[Concours] Perdona
3. Ses secrets et les leurs (1)


La porte s'ouvrit avec un « clic ».

Seongjae a couru vers la porte d'entrée dès qu'Ilhoon est entré.


육성재
Hyung ! Tu es déjà là ?? Alors viens avec moi ♡


정일훈
Non, je n'ai pas le temps.

Ilhoon détourna le regard, comme s'il était agacé.


육성재
Héhéㅠㅠ Ma cousine est venue me rendre visite après une longue absence ??

Ilhoon, qui sentait qu'il allait immédiatement passer outre le visage de Seongjae, fixa délibérément son regard sur le livre qu'il tenait et prit la parole.


정일훈
Bref, tu peux toujours aller voir Peniel au club. Amuse-toi bien !

Seongjae regarda Ilhoon avec des yeux pitoyables, mais fut surpris par la réaction froide d'Ilhoon.


육성재
Il dit toujours qu'il n'a pas le tempsㅜ Pfff

Comment Sungjae et Ilhoon peuvent-ils vivre dans la même maison ? Eh bien oui, Sungjae et Ilhoon sont demi-frères.

(Un jour où Seongjae avait 6 ans)

어린 성재
Maman, mes amis des autres familles ont le même nom de famille que leurs frères et sœurs, mais pourquoi Iruni et moi avons-nous des noms de famille différents ?

La mère de Seongjae répondit à la question pertinente de son fils, pensant qu'il était temps de prendre la parole.

엄마
C'est parce qu'Ilhoon hyung est le fils né du père d'Ilhoon avant que sa mère n'épouse le père de Sungjae.

어린 성재
Au fait, où est le père d'Iruni ?

엄마
Euh… c’est… le père d’Ilhoon va au paradis…

(Bruit)

어린 일훈
Je suis rentré de l'école.

엄마
Euh... euh, d'accord.

어린 성재
Comment est le père d'Iruni ?

어린 일훈
??

엄마
Non, non, ce n'est rien. Tu veux jouer aux cubes ? Sungjae les aime bien.

어린 성재
Euh... Ilhuni hyung veut le faire aussi~

어린 일훈
C'est à vous de décider...

어린 성재
Hmph~ Jebaaaaal

어린 일훈
D'accord, d'accord

(retour au présent)


육성재
Allez Peniel hyung~


프니엘
Opchi ? Encore ? Juste Opchi encore ??


육성재
Opchi ! Opchi ! Opchi !


프니엘
D'accord... juste une heure... d'accord ?


육성재
Super ! Allons-y !

(1 heure plus tard)

Seongjae était secrètement déçu de n'avoir pu jouer qu'une heure avec Opchi, mais il essaya de le congédier d'une voix enjouée car il sentait que s'il en demandait plus, Peniel ne reviendrait plus jamais chez lui.


육성재
Au revoir, Peniel hyung~


프니엘
On se voit au club !


프니엘
Jung Ilhoon, tu ne dis même pas bonjour ??ㅡㅡ


정일훈
au revoir


프니엘
Oh là là, tu es vraiment radin...

(Clang) La porte se ferme

Seongjae a également fait tamponner sa carte de présence au bureau de son père aujourd'hui.


육성재
Papa ! Devrais-je m’inscrire au club de musique ?


육성재
Voici quelques photos de nos membres !


육선호
...???


육성재
Papa, pourquoi ?


육선호
Qui est cette personne ?


육성재
Minhyuk hyung ! Tu es beau, n'est-ce pas ? Mais pourquoi tout d'un coup ?


육선호
Ce n'est rien


육성재
??D'accord... Alors j'y vais !

Seongjae sentit instinctivement que quelque chose clochait, mais il savait que poser plus de questions ne répondrait pas à la sienne, alors il ferma la porte et partit.

(Clang) La porte se ferme...


육선호
Secrétaire Kim.


김 비서
Oui


육선호
Apprenez à le connaître.


김 비서
d'accord


육선호
Hmm... Lee Min-hyuk ?... Lee Min-hyuk...