{:기본 세계관}
-석진이는 과거의 일을 계기로 타임리프 능력을 갖게됨
-불행을 멈추려고 석진은 계속 타임리프를 시도하지만 또 다른 불행이 
생겨나고 석진은 계속 타임리프를 한다.

[공모전]:봄날

[01:현재, 아니 미래-2]

Je crois que j'étais distraitement absorbé par mes pensées quand j'ai freiné brusquement sans m'en rendre compte.

À ce moment-là, j'ai souri sans m'en rendre compte.

C'était un restaurant de brochettes d'agneau au nom amusant, « Kkochikkot-a ».

Je pensais que Jungkook et Yoongi seraient contents s'ils venaient.

Mais vous ne vous souviendrez pas de moi...

J'étais complètement à côté de la plaque... Je n'avais même pas réalisé que c'était devenu bleu.

Je comptais déménager la semaine prochaine et commencer à m'organiser.

J'ai vu une photo prise il y a quelques années.

Sur la photo, je riais à gorge déployée, me demandant ce qui était bon.

Porter des vêtements qui ne me vont pas et des accessoires qui ne me vont pas

La personne que je suis sur la photo ne me ressemblait pas...

C'est peut-être quelqu'un d'autre... mais c'est assurément moi.

Il neige déjà… Est-ce vraiment l’hiver maintenant ?

Les magasins de la rue vendent déjà des décorations de Noël.

Chaque matin, je descends une ruelle étroite où peu de gens passent.

Alors si je laisse mes empreintes sur la neige douce où personne n'est passé,

Je me sens bien, comme si j'étais retourné en enfance sans raison particulière.

Je crois avoir déjà vécu une expérience similaire avec quelqu'un il y a quelques années.

Ça fait longtemps que je ne suis pas allée à la plage

Une fois, je suis allé à la plage avec ma famille.

Le ciel aux teintes du coucher de soleil et la mer qui le reflétait étaient d'une beauté véritable.

Je me suis endormi en contemplant la mer sans penser à rien.

Les vagues m'arrivaient aux pieds et me réveillaient.

Quand je me suis réveillé, le soleil était déjà couché.

Je crois que dans mon rêve, je jouais à la plage avec mes amis.

Dire ça me fait encore plus regretter ton absence.

Tu me manques, tu me manques tellement...

Je suis tellement triste que tu ne te souviennes pas de moi

Je suis heureux quand je repense aux beaux jours, mais je suis triste car la situation est devenue tellement déplorable.

Non, même si le malheur n'a pas commencé au départ

Je n'aurais jamais découvert cette capacité agaçante ni cette situation.

Plus jamais prisonnier du temps, plus jamais seul...