[Concours] Toi et moi, liés par les rêves
relation
나
Hmm...
J'ai ouvert les yeux avec une sensation d'étouffement.
나
!
Dans les bras de Min Yoongi
나
« Je dois partir avant que mon visage ne devienne rouge… »
J'ai repoussé lentement Min Yoongi en reculant.
crochet-!
나
!
Je suis retournée dans ses bras.
민윤기
Restons comme ça encore un peu.
나
...Ne pas... sortir ?
민윤기
Pourquoi voudrais-tu sortir ?
나
Non... Enfin... Ce n'est pas ça...
민윤기
Restez donc un peu plus longtemps.
나
Je suis frustré(e)
Quand j'ai dit que j'étais frustrée, Min Yoongi m'a laissée partir.
민윤기
C'est dommage
나
M... qu'est-ce que...
민윤기
Non, je vais me laver. Attends.
나
hein..
Après que Min Yoongi soit entré, je suis allée dans le salon.
나
Hmm... il fait vraiment beau...
J'ai plissé les yeux pour regarder la lumière du soleil qui filtrait à travers la fenêtre.
박지민
C'est vraiment bien
나
Oh, surprise !... Qu'est-ce que c'est... Pourquoi êtes-vous de retour ?
박지민
Maintenant, je n'ai même plus envie de me donner la peine de t'emmener.
Pour t'emmener
나
quoi ?
민윤기
Kim Yeo-ju est-elle dans le salon ?
나
Hé Min Yoongi, vas-y !
박지민
Ai-je une raison de faire cela...
민윤기
...D'où venez-vous déjà ?
박지민
Est-ce un endroit où je ne peux pas entrer ?
나
Oh mon Dieu...
박지민
Quoi… vous êtes venu représenter Kim Yeo-ju ?
민윤기
quoi ?
Min Yoongi m'a jeté un coup d'œil, puis a regardé Park Jimin, avant de s'approcher rapidement de moi.
박지민
Tu es trop lent
Hwaak-!
민윤기
Kim Yeo-ju !!!
나
!
Park Jimin a disparu avec moi
민윤기
...Je dois le trouver
나
M... quel est cet endroit...
박지민
Je suis venue ici pour que Min Yoongi ne puisse pas me trouver...
나
…Pourquoi diable essayez-vous de nous séparer, Min Yoongi et moi ?
박지민
Euh… la jalousie ? Je n'aime pas ça.
나
Emmenez-moi à Min Yoongi
선하
hein?
박지민
....
나
Park Jimin, pourquoi as-tu l'air si absent ?
박지민
Vous aussi... dites la même chose...
나
...Monsieur Seonha ?
박지민
d'accord
박지민
Maintenant que je t'ai rencontré(e), tu me manques terriblement.
Park Jimin se rapproche de moi
나
...?
박지민
Je déteste et ça m'énerve d'être constamment en présence de Min Yoongi.
나
J..Jimin...
Tes yeux m'ont fait trembler
Ses yeux étaient légèrement ouverts et son regard perçant, comme s'il était sur le point d'agir à tout moment.
박지민
Hah... que vais-je faire si Min Yoongi vient...
나
M...quoi...
박지민
En procédant ainsi
나
Quoi ? Beurk !
Il y avait un mur derrière moi, je ne pouvais donc pas m'échapper. Il m'a attrapé le menton, m'empêchant de bouger.
Toc toc-
Au bout d'un moment, se sentant à bout de souffle, il frappa la poitrine de Park Jimin.
박지민
Ha-
나
N...toi...!
박지민
Je ne peux pas le supporter non plus
민윤기
Ouais, je n'en peux plus, espèce d'enfoiré !
palet-!
Min Yoongi a donné un coup de pied à Park Jimin, probablement parce qu'il a vu ce qu'il lui avait fait.
박지민
Ah...hahaha
Park Jimin rit, incrédule.
나
Ouais... Yoongi
민윤기
Êtes-vous d'accord?
나
Euh... euh...
박지민
Yoongi, je ne veux pas abandonner cette fois-ci non plus.
민윤기
Tu crois que je vais te laisser partir comme Seon-ha ?
박지민
Ah... voyons voir qui gagne.
나
...!
김태형
« Seon-ha ne supportait plus de les voir se battre, alors elle s'est sacrifiée pour y mettre fin. Et le plus triste, c'est que Yoo-seon-ha ne pouvait plus voir la personne qu'elle aimait. »
나
Non... Non...
J'avais peur
민윤기
Vous voulez dire que nous devrions le faire ?
J'ai peur que Min Yoongi soit triste et me déteste à nouveau.
박지민
Ça a déjà commencé
Hwaak-!
나
Non!!!!!
Arrêt-
Quand Park Jimin a donné un coup de poing à Min Yoongi, j'ai crié fort et le poing s'est arrêté.
나
Heh... ne... ne le fais pas...
Pourquoi les larmes sont-elles soudainement venues ?
민윤기
...
Min Yoongi m'a regardé, l'air perplexe.
박지민
...Toi...Pourquoi...
Les larmes me montent aux yeux en pensant à Min Yoongi qui s'effondre sans moi.
Je ne voulais pas finir comme Yoo Seon-ha.
Je ne voulais pas que Min Yoongi ressemble à Yoo Seon-ha.
Que faire donc de cette relation infernale qui nous unit ?