amis sur la véranda. Puis j'ai ouvert grand les fenêtres et je les ai secouées vigoureusement.

혜리 image

혜리

Beurk, la poussière…

J'ai porté la couverture en premier et j'avais du mal à la secouer quand Jungkook est arrivé derrière moi et m'a aidée à la secouer.

혜리 image

혜리

(Rougit)

Voyant que mon visage avait rougi à cause de lui, Jungkook m'a chuchoté à l'oreille.

정국 image

정국

Êtes-vous enthousiaste ?

혜리 image

혜리

///(Hochements de tête)///

J'ai gardé les yeux fermés, gênée car Jungkook était collé à moi et me murmurait à l'oreille. Profitant de ce moment, il m'a embrassée sur-le-champ.

혜리 image

혜리

?!

(Peu de temps après)

혜리 image

혜리

Haa- haa-

정국 image

정국

Ha- haa-

Nous nous sommes tus, et seuls les bruits de la respiration et du vent se faisaient entendre.

정국 image

정국

Maintenant… dois-je passer l’aspirateur ?

혜리 image

혜리

Ouais, haha.

Après avoir terminé tout le ménage, nous nous sommes assis sur le canapé, épuisés.

혜리 image

혜리

On dit qu'il y a un feu d'artifice au bord de la rivière à 20h. Tu veux y aller ?

정국 image

정국

bien-

07:25 PM

Je me suis lavée et préparée rapidement, et avant même de m'en rendre compte, il était déjà l'heure de partir. Je suis sortie la première pour attendre, et Jungkook est sorti de sa chambre. Un col roulé noir et une veste en jean : il avait l'air cool.

혜리 image

혜리

Tu es cool - Jeon Jungkook -

정국 image

정국

Comme prévu, Jeon Jungkook est quelqu'un en qui on peut toujours avoir confiance.

혜리 image

혜리

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol

정국 image

정국

Mais ta jupe n'est-elle pas trop courte ?

혜리 image

혜리

J'ai acheté une taille au-dessus de la mienne, mais c'est quand même comme ça, alors je suppose qu'on n'y peut rien — c'est un peu comme un uniforme scolaire de toute façon.

정국 image

정국

Néanmoins, je ne veux pas... Tch.

혜리 image

혜리

Je prends la couverture, alors ne boude pas.

정국 image

정국

J'ai compris!

Nous avons pris le métro pour rejoindre rapidement les quais où se déroulait le feu d'artifice.

Il me restait du temps, alors je suis descendu de voiture, j'ai fait un tour et j'ai visité quelques sites touristiques.

Cet endroit était plus animé que là où nous habitons, il y avait donc beaucoup à voir et beaucoup plus à faire.

Mais je ne savais pas. Ce qui allait se passer pour nous ici.

Histoires populaires auprès des fans de Jungkook