[Concours] Projet Kim Min-gyu
ami
06:10 PM
Sur le chemin du retour, j'ai consulté un message KakaoTalk de mon amie d'enfance Somin.
06:12 PM
이소민
-Hé, après l'école, allons à la cour de récréation centrale ! Jouons avec les enfants !
김여주
Des enfants ? Vous parlez des élèves de ma classe de collège ? Ça me va.
06:13 PM
김여주
-D'accord. Allons-y tout de suite !
06:20 PM
이소민
« Hé, madame ! Par ici ! »
김여주
« Somin ! Salut ! »
김여주
« Mais qui est à côté de toi… ? »
Autour de Somin, qui agitait joyeusement la main, jouaient quelques filles qu'elle connaissait un peu et quelques garçons qu'elle ne connaissait pas.
이소민
« Oh, voici les nouveaux amis que je me suis faits en entrant au lycée. Salut les gars ! Dites bonjour ! Voici Yeoju, mon amie d’enfance. »
김여주
Il faut que je devienne ami avec ces gars-là rapidement.
김여주
«Salut les gars, bonjour ! Je m'appelle Kim Yeo-ju, je suis en 7e année, en CP.»
최승철
« Hein ? Toi ! »
김여주
« Hein ? Vous êtes Choi Seung-cheol ?! »
최승철
« Hahahaha, j'ai entendu dire que l'amie de Lee So-min venait, alors je me demandais qui ça pouvait être hahahahaha, ils traînent vraiment ensemble. »
김여주
« Ah bon ? Qu’est-ce qui ne va pas chez nous ! »
이소민
« Oh, vous vous connaissiez tous les deux… ? Je n’en avais aucune idée ! »
최승철
« Ah, on était dans la même classe en CP au collège, lol ! »
권순영
« Hé, vous êtes assis derrière moi ? Enchanté ! Je m’appelle Kwon Soon-young. »
김여주
« Ah bon ? Vous étiez de service la semaine dernière… ! »
권순영
« Vous vous souvenez des gens grâce à leur emploi du temps hebdomadaire ? MDR »
홍지수
« Bonjour, je suis Hong Ji-soo, dans la même classe que Choi Seung-cheol. »
김여주
« Oh, enchanté(e) ! »
최주현
« Oh, bonjour ! Tu es trop mignon(ne). Je m’appelle Choi Joo-hyun ! »
김여주
« Oh… vraiment ? Merci. Vous êtes mignon(ne) aussi ! »
이석민
« Pff. Quand les filles se rencontrent, elles ne font que des compliments sur leur physique. »
김여주
« Hein ? Lee Seok-min ? Que fais-tu ici ? MDR »
이석민
« Choi Seung-cheol a appelé. »
김여주
« Hein ? Choi Seung-cheol ? Comment vous connaissez-vous ? »
Au fait, Sumin et Seokmin sont jumeaux. Sumin est l'aînée.
최승철
« Comment vas-tu, Lee Seok-min ? Hahaha. On est dans la même classe. »
김여주
« C’est aussi mon ami d’enfance ! »
Nous nous sommes tous réunis et avons joué à toutes sortes de jeux. Hongsam, Vera, Samyukgu… On s’est bien amusés.
Pendant que je jouais, beaucoup de temps s'est écoulé.
07:30 PM
Peut-être parce que c'était encore le printemps, la journée passa vite.
Et comme cela faisait longtemps que nous ne nous étions pas amusés, le temps a passé vite.
김여주
« Oh~ Lee Soo-min, Lee Seok-min. Pouvez-vous m'emmener ? »
이소민
« Qui suis-je ?! Ne suis-je pas ton amie d'enfance et ta mère ? C'est évident ! »
이석민
« Si je vous laisse seule dans le noir, le ravisseur sera en danger. »
김여주
« Quoi ?! C'est réel ! Tout allait bien jusqu'à ce qu'ils m'amènent ici ! »
이소민
« Hahaha, pourquoi vous vous disputez toujours ? On dirait qu’on est à la maison maintenant, alors on y va ! »
김여주
« Oui. Au revoir ! Merci ! »
이석민
« Hé~ »
07:39 PM
[Devant la maison de Yeoju]
김여주
Ouf ! Que vais-je dire à maman ? Je suppose que je vais simplement lui dire que je me suis amusé pour la première fois depuis longtemps.