[Concours] Faites de votre mieux

Qui veut me toucher ?

담임선생님

Arrêtez-vous là et asseyez-vous, madame.

정여주

Oui, professeur

반아이들

(Est-ce que Kwon Soon-young a pris une photo ?) (Oh… c’est dommage.) (N’est-ce pas une bonne chose ?)

담임선생님

Silence ! Préparez-vous pour le prochain cours. Après l'appel, vous me suivrez.

이지훈

Ah... Maître !

담임선생님

Voilà, la recherche est terminée.

Alors que l'institutrice faisait sortir les trois enfants, ceux-ci se mirent à chuchoter à l'oreille de Yeoju puis s'approchèrent d'elle.

반아이들

Hé, qu'est-ce que tu faisais en demandant un transfert ? Ce n'est pas comme si c'était si facile d'entrer dans notre école.

정여주

Je suis venu ici pour étudier

반아이들

Haha, c'est ce qu'ils veulent nous faire croire, alors on les poignarde parce qu'ils sont entrés grâce à des relations.

정여주

Je répondais simplement à votre question.

반아이들

Oh là là... j'ai vraiment pas de chance lol

À ce moment-là, la secrétaire du directeur m'a appelée de l'extérieur pendant que les enfants se disputaient.

비서

L'élève Jeong Yeo-ju, directrice, vous appelle.

정여주

Moi?

비서

Oui, veuillez y aller et me donner les détails.

Alors que l'héroïne quittait la classe, laissant derrière elle les bavardages des enfants, ces derniers commencèrent à créer une atmosphère comme s'ils complotaient quelque chose.

반아이들

Eh, il n'a pas de chance, celui-là ! Il s'est même assis à côté de Kwon Soon-young.

반아이들

Ah, c'est pour ça que c'est si agaçant ! Tu peux le taquiner un peu ? Kwon Soon-young s'en est déjà pris à lui.

C’est ainsi que, consciemment ou non, des flèches commencèrent à pleuvoir sur l’héroïne de la classe.

À cette époque, l'héroïne

비서

Entrez

정여주

Oui

이지훈

Haha, te voilà, ami audacieux

정여주

Le principal

이지훈

Écoute, on discute et tu nous réponds ?

권순영

arrêt

Les paroles de Sunyoung font monter la tension dans la pièce.

전원우

Ouais, c'est le premier jour, alors allons-y doucement et embêtons Lee Ji-hoon.

이지훈

Hé... ha... d'accord, vraiment ?

권순영

Hé, nouvel étudiant, sais-tu pourquoi je t'ai appelé ?

정여주

Comment pourrais-je le savoir ?

권순영

Le ton de la voix n'est pas celui du « faisons comme si de rien n'était ».

정여주

C'est pareil pour toi. Tu m'as dit de faire de mon mieux, mais tu ne me laisses même pas une chance. C'est pas un peu fort de café ?

전원우

Ah, est-ce que cela révèle enfin sa vraie nature ?

권순영

Ah... c'est amusant. Que vais-je faire de toi ?

정여주

Faisons ça pendant la prochaine pause, Kwon Soon-young.

Après avoir terminé son discours, l'héroïne ouvre la porte du bureau du directeur et s'en va.

이지훈

Waouh… tu fais peur, mais lui aussi. J’en ai la chair de poule…

전원우

Haha, ça devient amusant !

권순영

Ah… Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti aussi stimulé. Allons en cours.

이지훈

Alors

정여주

Ah… Ça a vraiment mal tourné dès le premier jour. Je veux juste vivre tranquille.

Lorsque l'héroïne arriva dans la salle de classe en marmonnant, elle vit le mot « science » écrit en grosses lettres au tableau. Puis, les trois qui la suivaient regardèrent le tableau et

이지훈

Le prochain cours était-il scientifique ?

Tout en disant cela, Sunyoung scruta les pupitres des enfants d'un œil perçant. Puis elle saisit le poignet de Yeoju et quitta la classe.

이지훈

Hé, où est Kwon Soon-young ?!

권순영

Suivez-moi, Lee Ji-hoon, Jeon Won-woo, je m'occuperai de tout.

정여주

Aïe, ça fait mal

권순영

Sois silencieux et suis-moi

L'endroit où l'héroïne, hurlant de douleur, fut pratiquement traînée n'était autre que la bibliothèque.

정여주

Hé, n'écoute pas ce que disent les gens.

권순영

Allez vous faire foutre, vous qui avez écrit des textes scientifiques au tableau noir.

전원우

Oh, qu'est-ce que c'est ? lol

반아이들

...J'ai fait ça parce que c'est pour ça qu'il a autant de malchance !

권순영

Alors, est-ce que je vous ai dit de harceler Jeong Yeo-ju ?

반아이들

Mais ce n'est pas tout !!

권순영

Alors dites-moi qui va y toucher

이지훈

Haha, Jeon Won-woo, va-t-il se faire expulser ?

전원우

Je vois... Oh, la pauvre

정여주

Mais qu'est-ce que c'est que cette situation...

이지훈

Tu ne comprends pas l'ambiance ? Tu es si intelligent, pourquoi es-tu à la bibliothèque en ce moment ?

정여주

certainement pas..

전원우

Sérieusement ? Ils ont probablement écrit « laboratoire scientifique » et t'ont enfermé juste pour te piéger.

이지훈

Alors, comprenez-vous pourquoi Kwon Soon-young est en colère maintenant ?

정여주

Pourquoi est-il fâché contre moi ?

권순영

Silence, tout le monde. À partir de maintenant, je couperai les bâtons de tous ces gamins qui me touchent sans ma permission et je les piétinerai tous.

반아이들

(Marmonnant)

전원우

Tu ne vas pas répondre ?

반아이들

Euh... euh !!

작가 소행성

J'imagine vos réactions : « Wouah… Le cœur de Soonyoung bat la chamade ! » C'est bien ça ? Je viens de publier une nouvelle œuvre et je suis ravie qu'elle vous plaise plus que je ne l'espérais. Vos commentaires sont un véritable encouragement pour l'auteur. N'hésitez pas à en laisser au moins 10. Je publierai alors le prochain épisode rapidement. Merci ! (1623 caractères)

Aperçu du prochain épisode

권순영

Hé, je m'en occupe.

정여주

Je déteste ça, je déteste ça !!!