[Concours] Les amis ne suffisent pas
Tu commences à prendre conscience


En traversant l'aire de jeux, nous restions silencieux.

Non, je n'ai rien pu dire.


김태형
Waouh, tu m'accompagnes même en cours alors que tu n'es pas mon copain ! Quel ami formidable !

À peine Jeon Jungkook m'avait-il emmené en classe que Kim Taehyung surgit soudainement et commença à se moquer de lui.

나
Jungkook m'emmène toujours quelque part. C'est une habitude que j'ai prise depuis que je suis toute petite.



김태형
N'est-il pas temps de te débarrasser de cette habitude ? Tu n'es pas un enfant qui ne sait pas se débrouiller, n'est-ce pas ?

Je ne comprenais pas pourquoi Kim Taehyung me parlait si durement, pourquoi il rabaissait Jeon Jungkook alors qu'il souffrait lui-même de cette perte.

J'ai à peine réussi à faire pivoter Jungkook, qui semblait sur le point d'assommer Taehyung. Puis je l'ai expulsé de force de ma classe.

Je ne l'ai pas fait exprès, mais la situation était si urgente que mes ongles ont laissé une entaille sur le dos de la main de Jeon Jungkook. Je l'ai regardé, surprise par la douleur lancinante.

Cependant, Jeon Jungkook regardait la main que je tenais.



전정국
...ne lâche pas ma main.

나
Oh, je suis désolé !

Surprise, je lâchai la main de Jeon Jungkook. Il fixa les égratignures en silence et ouvrit la bouche.


전정국
Ne vous inquiétez pas, nous ne nous battrons pas là où vous êtes.

나
Néanmoins... j'ai peur que tu te blesses.


전정국
C'est gentil de ta part de t'inquiéter pour moi.

Jeon Jungkook m'a adressé un large sourire, comme s'il était vraiment heureux.

…encore une fois. Cette sensation étrange, chatouilleuse et excitante.


전정국
Mais qu'est-ce que tu fais, pourquoi tu es dans la lune ?

나
Hein… ? Oh non…

Ce sentiment n'a pas duré longtemps car Jeon Jungkook s'est approché de moi et m'a parlé d'une manière familière.

Jeon Jungkook m'a ébouriffé les cheveux en plaisantant, puis s'est épousseté et s'est dirigé vers sa classe. Il semblait sincère lorsqu'il a dit qu'il ne se battrait pas.

En entrant dans la classe, j'ai vu Kim Taehyung me fixer du regard, et Joohyun debout devant lui, l'air terrifié. On aurait dit que Kim Taehyung harcelait Joohyun.

Tous les enfants de la classe étaient terrifiés et personne n'osait faire un pas en avant. Alors que la tension montait, j'ai décidé de prendre les devants. J'ai donc pris la main de Joohyun et l'ai fait se tenir derrière moi.



김태형
quoi.

나
Que se passe-t-il pour que l'atmosphère en classe soit si tendue ?



김태형
Pourquoi t'immisces-tu dans mes affaires alors que tu n'en sais rien ?

La voix de Kim Taehyung était basse et rauque, comme s'il était furieux. Honnêtement, j'avais un peu peur. Je n'avais entendu que des rumeurs, mais c'était la première fois que je voyais en vrai l'expression féroce de Kim Taehyung.

Mais je ne pouvais pas reculer. Joohyun était derrière moi, sa main agrippée à mon col, tremblante de peur.


김태형
Hé, Kim Yeo-ju. On dirait que tu ne sais rien.



배주현
Tae... Taehyung. Je me suis trompé...

Dès qu'il a entendu les excuses de Joohyun, Kim Taehyung a semblé se mettre encore plus en colère, se brossant brutalement les cheveux et quittant la classe.

Je ne savais pas exactement ce qui se passait, mais c'était manifestement grave. Joohyun, sans doute soulagée, s'est effondrée par terre et a fondu en larmes dès que Kim Taehyung est parti. J'ai essayé de la réconforter.

나
Pourquoi Kim Taehyung est-il si en colère ?

Je ne l'ai pas vu depuis longtemps, mais le Kim Taehyung que je connais n'est pas du genre à se mettre en colère sans raison. Il était peut-être un peu taquin, mais il devait bien y avoir une raison pour qu'il soit aussi furieux.


배주현
Ah… non. Je n’ai vraiment rien fait de mal… Je parlais juste aux enfants et puis tout à coup…

Joohyun s'est remise à pleurer, je n'ai donc pas eu d'autre choix que de renoncer à poser des questions. Malgré tout, ce malaise persistait.