[Kontes] Kita bertemu lagi, dan teman-teman kita
Episode 1. Pertemuan Pertama Kami



여주
Beep beep!! Beep beep!!


여주
Hahaha~


여주
Nama saya Kim Seo-hyun, dan saya berusia 20 tahun. Saya seorang mahasiswa biasa dan calon CEO sebuah konglomerat global. Izinkan saya memperkenalkan diri: golongan darah saya A, saya sangat positif, dan ramah! Teman-teman saya bilang saya... seperti anjing beagle, atau semacamnya? Saya memiliki pesona yang luar biasa. Pokoknya...


여주
Hari ini adalah hari Sil.eum dan O.T. Universitas Ami. Dan ini juga hari di mana aku bertemu seniorku setelah sekian lama... Kudengar dia cuti kuliah selama setahun... Jam berapa sekarang... Eek!!! Jam 1??? O.T. dimulai jam 3... Kenapa si Oppa itu tidak membangunkanku dan pergi duluan...


김석진
Catatan: Oppa, aku keluar dulu untuk bersiap-siap ke ruang operasi. Reporter Kim ada di bawah, jadi aku akan cepat keramas dan mampir ke toko sebelum kembali... Berdandanlah cantik.. Dan dia bilang dia tidak bisa tidur semalam karena harus bertemu denganmu hari ini.. Jadi datanglah dengan penampilan cantik meskipun itu setiap hari.


여주
Ha...kakak laki-lakiku, namanya Kim Seokjin, umurnya 23 tahun, golongan darah A, sama sepertiku, dia positif, tapi dia sering melontarkan lelucon bapak-bapak dan dipanggil orang tua...besar...ㅋ Kakak laki-lakiku katanya salah satu cowok paling populer(?) di sekolah ARMY yang akan aku ikuti...aku tidak begitu tahu, tapi hahaha

Oh iya! Toko!


여주
Pak Kim~ Maaf saya terlambat ㅠㅠ Ini, ambil sandwich ini! Saya membuatnya sambil terburu-buru membuat sandwich saya sendiri!!


김기사님
Tidak~ Hei, Seohyun yang membuat dan memotong semua ini? Haha. Aku masih 14 tahun saat pertama kali melihatnya. ㅋㅋ


여주
Tidak~ haha ayo cepat ke toko!!


이수현
Selamat datang! Astaga! Seohyunna, ini pertama kalinya kamu datang ke toko kami?~ Kamu bilang harus masuk kelas jam 3 sore? Aku akan merias wajahmu sedikit~


여주
Ya ampun ㅋㅋ Aku sudah mengatur koordinasinya jadi tolong sesuaikan dengan ini ya ㅋ


이수현
Oke! Riasan sudah selesai!


여주
Wow... Aku benar-benar cantik...


이수현
Benar kan? Cepatlah~^^ Hanya tersisa 30 menit!


여주
Hah..? Hah.. Aku pergi~!


여주
Ah! Aku terlambat! Apa yang harus kulakukan? (-gedebuk!)


여주
ah!


김남준
Oh, maaf... Saya sedang sibuk sekarang, tetapi Anda bisa datang ke Silum besok dan memberi tahu mereka bahwa Anda sedang mencari tutor.


여주
Ya? Oh ya!


여주
Ya ampun...ya ampun...sudah terlambat...apa yang harus kulakukan ㅠㅠㅠAku sudah celaka sejak hari pertama ㅠ


김석진
Ya, aku celaka lol. Operasinya sudah selesai lol


여주
Ah... Anda akan mengambil obat... tapi mengapa Anda di sini? Bukankah sesi terapi sudah berakhir?


김석진
ㅋㅋㅋAku punya beberapa murid yang ingin kukenalkan padamu ㅋㅋ Dan bukankah murid-murid dari Sil.Eum dan Sil.Eum bisa datang ke kelas? ㅋ


여주
Oh lol tidak lol siapa itu? Bisakah seseorang mengenalkannya padaku?


김석진
Ayo kita ke kafe dulu ya, hehe.


김석진
Hah? Bagaimana dengan dia?

???
Oh, sayang? Wajahnya tiba-tiba memerah dan dia bilang dia pergi ke kamar mandi!


정호석
Hah? Halo? Kamu adik laki-laki Kim Seokjin? Haha, kamu bekerja keras menjadi adik laki-lakinya!


김석진
Hai!! Seohyun, ini Jung Ho-seok, 22 tahun. Seperti yang kamu tahu, dia juga putra sulung dari M Group.


여주
Ah! Halo! Aku Kim Seo-hyun, adik perempuan dari Kim Seok-jin yang tidak berguna ini! Hei... Siapa pun di sini yang lebih tua dariku bisa memanggilku oppa saja, kan?


김석진
Hei, kau sebut itu bicara? Oh! Dan kenapa kau tidak memanggilku oppa?


여주
Hmm..? Tapi siapa orang yang sedang membaca buku di sana..?


김남준
Ah, saya terlambat memperkenalkan diri. Saya putra sulung Grup J, seorang jenius dengan IQ 150, dan profesor di departemen kita. Hah...? Anda melihat saya tadi, kan? Benar? Maaf soal tadi. Apakah Anda terluka?

???
Namjoon mengkhawatirkan Seohyun dan hendak menepuk pundaknya ketika seseorang tiba-tiba mencengkeram tangan Namjoon dengan erat.

???
Hei...siapa yang menyentuh bahuku?


김남준
Hah? Oh, maaf ya lol. Aku penasaran apakah kamu terluka karena kita bertabrakan tadi lol. Seperti yang diharapkan, meskipun kamu sedang di tempat lain, jika itu berhubungan dengan pacarmu, kamu akan langsung datang lol.


민윤기
Ah - - Astaga, Seohyun, kamu baik-baik saja? Kamu baik-baik saja? Kamu terluka? Apakah tulangmu tidak patah? Bagaimana dengan pergelangan kakimu? Ah... Kamu lemah, jadi kamu tidak boleh jatuh...

???
Bro, aku malu


민윤기
Hah? Hah...


민윤기
Oh... lama tidak bertemu, Seohyun... apa kabar? Aku pergi ke luar negeri untuk belajar dan kembali 3 bulan lalu... jadi aku belajar setahun kemudian... Geundae, kenapa kamu cantik sekali hari ini... aku jatuh cinta padamu...


여주
Hah? Apa yang kau katakan? Haha, sudah lama aku tidak mendengar hal seperti itu dari seorang senior. Aku tahu kau kembali ke Korea tiga bulan lalu, tapi aku sedikit kecewa karena kau tidak menghubungiku...


김석진
Apa yang kamu bicarakan? Kamu masih makan ayam meskipun sudah mendengar aku kembali?? Haha


여주
Ah!!! Ayolah!!


여주
Oke, tiga lainnya sepertinya seumuran denganku...siapa nama mereka?


박지민
Saya Park Jimin, ini Kim Taehyung, dan dia Jeon Jungkook. Jeon Jungkook bergolongan darah A, kami berdua bergolongan darah B, dan kami bertiga adalah calon idola. Mohon jaga saya.


여주
Ah~ Oke, ayo kita lakukan dengan baik!! Tapi oppa! Apakah ini anggota grup populer(?) yang oppa sebutkan?


김석진
Ya~


여주
Benarkah? Hah? Kim Taehyung, kamu? Bukankah kamu pacar Soohyun?? Benar kan?? Aku sudah melihatnya di foto!


김태형
Haha, ya. Aku pacar Su-hyeon yang bangga, yang berolahraga setiap hari!


김남준
Hei hei hei, berapa kali lagi aku harus mengucapkan kata kesehatan setiap hari!


여주
(Hmm... mereka sepertinya orang-orang yang menyenangkan lol, hidup mereka akan spektakuler mulai sekarang?)

-Bersambung-