[Concours] Femme naïve
je t'aime bien
나
Senior ! Vous attendez depuis longtemps ?
윤기선배
Ah... non.
윤기선배
Si jolie… si ravissante, comme un ange ou une fée.
윤기선배
Ha... pourquoi trembles-tu autant...
나
senior.
윤기선배
♥♥Ah
윤기선배
Non, dites-le-moi d'abord.
나
Non, laissez-moi vous dire d'abord...
윤기선배
En fait... toi...
윤기선배
Je toi
윤기선배
J'aime beaucoup
윤기선배
donc....
나
Venez avec moi, aîné !
나
J'étais tellement nerveuse à l'idée de faire mon coming out… En fait, c'était moi qui allais me confesser en premier. Mais maintenant…
윤기선배
Je t'aime tellement, je suis heureuse, mon bébé
나
Moi aussi, oppa
윤기선배
Bon... il est tard, alors dépêchez-vous !
나
Héhé, à demain, oppa !!
윤기선배
Au revoir bébé !!!
윤기선배
Ah, l'ouverture...
나
Ah, mon cœur bat la chamade
윤기선배
je t'aime bien
나
beaucoup
윤기선배
je t'aime
나
moi aussi....
(Voici ce qu'ils se disent en rentrant chez eux)
정국
oh mon Dieu...
정국
Yoongi, l'aîné, commence...
정국
Je vais commencer par ça...
Son dos solitaire n'est éclairé que par le lampadaire.