[Concours] Magasin de proximité Memory
Si les cœurs de deux personnes sont liés


« Dès que je recevrai ceci, je deviendrai le plus grand arbre du village ! »

C'était écrit comme ceci.


김여주
Rahyang ! Je reviendrai !

하녀1(라향이)
Oui??

J'ai couru en agitant la lettre.

À mon arrivée, il était appuyé contre un arbre et dormait.

En le regardant dormir, je sentais mon cœur battre.

J'ai également acquis la certitude que mes sentiments étaient devenus avérés.

J'ai caressé ses cheveux avec précaution.


김태형
...


Taehyung ouvrit les yeux et me saisit le poignet.


김여주
Taehyung ?

Et il l'a traîné.


김여주
Hein?

Taehyung et moi avons fini par nous asseoir comme des princesses.


김태형
je t'aime bien...

J'ai senti Taehyung murmurer.


김태형
beaucoup..


김태형
toi...?

moi aussi..


김여주
je t'aime bien.

Taehyung esquissa un sourire, les yeux mi-clos, à ma réponse.


김태형
Eh bien… restons comme ça encore un peu.

Est-ce parce que le soleil brille...

Est-ce parce que je suis dans les bras de Taehyung ?

Il faisait vraiment chaud.

Mes yeux ont commencé à se fermer.

Quand j'ai ouvert les yeux, c'était juste avant le coucher du soleil.

J'étais allongée dans l'herbe, face à Taehyung.

Je me suis assoupi un instant.

J'ai réveillé Taehyung.


김여주
réveillez-vous!!



김태형
Hmm..


김여주
Ouf..

Où est passée l'apparence virile d'avant et où est passée toute cette mignonnerie ?

Mais... tellement mignon ❤


김여주
Ahem... Taehyung, réveille-toi !


김태형
Hein ? Un instant…


김여주
Hé... hé !

Je me souviens qu'il a fallu un bon moment pour réveiller Kim Taehyung ce jour-là.


소원
Sœur!

Dès que je suis entrée dans la maison, Sowon m'a regardée d'un air effrayant.


소원
Pourquoi es-tu si en retard ?


김여주
Euh... c'est...

Je vous ai raconté tout ce qui s'est passé aujourd'hui.


소원
Waouh ! Ça a super bien marché !

Sowon m'a regardé et a souri.


소원
J'espère que tout ira bien pour vous deux.


소원
J'y vais maintenant, ma sœur !


김여주
euh...

Sowon essayait d'avoir l'air joyeuse, mais j'ai vu des larmes perler à son sourire.

Je ne me sentais pas bien.

Bien que nous n'ayons pas de famille au sens propre du terme, Sowon est celle qui prend le plus soin de moi parmi celles que je considère comme ma famille.

Je ne pouvais pas m'empêcher d'aimer ce gamin.

Mais voir cet enfant souffrir m'a aussi fait souffrir.


김여주
Désolé.

J'ai murmuré doucement.

Pour que personne ne puisse entendre.

Le lendemain matin...

하녀1(라향이)
Mademoiselle~~


김여주
Hein?

하녀1(라향이)
Nous avons des invités. Préparez-vous vite !


김여주
OMS?


김여주
Qui est-ce?

하녀1(라향이)
Vous avez dit que c'était Taehyung Do-ryeong...

하녀1(라향이)
Connaissez-vous quelqu'un ?


김여주
Hein ? Ouais !

Vous êtes arrivé ici tôt le matin !!

C'est un acte criminel !

Je me suis préparé rapidement.

Taehyung attendait devant la porte d'entrée.


김여주
Salut?


김태형
euh?


김여주
Oui ! Mais tu es arrivé très tôt aujourd'hui ?


김태형
Je voulais dire ce que je n'ai pas pu dire hier.

Taehyung m'a attrapé l'épaule et a dit :


김태형
Marions-nous.


김여주
quoi??

Quoi, les hommes de Silla sont comme ça à l'origine ?

Marions-nous tout simplement, sans passer par les relations amoureuses...

Est-ce que tout se passe comme ça ? C'est quoi ce délire ?!


김태형
Marions-nous, héroïne.


김태형
Quand dois-je envoyer ma demande en mariage ?

Attendez une seconde !

Ce n'est pas ça !!


김여주
Hein ? On s'est avoué nos sentiments hier… mais on est déjà mariés ??


김태형
Euh... c'est peut-être un peu excessif ?


김태형
mdr..

Quoi… Est-ce une étrange histoire d’amour ?


김여주
Je pense que le mariage est un peu prématuré.


김태형
Puis une petite demande en mariage...


김여주
Je veux y aller doucement...


김태형
Hmm... Je vois.


김태형
Mais vous êtes venu me demander en mariage… Et si je perds ?

Oh... est-ce de la jalousie ?


김여주
Puis, une petite demande en mariage...


김태형
hein!!

Quoi… Ma vie amoureuse est-elle inexistante ?