[Concours] Nous nous sommes retrouvés, ainsi que nos amis

Épisode 1. Notre première rencontre

여주

Bip bip !! Bip bip !!

여주

Hahaha~

여주

Je m'appelle Kim Seo-hyun et j'ai 20 ans. Je suis une étudiante comme les autres, mais j'aspire à devenir PDG d'un conglomérat international. Permettez-moi de me présenter : je suis du groupe sanguin A, incroyablement positive et extravertie ! Mes amis disent que j'ai un petit côté beagle, vous voyez ? J'ai un charme fou. Bref, je suis un peu une geek.

여주

Aujourd'hui, c'est le silène de l'université Ami et les heures supplémentaires. Je revois mon aîné après une longue absence... J'ai entendu dire qu'il avait pris une année sabbatique... Quelle heure est-il ? Aïe ! 13 h ? Les heures supplémentaires commencent à 15 h... Pourquoi Oppa ne me réveille-t-il pas pour y aller en premier ?

김석진

Note : Oppa, je sors d'abord pour me préparer pour le reportage. La journaliste Kim est en bas, alors je vais vite me laver les cheveux et passer à la boutique avant de revenir… Fais-toi belle… Elle a dit qu'elle n'a pas fermé l'œil de la nuit parce qu'elle devait te voir aujourd'hui… Alors viens en te faisant belle, même si c'est tous les jours.

여주

Ah… mon grand frère, il s’appelle Kim Seokjin, il a 23 ans, groupe sanguin A comme moi, il est séropositif, mais il fait plein de blagues de papa et on le surnomme le vieux… grand… ㅋ Mon grand frère est apparemment l’un des garçons les plus populaires de l’école militaire où je vais aller… Je n’en sais rien, mais hahaha

Ah oui ! Magasiner !

여주

Monsieur Kim~ Désolée pour le retard ㅠㅠ Tenez, prenez un sandwich ! Je l'ai fait en même temps que le mien, à la hâte !!

김기사님

Non~ Hé, c'est Seohyun qui fabrique et découpe tout ça ? Haha. J'avais 14 ans quand je l'ai vue pour la première fois. ㅋㅋ

여주

Non~ haha ​​allons vite au magasin !!

이수현

Bienvenue ! Oh là là ! Seohyunna, c'est ta première fois dans notre boutique ? Tu as dit que tu devais être en cours à 15h ? Je vais te faire un maquillage léger.

여주

Ouais ㅋㅋ J'ai fait la coordination, alors merci de l'adapter à ça ㅋ

이수현

Ça y est ! Maquillage terminé !

여주

Waouh... Je suis vraiment jolie...

이수현

N'est-ce pas ? Dépêche-toi~^^ Il ne reste que 30 minutes !

여주

Hein ? Hein ? J'y vais !

여주

Ah ! Je suis en retard ! Que faire ? (-boum !)

여주

Ah !

김남준

Oh, désolé... Je suis occupé pour le moment, mais vous pouvez venir à Silum demain et leur dire que vous cherchez un tuteur.

여주

Oui ? Oh oui !

여주

Oh mon Dieu... oh mon Dieu... c'est trop tard... que faire ㅠㅠㅠ Je suis fichue depuis le premier jour ㅠ

김석진

Ouais, je suis foutu lol. L'OT est déjà terminé lol

여주

Ah… vous allez recevoir des médicaments… mais pourquoi êtes-vous ici ? L’Ancien Testament n’est-il pas terminé ?

김석진

ㅋㅋㅋJ'ai des enfants à vous présenter ㅋㅋ Et les élèves de Sil.Eum et Sil.Eum ne peuvent pas venir en classe ? ㅋ

여주

Oh lol non lol qui est-ce ? Quelqu'un peut me présenter ?

김석진

Allons d'abord dans un café, lol.

김석진

Hein ? Et lui ?

???

Oh, chérie ? Son visage est soudainement devenu rouge et elle a dit qu'elle était allée aux toilettes !

정호석

Hein ? Allô ? Tu es le petit frère de Kim Seokjin ? Haha, ça te donne du fil à retordre d'être son petit frère !

김석진

Salut Seohyun ! Je m’appelle Jung Ho-seok, j’ai 22 ans. Comme tu le sais, il est aussi le fils aîné du groupe M.

여주

Ah ! Bonjour ! Je suis Kim Seo-hyun, la petite sœur de cet imbécile de Kim Seok-jin ! Hé… N'importe qui ici qui est plus âgé que moi peut m'appeler oppa, n'est-ce pas ?

김석진

Hé, tu appelles ça parler ? Oh ! Et pourquoi tu ne m'appelles pas oppa ?

여주

Hmm..? Mais qui est cette personne qui lit ce livre là-bas..?

김남준

Ah, je me présente tardivement. Je suis le fils aîné du Groupe J, un génie avec un QI de 150, et professeur dans notre département. Hein… ? Vous m'avez vu tout à l'heure, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? Excusez-moi pour tout à l'heure. Vous êtes blessé ?

???

Namjoon était inquiet pour Seohyun et s'apprêtait à poser la main sur son épaule lorsque quelqu'un lui a soudainement saisi la main fermement.

???

Hé... qui me touche l'épaule ?

김남준

Hein ? Oh, pardon lol Je me demandais si tu t'étais fait mal parce qu'on s'est croisés tout à l'heure lol Comme prévu, même si tu es ailleurs, si c'est quelque chose qui concerne ta copine, tu accourras tout de suite lol

민윤기

Ah… Mais qu’est-ce qui se passe, Seohyun ? Ça va ? Tu vas bien ? Tu es blessée ? Tu n’as rien de cassé ? Et ta cheville ? Ah… Tu es fragile, tu ne devrais pas tomber…

???

Frère, j'ai honte.

민윤기

Hein ? Hein...

민윤기

Oh… ça fait longtemps, Seohyun… comment vas-tu ? Je suis partie étudier à l’étranger et je suis rentrée il y a 3 mois… j’ai donc étudié un an plus tard… Geundae, pourquoi es-tu si belle aujourd’hui… je suis sous ton charme…

여주

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ? Haha, ça fait longtemps que je n'ai pas entendu ça de la part d'un aîné. Je savais que tu étais rentré en Corée il y a trois mois, mais j'étais un peu déçu que tu ne m'aies pas contacté...

김석진

De quoi tu parles ? Tu mangeais encore du poulet après avoir appris mon retour ? Haha

여주

Ah !!! Allez !!

여주

D'accord, les trois autres semblent avoir le même âge que moi... comment s'appellent-ils ?

박지민

Je suis Park Jimin, voici Kim Taehyung, et voici Jeon Jungkook. Jeon Jungkook est de type A, nous deux sommes de type B, et nous aspirons tous les trois à devenir des idoles. Prenez soin de moi.

여주

Ah~ D'accord, on va faire de notre mieux ! Mais oppa ! Ce sont les membres du groupe populaire dont oppa a parlé ?

김석진

Ouais~

여주

Vraiment ? Hein ? Kim Taehyung, c'est toi ? Tu n'es pas le petit ami de Soohyun ? N'est-ce pas ? Je l'ai vu en photos !

김태형

Haha, oui. Je suis le fier petit ami de Su-hyeon, qui fait du sport tous les jours !

김남준

Hé hé hé, combien de fois dois-je répéter « santé » chaque jour !

여주

(Hmm... ils ont l'air sympas, lol, leur vie va être spectaculaire désormais ?)

-À suivre-