[Concours] Comment briser une malédiction
14. Le rêve de grand-père
정국할아버지
J'ai fait des rêves ces derniers temps.
정국할아버지
Il semblerait que ce rêve ne soit pas un rêve.
전정국
Que veux-tu dire...
정국할아버지
Le rêve semble réel
전정국
Oui?
정국할아버지
Je sais que l'héroïne est devenue vampire à une époque.
정국할아버지
Mais quelques jours avant que l'héroïne ne devienne vampire, Mirpoten n'arrêtait pas d'apparaître dans ses rêves.
전정국
ah...
정국할아버지
Mais si je reste dans cette maison, l'héroïne ne se transformera pas en vampire.
전정국
C'est là que se trouvait le palais Hwayang, donc c'est assurément un lieu défensif.
정국할아버지
Mais avant cela, je pense qu'il serait bon d'aller au palais de Yeonhwa.
전정국
pourquoi ?
정국할아버지
Ainsi, même si les défenses de cette maison sont abaissées, l'héroïne sera un peu plus en sécurité.
전정국
Alors je vais y aller et je reviens tout de suite.
정국할아버지
Jungkook... prends soin de toi.
전정국
Il n'est que 15 heures ?
J'y suis enfin !!!!
Désormais, je viendrai ici souvent et régulièrement.