[Concours] Vous êtes entouré
Vous êtes entouré 01


Je suis une nouvelle recrue qui intègre l'équipe Strong Team 1 dès aujourd'hui. Dites bonjour !

○○○
Bonjour ! Ici ○○○

Ouais, enfin… moi qui ne savais rien faire d’autre que paresser à la maison, j’ai passé le concours de police en prétextant faire de l’exercice, un domaine où j’étais doué.

Je n'avais pas obtenu mon diplôme de l'école de police et je n'étais pas prêt à passer le difficile concours d'entrée dans la police, alors j'ai décidé de commencer comme simple agent. Bien sûr, je l'ai vite regretté.

"femelle?"

« Tu es si maigre ? Tu peux courir ? »

Sept hommes étaient assis à des tables portant l'inscription « Équipe Forte 1 ». Chacun me regarda et dit quelque chose. Bien sûr, il y avait aussi ceux qui se contentaient d'observer en silence.

Bref, puisque c'était là que je travaillerais désormais, je me suis promené avec une certaine maladresse mais aussi une grande assurance, et j'ai salué tout le monde. Je n'ai pas oublié de nous tenir la main, comme on me l'avait appris au centre de formation.

"qui est-ce."

À ce moment-là, l'homme assis au milieu des sièges demanda à voix basse.

Une pancarte portant l'inscription [Kim Seok-jin] était soigneusement placée sur son siège.


김석진
« …Qui tenait sa discipline militaire à un tel niveau ? »

"..."


김석진
« Quel genre d'enfant est-ce ! »

J’ai tressailli à ses cris et à ses coups sur le bureau, et alors que je reculais, l’homme assis le plus loin m’a attrapé le poignet et a secoué la tête, comme pour me dire de rester immobile.

Kim Seok-jin. À son cri, un détective derrière moi… euh… je ne me souviens plus de son nom… leva la main et prit la parole.

안 경위
« C'est sans doute comme ça quand on est en formation. Hé, hé, ne gâchez pas l'ambiance et asseyez-vous. »


김석진
"...Monsieur Ankyungwi, c'est le problème de notre équipe."

안 경위
« Je sais que le chef d'équipe Kim déteste l'idée de discipline militaire, mais si l'on supprime la discipline de ce monde, que reste-t-il ? »


김석진
"...après."

안 경위
« Si vous n'inculquez même pas à une recrue qui vient d'arriver les bases de la discipline militaire, que lui restera-t-il ? N'est-ce pas ? N'est-ce pas ? »

Alors que je pleurais sur la personne qui me tapotait la tête en disant cela, l'homme assis de travers à côté de moi, nommé Kim Seok-jin, ouvrit la bouche.

Une pancarte portant l'inscription [Min Yoongi] était fixée de travers à son siège.


민윤기
«Lâchez-moi.»

안 경위
"quoi?"


민윤기
« Tu es un junior plus âgé. Lâche notre plus jeune. »

Il paraissait très jeune, mais semblait être l'officier supérieur de ce détective, et il parlait avec une grande assurance. Finalement, l'homme nommé An Gyeong-wi baissa maladroitement la main et se retourna pour partir. Il devait se sentir très gêné et embarrassé.


김석진
"Hah, merde..."


민윤기
"Attends, Kim Seokjin."


김석진
«Je déteste ce gamin.»

Apparemment, il s'agissait du chef d'équipe. Il devait avoir une grande influence, car dès qu'il a laissé éclater sa colère, le commissariat tout entier est devenu silencieux comme une tombe. Quel que soit l'angle sous lequel on les regardait, ils paraissaient tous nettement plus âgés que lui.


김석진
"Hé."

○○○
"...Oui?"


김석진
"Quel est ton nom?"

○○○
"Ah, c'est ○○○!"


김석진
"...Vous pouvez simplement parler à voix basse."

Il disait détester être puni, et je suppose que c'était vrai. Il s'est levé et m'a regardé.


김석진
"Voici Kim Seok-jin, le chef de l'équipe 1."

○○○
"ah..."


김석진
«Désormais, vous agirez selon mes ordres.»

○○○
"Oui!"


김석진
« Ne t’inquiète pas, je ne te ferai rien de trop dangereux. »

J'ai ri en entendant le ton à la fois raide et affectueux de sa voix. Kim Seok… non, le chef d'équipe, qui m'a brièvement observée sourire et répondre, puis a ri doucement et a dit :


김석진
"...C'est agréable de te voir sourire."

Euh... bonjour.

C'est pas possible ! C'est… Je viens de découvrir ça aujourd'hui et j'ai essayé… mais je n'y suis pas encore habitué. J'ai l'impression que ça demande plus d'efforts que d'écrire sur un blog… et c'est aussi un peu difficile d'écrire de longs textes.

Tout d'abord, il est écrit « Jimin » sur la page d'accueil… mais en fait, comme c'est un harem inversé… on ne sait pas qui sera le personnage principal. Haha… Je crois que je vais demander à l'administrateur de l'application.

Aujourd'hui, seuls les deux frères aînés sont sortis... Bref, prenez soin de moi !