[Concours] Souvenez-vous
s'il te plaît...
Aujourd'hui, pour une raison que j'ignore, j'ai envie d'aller à l'école.
L'homme qui est venu après cela
민윤기
Vous vous sentez bien ?
나
Oh, qu'est-ce que c'est ?
민윤기
Je vous ai suivi parce que vous étiez devant moi et je vous ai demandé si vous alliez bien.
나
Ah oui, je suppose. Je me sens bien ce matin, allez savoir pourquoi.
민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
나
Bon, en tout cas, allons-y !
Pour une raison inconnue, les coins de la bouche de Yoon-ki se sont relevés.
나
Eh bien, je me débrouille mieux en maths aujourd'hui.
민윤기
Ah bon ? Je n'arrive à résoudre aucun d'entre eux sauf les numéros 1 et 5.
나
Tsk, je vais t'apprendre.
민윤기
Hahahahaha
Même le cours de maths, d'ordinaire ennuyeux et soporifique, est devenu amusant car les problèmes étaient bien résolus.
C'est encore plus amusant parce que je le résous avec Min Yoongi.
민윤기
Ah~ C'est donc comme ça qu'on résout le problème ?
나
ㅋㅋㅋㅋEssaie autre chose, ils sont tous assez similaires.
민윤기
Très bien, je répondrai à toutes vos questions.
나
Essaie-le où lol
Quelques minutes après la fin du cours
한윤주
Hyunju ! J'ai quelque chose d'urgent à te dire !
나
Hein ? Attendez !
민윤기
Faites-le rapidement
나
d'accord
나
quel est le problème?
한윤주
C'est... c'est ce que je veux dire...
Puis j'ai frappé le papier
나
Oh... c'est fini...
한윤주
D'accord, on en parle à l'heure du déjeuner.
나
d'accord
bruit sourd-
한윤주
Hein-
민윤기
Quoi ? J'ai l'impression qu'on a parlé pendant à peine 5 secondes ?
나
Je vais le terminer et en parler pendant le déjeuner.
민윤기
Eh bien... oui
Que voulait dire Yunju… pour appeler avec autant d’urgence…
Après les cours jusqu'à la 4e période
Mangez à la cafétéria
Je suis arrivée en classe avec Min Yoongi.
나
Je vais monter sur le toit
민윤기
Pourquoi le toit ?
나
Ah, c'est pour ça que Yoonju a dit qu'elle voulait parler là-bas.
민윤기
...D'accord, je reviendrai dès mon retour.
나
Je reviens bientôt
민윤기
(Hocher la tête-)
bruit sourd-
Je suis monté précipitamment sur le toit.
Quand j'ai ouvert la porte, Yoon-ju était déjà là.
나
Je suis désolée, Yoonju. Tu m'as fait attendre longtemps ?
한윤주
Non, je viens d'arriver aussi.
나
Vraiment ? De quoi parlez-vous ?
한윤주
...Hyunju...
나
...?
Soudain, il m'a saisi les mains, a pris un air triste et a croisé mon regard.
나
quel est le problème?
한윤주
Je suis vraiment désolé.
나
Hein ? Pourquoi ? Vous n'avez pas à me plaindre !
한윤주
C'est... c'est ce que je veux dire...
나
Qu'est-ce que c'est?
한윤주
Je... t'avais dit que je le découvrirais...
나
quoi ?
한윤주
La personne qui a causé l'accident...
나
Euh... moderne... pourquoi ?
J'ai eu les mains froides, peut-être à cause de la soudaine montée de tension.
한윤주
C'est... euh... c'est ce que je veux dire...
L'eau claire se déverse soudainement
나
Qu'est-ce qui ne va pas, Yoonju ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
한윤주
Beurk... c'est...
나
Quoi !
한윤주
La personne qui a causé l'accident est... Yoon...gi...ugh...
나
....quoi?
Au moment où j'ai entendu ces mots de votre bouche...
J'avais l'impression que tout s'effondrait.
한윤주
Beurk... ha... beurk...
나
M...de quoi parlez-vous... hein ? Yunju...
S'il vous plaît... s'il vous plaît... dites non
Tout ce que j'ai fait avec Min Yoongi...
Parce que j'ai l'impression que tout va s'effondrer et se briser en mille morceaux...
S'il vous plaît... dites non...