[Concours] Souviens-toi de moi
mémoire


Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais à l'hôpital... et les larmes ont coulé à flots...

L'infirmière m'a dit que je n'avais pas ouvert les yeux pendant une semaine.

간호사
Ah oui, et un étudiant, qui saignait abondamment, demandait sans cesse si le patient allait bien ; lorsqu'il est arrivé à l'hôpital, il a vu le patient entrer au bloc opératoire et s'est effondré.

- Crac ! -


박우진
Seryeong !!!!

간호사
C'est le patient… le patient… ! Nous sommes dans une chambre d'hôpital, merci de faire silence.



박우진
Ça va ? Tu as mal quelque part ?

한세령
Espèce d'idiot, tu m'as dit de me taire… Je vais bien ? Et toi ? Tu t'es fait mal à la jambe ?



박우진
Je vais bien, j'ai juste un plâtre... Tu ne t'es pas réveillé depuis une semaine...

한세령
Alors peut-être avez-vous perdu du poids ?


박우진
Je vois que tu plaisantes, alors j'imagine que tout va bien...

한세령
Au fait, et les autres gars et les enfants de notre classe ?


박우진
La plupart des élèves de notre classe sont sortis de l'hôpital… Peut-être parce que nous sommes entrés en collision directe avec le bus… Minhyun et Daniel ont été grièvement blessés, mais ils semblent aller mieux maintenant…

한세령
Et alors ?


박우진
Ong Seong Wu hyung... n'est toujours pas réveillé... J'ai entendu dire qu'Ong Seong Wu hyung a subi une lourde opération... Il est actuellement en soins intensifs...

한세령
…aux soins intensifs ? Alors il devait être gravement blessé…


박우진
.........

한세령
Je dois aller le voir...


박우진
Tout d'abord, allongez-vous pour l'instant… Vous aussi, vous êtes un patient qui n'a pas été réveillé depuis une semaine et qui vient d'ouvrir les yeux…

J'ai ignoré les paroles de Woojin, j'ai attrapé le téléphone qui était accroché et j'ai demandé à Woojin de me guider... En partant, je suis tombé sur Minhyun et Daniel.



황민현
Serin ! J'ai entendu dire que tu viens de te réveiller. Est-ce normal que tu te promènes comme ça ?



강다니엘
Non, non, non ! Asseyez-vous !

한세령
...Écartez-vous, je dois aller voir Ong Seong Wu.

J'ai appris par Woojin que ses frères étaient également grièvement blessés, mais je n'ai pas eu le temps de m'en soucier... J'aurais dû voir Seongwoo oppa...

Tout le monde est resté silencieux et m'a conduit jusqu'à l'endroit où se trouvait Seongwoo Oppa.

Quand j'ai vu mon comédien de doublage porter un masque respiratoire, j'ai fondu en larmes...

Clairement… c’est de ma faute… pourquoi quelqu’un comme moi me prendrait dans ses bras au milieu d’un tel désastre…

Quand j'ai appris que mon frère avait des plâtres aux bras et aux jambes et que de nombreux morceaux de verre étaient profondément incrustés dans son dos, je suis restée assise là, sans bouger.

Grâce au réconfort de Woojin, je me suis un peu calmée et je suis retournée dans ma chambre d'hôpital...

- Crac !!! -



친오빠 성운
Seryeong !!!

한세령
....Frère....


친오빠 성운
Pourquoi pleures-tu ? Où as-tu mal ?

Le ton inquiet de mon frère m'a de nouveau fait pleurer, et il transpirait abondamment, probablement parce qu'il avait couru vers moi.

Puis maman et papa sont arrivés, maman s'est mise à pleurer, et papa s'est retourné et a semblé essuyer ses larmes. Puis il est sorti.

J'essayais de réconforter mes parents qui pleuraient, et j'ai versé des larmes.

한세령
Je vais vraiment bien. Je ne suis pas malade. Maman, regarde Woojin. Woojin a l'air encore plus malade.

Maman jeta un rapide coup d'œil à Woojin et le serra dans ses bras...

엄마
Woojin-ah ㅠㅠㅠPourquoi es-tu si blessé ?ㅜㅠㅠ Cette femme était complètement folle, du coup je n'ai pas pu voir Woojin pendant une semaine ㅠㅠㅠ


박우진
Non, je vais bien~

엄마
Au fait… qui sont ces enfants… ? Les amis de Seolyeong… ?


강다니엘
Bonjour maman !! Je m'appelle Kang Daniel !


황민현
Je m'appelle Hwang Min-hyun haha

엄마
Vous avez vraiment beaucoup souffert aussi ㅠㅠㅜㅠ Mais... quelle est votre relation ? Serin, as-tu d'autres amis que Woojin ?

한세령
Quel est notre lien de parenté ? Nous sommes simplement des frères et sœurs très proches !

Maman cessa de pleurer et regarda tour à tour Daniel et Minhyun... et Sungwoon à côté d'elle...

한세령
Maman, Oppa ! Qu'est-ce que vous faites ?! Vous êtes mal à l'aise !

엄마
Maman, c'est Minhyun !


친오빠 성운
Oh maman, tu n'as pas l'air d'avoir du goût en matière d'hommes. C'est Daniel à côté de toi ? Il est mieux !

한세령
Oh maman !!!!! Frère !!!!!


친오빠 성운
Mais Woojin, tu sais que je n'ai que toi, n'est-ce pas~ ?!

엄마
Tante, tante ! Notre Woojin est le meilleur !

Daniel et Minhyun souriaient de toutes leurs dents, et Woojin, soudain, sourit et se gratta la joue, gêné par l'attention portée sur lui.

Alors, maman et papa sont partis rapidement en s'excusant pour quelque chose, et Daniel et Minhyun sont également retournés dans la chambre d'hôpital.

Woojin et Seongwoon étaient dans ma chambre d'hôpital.

한세령
Ah, vous deux devriez y aller~ ?


박우진
Non


친오빠 성운
Non

한세령
Pourquoi ça ne te plaît pas ?


박우진
Ma chambre d'hôpital est inconfortable parce qu'elle est pleine d'inconnus, mais vous êtes le seul à l'utiliser, donc ici c'est confortable.


친오빠 성운
Maman veut que tu prennes bien soin de toi.

J'ai poussé un soupir de bonheur et, grâce à vous deux qui m'avez rendue heureuse, je n'ai pas été triste pendant les trois jours que j'ai passés à l'hôpital.

Au moment de ma sortie de l'hôpital, Sungwoo Oppa avait été transféré dans un service de médecine générale au lieu des soins intensifs, mais il n'a pas ouvert les yeux.

Après ma sortie de l'hôpital, j'y allais tous les jours avec Woojin, Daniel et Minhyun pour voir Seongwoo.

Au bout d'une semaine environ...


강다니엘
Infirmière, nous sommes là~

간호사
Pourquoi êtes-vous venu maintenant ?! Le patient Ong Seong-wu a repris ses esprits aujourd'hui !

Dès que nous avons entendu cela, nous avons tous couru dans la chambre d'hôpital de Seongwoo.

- CLAIR!!!!! -

한세령
Oppa !!!!


옹성우
.......OMS...

Je suis écrivain·e~~ Waouh, cet hiver a l'air vraiment, vraiment froidㅜㅜㅜㅜ

Tout le monde, ne sortez pas des couvertures, c'est dangereux ㅠㅠㅠ

Fais attention à ne pas attraper froid ♡