[Concours] J'espère que mon amour vous parviendra...
En quelque sorte... c'est bien ça ?


정유비
Oh, c'est plutôt atmosphérique ?

하성운
C'est exact~~

정유비
Mais… quand sommes-nous devenus si proches ?

하성운
Euh... depuis que je t'ai porté ?

정유비
Quoi ? C’est toi qui m’as porté ?

하성운
Ah, c'est vous qui l'avez apporté. Alors vous le portez ?

정유비
sous....

정유비
Mais toi

정유비
Qu'est-ce que le Jeongchae ?

하성운
…Où souffres-tu vraiment ?

정유비
Non, ce n'est pas ça...

정유비
Me croirez-vous ?

하성운
Quoi… Vraiment ??

정유비
Personne ne m'a vu depuis un mois.

정유비
Ce n'est pas comme si c'était un fantôme et qu'il ne pouvait pas traverser les murs.

정유비
C'est comme si j'avais disparu dans la foule.

정유비
Mais ensuite, tu m'as reconnu.

정유비
Il semblait que mon miracle se reflétait dans le miracle de chacun.

하성운
Euh... alors...

Êtes-vous vraiment malade ?

Non, c'était pareil quand je t'ai vu pour la première fois.

하성운
Mais vous savez...

정유비
Avez-vous découvert quelque chose ?

하성운
Je ne sais rien...

정유비
Ah... non... alors comment m'avez-vous... reconnu...

정유비
Soupir... Ça n'aide pas...

하성운
D'accord... je... je vais vous aider !

정유비
(Frissons) Alors, vérifions si c'est vrai ?

하성운
Hein ? Comment ça se fait...

Bruissement

하성운
Oh mon Dieu... Toi... Tu es trop près !

*Jung Yu-bi s'approche*

J'ai fermé les yeux.

정유비
Quoi ? Hmm… D’accord, je te laisse m’aider.

하성운
hein?

하성운
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est loin, au juste ?

정유비
Venez vite, nous avons beaucoup à faire

정유비
D'accord, entraînons-nous

하성운
Euh... quoi ?

정유비
Eh bien, c'est ce qu'on fait quand on est en couple.

정유비
Hmm..

Voilà un visage plutôt confus

정유비
Eh bien, haha

하성운
Quoi… qu’est-ce que c’est ?

정유비
Après m'être levé de mon siège, je me suis approché de Ha Sung-woon.

Et... je comptais lui tenir la main... puis sortir et lui faire un câlin.

정유비
Mais...

Tu as l'air un peu effrayé ?

하성운
Hein ? Pourquoi te rassis-tu ?

정유비
Pourquoi ? Tu sais ce que je vais faire.

하성운
Ah... non

정유비
Hmm... à quoi vous attendiez-vous ?

하성운
Ah... non, ce n'est pas ça... ah... non, ce n'est pas ça

Était-ce trop direct ?

정유비
D'accord, allons-y

하성운
Hein ? Ouais

정유비
Pourquoi as-tu l'air si triste ?

하성운
Hein ? Non

정유비
Hmm..

*Jung Yu-bi enlaça Ha Sung-woon par le cou*

하성운
Pouah///

하성운
Pff... pourquoi...

정유비
Je trouve ça dommage

하성운
Oh non!!!

정유비
Ok lol, à demain

하성운
Ouais...

???
Tu as l'air heureux

정유비
Pourquoi continues-tu à venir ?

???
Eh bien… parce que tu me manques

정유비
Qu'avez-vous contre moi ?

정유비
Pourquoi me regardes-tu avec ce regard ?

???
Tu ne peux toujours pas le faire

정유비
Qu'est-ce que je ne peux pas faire ?

???
Non, c'est pareil pour moi aussi.

정유비
quoi ?

???
Néanmoins... j'espère que vous me pardonnerez.

???
Hein ? Pourquoi tu pleures ?

정유비
Je ne sais pas

정유비
Hein ? Oh !

정유비
Pourquoi est-ce que je pleure...