[Concours] Souvenez-vous
chagrin
한윤주
Je suis désolée...sanglots...je...je...sans raison...pfff...je t'ai demandé d'être mon ami...euh...ah...
나
Pourquoi... pourquoi...
Jureuk-
Des larmes claires coulaient aussi de mes yeux.
나
Non, n'est-ce pas ? Yoonju, tu... tu plaisantes, n'est-ce pas ? Oui ?
한윤주
Fermez-la...
나
Pourquoi tu ne parles pas...? Dis-moi que tu plaisantais, d'accord ?
한윤주
Je suis désolée...Hyunju...sanglots...
한윤주
Hyunju... Je n'ai pas... fini de parler... encore...
나
...dites-le...
한윤주
Yoongi... ta... sœur... proche...
나
quoi....?
Je n'avais aucun souvenir d'avoir eu une famille.
Une grande sœur moderne ?
나
Yoongi... a même tué sa sœur...?
Eh bien… le rêve que j’ai fait à l’époque…
Kwaang-!!
Quand ma sœur... était à moto... c'est ça ?
한윤주
Je suis désolé... vraiment...
나
Non... Vous n'avez rien fait de mal...
한윤주
…Jusqu’à présent… C’est ce que j’ai… découvert…
나
....
한윤주
Je suis vraiment désolé...
Han Yoon-joo s'enfuit du toit
bruit sourd-
한윤주
Sseuup-haa...
한윤주
Oh là là, j'ai les yeux gonflés aussi… J'aurais dû pleurer à chaudes larmes… Haa… Tout mon maquillage des yeux a coulé…
한윤주
Hmm, peu importe...
Je t'ai jeté du haut d'une falaise
한윤주
Impossible de détester Min Yoongi davantage que ça, lol
Maintenant, Min Yoongi est à moi.
나
....
décharge-
Tout s'est effondré.
La raison pour laquelle je vis
Le temps que j'ai passé avec Min Yoongi
Les membres de la famille aussi
나
...Pourquoi... Pourquoi...
Jureuk-
Mais pourquoi donc...?
Pourquoi… parmi tous les gens… est-ce toi… Min Yoongi ?
나
Pouah....
Boum-Boum-!
J'ai frappé le sol innocent de mon poing
Du sang a coulé lorsque j'ai frôlé les pierres.
나
....
Dieu est mauvais lui aussi...
Week-end et ce matin...
Je savais que ça se passerait comme ça...
J'espère que vous passerez un meilleur moment...
Vous vous sentiez bien sans raison apparente...?
Je suis allée aux toilettes et je me suis frotté les yeux à l'eau froide pour essayer de réduire le gonflement.
J'ai trempé ma main ensanglantée dans l'eau.
Je n'ai ressenti aucune chaleur
J'avais tellement mal au cœur que j'ai failli éclater.
Je suis allé à la porte pour ouvrir la porte de la classe, mais
Mes mains froides tremblaient lorsque j'ai essayé d'attraper la poignée.
Je ne pouvais pas ouvrir la porte car je ne voulais pas voir le visage de Min Yoongi.
J'ai regardé par la fenêtre vers la salle de classe et Min Yoongi semblait s'être endormi à m'attendre.
나
Ouf...
J'ai ouvert la porte avec précaution, posé mon sac sur le bureau, sorti mon téléphone portable et quitté la salle de classe.
Bruissement-
민윤기
....
나
Ha....
Je marche péniblement sur la route, impuissant.
Dooroo-
나
?
-yunki min
나
euh?
C'est probablement encore la 5ème période ?
나
Je ne sais pas, raccroche.