[Concours] Ne me sous-estimez pas parce que je suis une femme !
Aujourd'hui, c'est (1)


"Merci pour hier, Mademoiselle."


이여주
« Non, c'était quelque chose que je devais faire. »

« Les enfants ont beaucoup joué hier, alors j'ai libéré tout mon emploi du temps aujourd'hui. »


이여주
"Oh, merci."

Néanmoins, c'est un soulagement.

Après avoir entendu les paroles du PDG, Yeoju s'est dirigée directement vers son logement.


이여주
"Frères, Jungkook n'a rien de prévu aujourd'hui."


김태형
"vraiment?"


정호석
« Waouh, génial ! »

Quand je te vois comme ça, tu ressembles vraiment à un bébé.


이여주
"Alors, j'irai."


전정국
"Où vas-tu?"


이여주
« ? N'ai-je pas besoin d'être ici ? »

전정국
« On va enfin pouvoir se reposer, alors jouons ! »

"......"


« Ma sœur, je ne peux pas ? »

Mon cœur battait la chamade devant les mimiques mignonnes de Jeongguk. Est-ce une arythmie ? Je devrais aller à l'hôpital.


이여주
"d'accord."


전정국
"Youpi !"

Jeongguk m'a conduit au dortoir.


이여주
«Que sommes-nous en train de faire?»


전정국
« Ma sœur, fais la connaissance de notre sœur ! »


이여주
« Hein ? Moi ? Tout à coup ? »


전정국
« Je pense que vous devez en savoir suffisamment. »


이여주
« Peu importe. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser. »


김석진
« Quel genre d'exercice as-tu fait, Yeoju ? »


이여주
"Hapkido, Taekwondo, Kendo, Jiu-Jitsu, Boxe ?"


정호석
"et..."


김남준
«Comment se passent tes études ? Tu t'en sors bien ?»


이여주
« Je ne suis pas très bon… Oh, j’ai terminé major de ma promotion dans cette université. »


박지민
« Dans quelle université vas-tu ? »


이여주
"C'est l'université S."


전정국
« Est-ce possible ? »


이여주
«Je suis venu ici parce que c'était possible.»


전정국
« Ah, vous aviez 22 ans, n'est-ce pas… »


민윤기
« Tu es bon en musique ? »


이여주
« Je ne suis pas très doué pour ça non plus. »


김태형
« Je t'avais dit que je n'étais pas bon en études. »


이여주
« Haha. Je sais faire toutes les choses de base. »


민윤기
« Instrument ? Chanson ? Quoi ? »


이여주
« Je sais jouer du piano et de la guitare. Je chante plutôt bien, et je sais écrire et composer des paroles. »


민윤기
"Oh, tu veux le faire avec moi plus tard ?"


전정국
« Pourquoi tout est si bien, ma sœur ? »


이여주
«Pourquoi me faites-vous ça..."


박지민
« À mon tour. Suis-je un bon danseur ? »


이여주
"Je suis une imposture corporelle..."


정호석
« Hé. Je pense que ça va bien se passer. »


이여주
"Non..."


박지민
"Alors, tu peux danser maintenant ?"


이여주
« Hein… Que dois-je porter ? »

J'ai été surprise quand ils m'ont invitée à danser, mais je me suis dit que si je refusais, ils continueraient à me le demander, alors j'ai fini par accepter. Mais je suis vraiment nulle en danse…


정호석
« Pouvez-vous faire quelque chose ? »


이여주
« Tout me convient. »


김석진
"Oh-"


박지민
«Que devons-nous faire ? Connaissez-vous notre danse ?»


이여주
«Je l'ai vu la dernière fois.»


정호석
"Oh, c'est bien alors."

Hoseok a joué DNA. Je me suis souvenue de la répétition de danse et j'ai dansé.

(Une fois que tout est terminé)


김태형
« Quand as-tu pratiqué ? »


이여주
«Je t'ai vu t'entraîner la dernière fois.»


김남준
« As-tu tout appris après l'avoir vu une seule fois ? »


이여주
« Non pas une fois, mais à plusieurs reprises. »


박지민
« C'est vraiment génial ! »


민윤기
« Je n'ai jamais vu quelqu'un comme ça auparavant. Pourquoi tout va-t-il si bien ? »


전정국
« Qu'est-ce que Yeoju ne peut pas faire ? »


이여주
«Je ne suis pas très doué pour ça.»

"(6 personnes) Non !"


전정국
"Non!"

"Oh oui."


김석진
« Chérie, tu es douée en cuisine ? »


이여주
"Haha... c'est..."


민윤기
"Hé, pas question."


이여주
« J'ai trois certificats... »


김석진
« Waouh, plus je lui pose de questions sur ce type, plus il me paraît incroyable. »


전정국
« Ah oui, c'est vrai. Tu as bien chanté tout à l'heure, n'est-ce pas ? »


이여주
« Hé, je t'avais dit que je n'étais pas du genre à chanter mal. »


전정국
« Ça nous convient parfaitement. Il y a une machine de karaoké dans cette pièce, alors on chante nos chansons. »


김태형
"Oh~ Jeon Jungkook."


김남준
"allons-y."

Nous nous sommes déplacés vers l'endroit où se trouvait la machine de karaoké.


이여주
«Wow, à ce stade, je vais devoir aller dans une salle de karaoké.»


전정국
"Haha, tu es trop mignonne, unnie."


이여주
« J'ai dit non !! »


정호석
"Hé, ne nous battons pas. Chantons une chanson."


이여주
« Honnêtement, j'en ai trop montré aujourd'hui. Alors, Jeon Jungkook, appelle en premier. »


전정국
"d'accord."

Jungkook composa le numéro comme si c'était une habitude. La chanson était « If you ».


전정국
« Elle part. Je ne peux rien faire. (omis) »


이여주
"et..."


이여주
«Tu chantes vraiment bien.»


박지민
« Comme prévu, le chanteur principal de BTS !! »


이여주
« Tu ne peux pas appeler Taehyung aussi ? »


김태형
"Bien sûr."

Taehyung sourit et composa le numéro. La chanson est « Hug Me ».


김태형
"Je ne peux m'empêcher de me sentir triste (omis)"


이여주
"Tu chantes vraiment bien, oppa."


박지민
"Alors appelle-moi."

Jimin oppa a crié et a choisi une chanson. La chanson était « We Don't Talk Anymore ».


박지민
"On ne se parle plus. (생략)"


이여주
"Oppa, ta voix est vraiment jolie."


정호석
"K-Jimin est cool"


김태형
« Maintenant, je dois aussi appeler l'héroïne. »

Ha... Je ne peux pas t'appeler...

(À suivre dans le prochain épisode)