[Concours] Magasin de proximité Memory
dernier..
차은우
Madame, veuillez patienter un instant. Taehyung sera bientôt là.
김여주
Oui..
차은우
Oui... patientez encore un peu...
김여주
Oui
Je me sentais épuisée après le départ d'Eunwoo.
김여주
Hein....
차은우 아버지
Est-ce que ça vaut la peine de vivre ici ?
김여주
.....
Je le fixai du regard, les yeux brillants d'intensité.
차은우 아버지
Oh là là… oh là là…
차은우 아버지
Aucune offense n'est voulue.
차은우 아버지
De toute façon, tu vas mourir...
김여주
....
차은우 아버지
Tsk tsk tsk..
Il rit d'une façon étrange.
Même son sourire me faisait du mal.
Il continuait à rire comme ça.
Après cela, il sortit et quelques minutes plus tard, on entendit le bruit de fers à cheval.
김여주
Tae...hyung ?
김여주
Taehyung !! Je suis là !
Le visage de Taehyung était visible à travers les barreaux.
김태형
Héroïne!
Taehyung a couru vers moi.
김태형
Attends une minute, héroïne...
Taehyung est arrivé à la porte, a cassé la serrure, est entré là où j'étais coincée et m'a serrée dans ses bras.
김태형
Kim Yeo-ju… Sais-tu à quel point j’étais inquiète ?
김여주
Taehyung...
Soudain, j'ai eu la gorge sèche et j'ai commencé à tousser.
김여주
Vite… appelez… verrouillez… allons-y…
김태형
Oui... ça va ?
J'ai hoché la tête.
김태형
Heureusement, allons-y.
김여주
hein..
Taehyung m'a emmenée à cheval.
김여주
merci.
김태형
Ouais… Accroche-toi bien. Si tu lâches prise, tu auras de gros ennuis.
김여주
hein.
Peu après, Taehyung est lui aussi monté et a attrapé le cheval.
Alors que Taehyung s'apprêtait à prendre les rênes, un serviteur nous a crié dessus.
하인
Hein ? Fuyez !!!
Taehyung a rapidement tiré sur les rênes et nous sommes partis.
Après avoir couru un moment, j'ai entendu le bruit de sabots de chevaux derrière moi.
김여주
Taehyung...
김태형
Accroche-toi bien... Je vais courir plus vite.
김여주
hein..
J'ai serré plus fort la taille de Taehyung.
Taehyung augmenta rapidement sa vitesse.
김태형
Madame, je suis désolé de vous avoir portée si vite...
김태형
Mais vous savez bien que vous n'y pouvez rien, n'est-ce pas ?
김태형
Soyez patient.
J'ai hoché la tête.
Au bout d'un moment, une forêt commença à apparaître à côté.
김태형
Ouf, allons-y.
Taehyung a dit en conduisant.
김여주
hein
Alors que je cherchais un endroit pour entrer dans la forêt et que j'étais sur le point de le faire, j'ai entendu le bruit d'une flèche.
Je me suis retourné et j'ai vu une flèche qui se dirigeait vers moi.
김여주
Hein... hein...!
Avant même que je puisse réagir, la flèche était plantée dans mon cœur.
김여주
Beurk... beurk...
Taehyung, qui n'entendait pas le bruit des sabots, mena le cheval vers la forêt.
김태형
Ouf... Je m'en suis débarrassé.
김태형
Madame, vous aussi...
김태형
Ma dame !
김여주
Beurk... beurk...
Du sang est sorti de ma bouche.
김여주
Tae...Taehyung...
Taehyung m'a rapidement fait descendre de cheval et a bandé son arc.
김여주
Pouah..
김태형
Hé... hé madame.....
Les pupilles de Taehyung se mirent à trembler rapidement.
김여주
Ha..Taehyung..
Taehyung a posé sa main sur ma joue.
김여주
Je ne pense pas qu'il me reste beaucoup de temps avant de devoir y retourner.
김태형
Euh... où allez-vous...
김여주
Là où j'étais à l'origine.
김태형
Même...
김태형
Où est-ce...
김여주
loin..
김여주
Je ne te reverrai peut-être jamais...
김태형
Oh non..
김여주
J'ai donc une faveur à vous demander...
김태형
Euh... dis-le simplement...
김여주
Avant tout... prenez soin de Sowon...
김여주
Deuxièmement... sain...
김여주
Troisièmement, ne m'oubliez pas et attendez-moi...
김여주
S..L.....
김태형
Hein… Yeoju ??
김태형
Héroïne!!
차은우 아버지
Mon dernier... non, mon dernier, c'était lui.
김여주
Hein... souffle... souffle...
김여주
Hein... hein... ?
김여주
Je suis de retour... soupir...
J'ai bondi.
김여주
Ici...
L'endroit où je me trouvais était un marché de l'époque de la dynastie Goryeo.
김여주
Chez moi... j'ai l'impression que je peux la retrouver.
J'ai pensé à Daldongne.
김여주
Euh... C'est à flanc de montagne... Donc...
C'est par là.
J'ai décidé de faire confiance à mon intuition.
어머니
Héroïne...!
김여주
maman..
J'ai serré ma mère fort dans mes bras.
어머니
Je suis désolé, maman...
김여주
Non... Je suis désolé.
어머니
Papa et mon frère sont partis à ta recherche...
김여주
Oppa ?? Tu es de retour ?
어머니
hein...
어머니
Il a dit qu'il serait là au plus tard à 13h, donc il sera bientôt là.
김여주
hein..
30 minutes plus tard.
아버지
Chérie... j'ai beau chercher... je ne la trouve pas.
아버지
Je suis une personne imprudente qui ne connaît même pas bien ce quartier...
김여주
Papa... Frère...
아버지
Ma dame !
김석진(여주오빠)
Héroïne!
김여주
hein...
김석진(여주오빠)
Hé... J'étais inquiet...
김여주
Désolé… tout le monde…
어머니
Premièrement, tout le monde entre.
선생님
Il y a un nouvel élève transféré dans cette classe !
다같이
Ouah!!
선생님
Pourriez-vous me présenter ?
김여주
Je m'appelle Kim Yeo-ju et je viens de Gangnam-gu. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
선생님
Euh... tu veux t'asseoir à côté de Taehyung ?
À peine ces mots prononcés, des soupirs d'étonnement se firent entendre parmi les étudiantes.
Et j'ai aussi senti des regards envieux.
Je suis restée assise là, naturellement, et j'ai regardé le visage de mon partenaire.
김여주
Ki...Kim Taehyung ?
Il s'agissait sans aucun doute de Kim Taehyung.
Boum...bruit sourd...
김태형
Salut, ça va ?
김태형
Maîtresse, je pleure !
선생님
Oh mon Dieu, héroïne ? Ça va ?
Bientôt, les enfants commencèrent à attendre bruyamment.
김여주
…ouais… haha… tu as les yeux secs ?
Je suppose que vous ne vous souvenez pas...
Il est impossible que vous vous souveniez de ce qui s'est passé il y a 1500 ans.
Je suppose que ce n'est que ma mémoire...
Alors que de telles pensées persistaient dans son esprit, il murmura.
김태형
J'attends depuis 1500 ans.
김태형
Sais-tu à quel point c'était difficile ?
김태형
Je t'aime, héroïne...
김태형
Je t'aime beaucoup.
작가
Et voilà, le magasin de souvenirs est terminé !
작가
Le dernier épisode date de... 2018 (Saddam exclu).
작가
Waouh… Nous sommes exactement en 2018 !
작가
À nos lecteurs qui ont attendu, se sont abonnés et ont lu jusqu'à présent ?
작가
merci!
작가
Mais ! Ce n'est pas tout, je prévois d'écrire trois histoires parallèles.
작가
J'en ai un en tête et il m'en faut deux...
작가
N'hésitez pas à écrire dans les commentaires une histoire que vous aimeriez voir en tant qu'intrigue secondaire !
작가
Je le ferai !
작가
Eh bien, au revoir !!