[Concours] Navette à souhaits
02. Qui êtes-vous ?
최한솔
Sœur!
이여주
Putain de merde !!
최한솔
Parfois, je me dis que je jure trop après ma sœur aînée.
이여주
Ce n'est pas votre emploi à temps partiel
정은지
Oh là là, regardez comment elle parle à sa cadette, Yeoju.
이여주
Ouais, non
정은지
Pourquoi diable cette fille a-t-elle fait l'objet de rumeurs la concernant, la qualifiant de fille de la rue ?
최한솔
Maintenant que j'y pense, ma sœur aînée n'est qu'une vieille dame qui jure tout le temps.
이여주
Non, je peux aussi faire ce genre d'expression.
최한솔
...
이여주
Hé?
최한솔
P..Si c'est l'expression sur votre visage...
이여주
À bien y réfléchir, pourquoi notre Hansol utilise-t-il toujours un langage familier ?^^
최한솔
Euh...slurzyou...
L'héroïne serra fermement la joue de Hansol.
이지훈
Salut Yeoju, je suis là.
이여주
Gyaaaa !! C'est un monstre !!
이지훈
...
이여주
Pourquoi me regardes-tu avec autant de pitié ?
최한솔
Qui es-tu, ma sœur ?
이여주
Ce gamin...snif snif
Au moment où l'héroïne allait révéler l'identité de Ji-hoon, celui-ci lui couvrit la bouche et lui murmura à l'oreille.
이여주
Est-ce bon ?
최한솔
Ma sœur, qui est cette personne ?
이여주
Notre élève de terminale
최한솔
Sommes-nous assez proches pour nous maudire ?
이여주
Bon sang, on est vraiment tout près.
이지훈
Oh là là, cette vieille dame qui jure comme un charretier va mourir la bouche ouverte dans son cercueil.
이지훈
Eh bien, je m'en vais. Au revoir, ma chère héroïne.
이여주
Putain de
최한솔
...
최한솔
Ha... mais qu'est-ce qui se passe ?
최한솔
J'ai posé la question par téléphone... Je n'ai pas demandé votre numéro de téléphone ?!
최한솔
Ah, c'est embêtant... Je suppose que je devrais aller à l'épicerie.
Choi Han-sol prit son portefeuille et sortit.
최한솔
Que dois-je acheter...
Pff...! Kuung..
Lorsque Hansol Choi est entré en collision avec une grosse voiture, il a perdu connaissance. Mais juste avant de perdre connaissance, il a entendu un bruit.
이여주
Hansol.!
최한솔
Pouah..
Quand j'ai repris conscience, j'étais dans un hôpital voisin.
이여주
Pff... Han Sora... Pff... À cause de moi... Pfff
최한솔
Que fais-tu, ma sœur ?
이여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
최한솔
Jurer devant un patient...
이여주
Oh, je suis désolé...
최한솔
Mais pourquoi est-ce que je souffre à cause de toi ?
이여주
N'es-tu pas venu vers moi pour me heurter ?
최한솔
...Cette grande sœur est un peu égocentrique... Je suis juste en route pour l'épicerie.
이여주
Oui...
최한솔
Mais ma sœur, je t'en prie, accorde-moi un autre vœu !
이여주
Hé, tu n'essaies pas d'utiliser ta liste de souhaits à l'infini, si ?
최한솔
C'est exact ?
이여주
...
최한솔
Hahaha, j'ai compris ! C'est la deuxième fois aujourd'hui, alors écoute-la encore 8 fois !
이여주
Oh ouais..
최한솔
Racontez-moi ce qui s'est passé avec ce senior aujourd'hui !
이여주
Oh non, ça ne marchera pas...
최한솔
Et puis il leur dit...
이여주
Frères et sœurs, frères et sœurs !!!
최한솔
Oh...
Roulement de tambour... roulement de tambour...
이여주
Qui appelez-vous ?
최한솔
Jihoon senior
이여주
Quoi?
최한솔
Je pense que votre frère a réussi.
Hansol passe au haut-parleur
이지훈
Hansol, as-tu changé le haut-parleur ?
최한솔
oui oui
이지훈
Félicitations pour avoir été filmée en caméra cachée, Yeoju^^★
이여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je ne comprends pas la situation.
이지훈
J'ai dit à Hansol que nous avions tout planifié ensemble, alors il l'a refait.★
이여주
Hé, ne rentre pas aujourd'hui. Je t'enfermerai dehors avec une clé.
이지훈
Sauvez-moi, ô dame
최한솔
T'inquiète, mec. Je peux exaucer 8 vœux pour toi.
이지훈
Ah bon ? Cette fille est une imbécile, une idiote, une vraie cruche avec un QI négatif.
Arrêt
이여주
Hansol, tu dois te faire frapper...
최한솔
J'ai tellement sommeil...
Ji-hoon a ensuite reçu un autre appel.
이지훈
Ah oui, Hansol, ça va ?
이지훈
et
이지훈
Hé, toi, Yeoju !! Choi Hansol t'aime vraiment !! Accepte-le !! Espèce de vieille dame stupide et vulgaire !!!
최한솔
Heh..hyung ! Ça bout !
이여주
...
최한솔
Sœur...
이여주
Tu croyais que j'étais sérieux, espèce d'idiot ? Héhé
최한솔
...
이여주
Je vous donnerai la réponse si tous vos vœux se réalisent.
최한솔
Oui... la grand-mère qui jure...