[Concours] « C'est ma copine »
36_ « En vain »
전정국
Jimin Park..?!
박지민
Quoi ? Quand êtes-vous arrivé à Incheon ?
권여주
Vraiment… il est parti ?
박지민
quoi..
박지민
Oh, Yoo Seong-eun m'a demandé de dire ça à ma sœur aînée.
권여주
Pour moi..?
박지민
Je ne sais pas non plus ce que c'est.
권여주
Oui... merci
전정국
Ha… quelle différence cela fait-il si tu t’enfuis ?
박지민
Je suppose que c'est parce qu'il n'en peut plus. De toute façon, on ne comprend pas la position de Yooseong.
전정국
quoi..
권여주
Rentrons vite à la maison pour l'instant. Tu dois être inquiet(e).
전정국
est-ce ainsi ?
L'héroïne et Jungkook se dirigèrent les premiers vers la voiture, tandis que Jimin regardait l'avion qui volait au loin, partagé entre des sentiments complexes.
박지민
Je croyais que t'apprécier appartenait au passé...
박지민
Je suppose que ça persiste encore… Ce sentiment enfantin d’autrefois.
전정국
Qu'est-ce que Yoo Seong-eun t'a donné ?
권여주
Ah, voyons voir.
Lorsque j'ai ouvert l'enveloppe que Jimin m'avait donnée, j'y ai trouvé une lettre écrite de la main de Seong Eun.
권여주
À ma sœur...
권여주
Je suppose...
유성은
« Je ne pense pas avoir le courage de t’appeler “sœur” pour l’instant. »
유성은
« Je ne mérite pas ça. J'aurais préféré ne jamais avoir de sœur depuis que je suis petite… C'est ce que je pensais. »
유성은
« Je ne sais pas non plus pourquoi j’ai fait ça à l’époque. »
유성은
« Je l’ai déjà dit. Si je n’étais pas le frère cadet de ta sœur, je n’aurais même pas déposé la pétition. »
유성은
« J’aurais ressenti la même chose si j’avais su dès le début que la personne que Jeon Jungkook aimait était ma sœur aînée. »
유성은
« Peut-être que je n’aurais pas fait ça non plus… ? »
유성은
« Au final, je n’étais qu’une garce égoïste qui ne se souciait que des plus faibles que moi. »
유성은
« J’espère que ma sœur sera aussi heureuse que moi à l’avenir. »
유성은
« Vous pouvez dire que je m’enfuis, parce que je m’enfuis. »
유성은
« Ne vous inquiétez pas, parents. J’ai laissé une lettre et je prendrai bien soin de votre grand-mère désormais. »
유성은
« Je sais que c’est impudent, mais c’était difficile à dire en te regardant dans les yeux. »
유성은
Désolé..
« Nous allons bientôt atterrir à l'aéroport de San Francisco. Tous les passagers, veuillez attacher votre ceinture de sécurité. »
유성은
Une demi-journée passe si vite... tellement inutile
Ça fait tellement longtemps... haha
L'auteur est extrêmement occupé à cause de l'examen de la semaine prochaine... C'est très grave, car l'iPad est en jeu si la moyenne générale est inférieure à 1,5 !
Je vais réussir mon examen et je reviendrai...😭
J'espère que tu vas bien ! Je reviendrai avec de bonnes notes, promis ! ☺️
Si vous laissez un commentaire et m'encouragez... je vous aime... haha