[Concours] Souviens-toi de moi
confiance
Je ne suis pas sortie de chez moi pendant un certain temps... Je n'avais pas envie d'aller à l'école...
친오빠 성운
Tu sèches encore les cours ?
한세령
bien
친오빠 성운
Achète-moi du pudding, et je ne le dirai pas à maman.
한세령
Ah, allez-vous-en !
친오빠 성운
Maman !!!!!!!!!!! Han Se-ryeong ne va pas à l'école aujourd'hui non plus !!!!!!!!! On dirait qu'elle travaille la terre et qu'elle gagne de l'argent !!!!!!!!!!!
À cause de mon grand frère Il-reum-bo, ma mère m'a cassé le dos... et maintenant je vais à l'école...
박우진
Le roturier sèche les cours tous les jours
한세령
Ma mère m'a déjà frappée à cause de ça.
박우진
Êtes-vous d'accord?
한세령
…Non, ce n’est pas acceptable…
Pendant ma période sans école, j'ai reçu beaucoup d'appels de mon frère, qui est comédien de doublage.
[Seolyeong, veuillez répondre au téléphone...]
[Je crois qu'il y a eu un malentendu]
[Tu me manques....]
Même quand j'ai reçu un message disant que je voulais te voir, j'ai eu l'impression que c'était un mensonge... et je n'ai pas pu répondre...
C'est la femme que mon frère aimait beaucoup... S'il pense que je suis un obstacle... je devrais l'éviter, n'est-ce pas...?
Mais... trop...
Je n'aime pas ça...
Nous sommes arrivés à l'académie et Woojin et moi sommes allés directement en classe.
cependant..
옹성우
Seryeong-ah
Seongwoo Oppa m'appelle par mon nom avec une expression effrayante devant la porte de la classe...
Il s'est approché de moi à grands pas, m'a saisi le poignet, m'a aidé à me relever et m'a traîné dehors.
한세령
Frère... ça fait mal...
Il a été surpris quand j'ai dit que j'avais mal, il a retiré sa main, a examiné mon poignet, puis l'a caressé.
Et puis...
Ouah!
옹성우
J'étais inquiète… Tu n'as pas pu me contacter et je ne suis pas venue chez toi… Où as-tu été malade ?
한세령
...Non...
옹성우
Eh bien, c'est bien...
Mon frère, qui est comédien de doublage, m'a caressé la tête et m'a dit que j'avais de la chance... J'ai pleuré.
옹성우
J'allais tout te dire, mais que faire si tu m'évites comme ça ?
한세령
Oppa... Suis-je l'obstacle ? Je te cause des soucis en ce moment...
옹성우
Ha... Mais à quoi pensais-tu... espèce d'idiot...
옹성우
Pourquoi Seolyeong est-elle un tel obstacle pour moi et pourquoi devrais-je l'éviter… Une fille si jolie et charmante…
한세령
........
옹성우
Je te l'ai dit et répété, tu es la seule pour moi.
한세령
Mais... Oppa, j'étais bouleversée...
옹성우
C'est vrai, c'est quelqu'un que j'ai rencontré il y a longtemps. Mais c'est fini, et il ne me reste que toi, Seryeong. Crois-moi.
한세령
.......
J'ai pleuré de soulagement, et mon frère m'a réconforté et serré dans ses bras.
De retour en classe, j'ai été submergée de devoirs pour mon retard, mais j'avais toujours le sourire aux lèvres.
Les vacances d'été sont passées vite et l'école a repris.
Même après la rentrée scolaire, nous continuions à passer du temps ensemble, tous les cinq.
강다니엘
Ouf… Enfin quelqu’un qui propose de rendre les repas scolaires plus appétissants…
황민현
Niel, tu vas faire ça ?
옹성우
Je reconnais pleinement le rôle moteur de Kang Daniel.
한세령
Oppa, t'es cool
박우진
(Pouce levé)
강다니엘
...n'en parlons pas....
???
Oppa !!!!
Po-ok
...??!!!?!!!!!!
Une fille a couru vers moi et m'a appelé « oppa » et je l'ai serrée dans mes bras...
Dans les bras de Woojin...
Tout le monde semblait troublé et regardait Woojin avec de grands yeux.
La petite fille mignonne sourit timidement en tenant Woojin dans ses bras, et Woojin semblait assez gêné.
박우진
N...toi...quoi...qu'est-ce que...tu fais...
???
Woojin oppa ! Je t'aime bien~!
강다니엘
Solo repart...
황민현
Évitons cela...
한세령
...???
Daniel oppa et Minhyun oppa se sont éloignés, disant qu'ils voulaient éviter cet endroit, et Seongwoo oppa est également parti en me tenant la main...
J'étais un peu... nerveuse...
- craquements -
Woojin entra en se grattant la tête...
박우진
Hé, pourquoi as-tu commencé ?
한세령
Ah, mes frères m'ont dit d'éviter leurs places... Ce type de tout à l'heure... Qui est-ce ?
박우진
Ah… je ne sais pas, mais j’ai entendu dire qu’il m’avait bousculé dans la rue et que je l’avais aidé à se relever… Depuis, il n’arrivait plus à m’oublier…
한세령
Ah bon ?... Fais de ton mieux. C'est joli.
박우진
..............Ouais, enfin...
Boum… Woojin a dit ça, mais j’ai senti mon cœur battre la chamade sans raison…
Oh, qu'est-ce que c'est... Pourquoi est-ce comme ça...
Sur le chemin du retour... Cet enfant est avec moi aussi...
이하늘
Je m'appelle Haneul, Lee Haneul ! Prenez bien soin de moi désormais, frères et sœurs !
Une enfant nommée Haneul se présente en enlaçant le bras de Woojin...
강다니엘
Mais enfin, mais enfin, on en est déjà arrivés là dans notre relation ?!
박우진
Oh non, mon frère...
이하늘
(timide) J'aime ça~~ hehe
황민현
Hein ? Woojin est tout rouge ?
강다니엘
Ce salaud, c'est ça !!! C'était un grimaçant, c'est ça !!!
박우진
Oh, mon frère !!
Park Woojin se frotte les oreilles rougies et esquisse un sourire...
J'étais un peu... dépaysée face à ce genre de Woojin.
옹성우
Écoutez attentivement~
강다니엘
Le lendemain, je vais
옹성우
Esprit, ne m'appelle pas comme ça, comme si je t'appelais par un surnom.
황민현
Bonjour, Seryeong~
강다니엘
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est tellement ennuyeux !
박우진
À demain
한세령
À demain !
Je me suis retourné et j'ai essayé d'entrer, mais les paroles de Lee Ha-neul m'ont stoppé net.
이하늘
Tu amènes toujours Seolyeong ici comme ça ?
강다니엘
Parce que la petite amie de mon doubleur habite dans la même direction et que la maison de Seolyeong est la plus proche.
이하늘
Alors, devrions-nous tous nous séparer après avoir emmené ma sœur ?
강다니엘
Après que Seolyeong l'ait déposé, Woojin rentre chez lui. Nous habitons tous les trois tout près, alors nous rentrons ensemble. Mais pourquoi cela t'intrigue-t-il ?
이하늘
Alors emmène-moi aussi désormais ! Moi aussi, moi aussi ! Woojin oppa ! Tu m'emmèneras, n'est-ce pas ?
박우진
…où est votre maison
이하늘
C'est ㅇㅇ-dong !!
강다니엘
N'est-ce pas une direction complètement différente ? J'ai peur !
이하늘
Woojin oppa va m'y emmener, n'est-ce pas ?
박우진
........
Je suis écrivaine ! ♡
Soudain, Haneul apparaît..ㅇㅅㅇ
Yoon Chae-ah ne se présentera pas comme ça ! Ta-da !
Mais Seongwoon, puis-je t'acheter ce pudding ?