mariage de convenance
Mystère 3


Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai gémi à cause de la violente migraine.

Il se tenait la tête à deux mains et regardait autour de lui.

C'était un hôtel.

C'est évident, Jihoon l'a amenée là-bas...


박지훈
Ma sœur, tu es réveillée ?... Pourquoi as-tu cette tête-là ?


신비
Quoi… ? Pourquoi êtes-vous ici ?

Ji-Hoon-Deok, qui se tenait debout en peignoir en train de se sécher les cheveux mouillés, vérifia les vêtements sous la couverture.


박지훈
Hein ? Qu'est-ce qui se passe avec ces yeux et ces gestes !

Ji-hoon, qui était en colère et disait que c'était désagréable, a tendu le doigt et a dit :


박지훈
L'autre est inconscient lui aussi, et je les laisse tous les deux tranquilles ? Hein ? Qu'est-ce que vous croyez que deux ivrognes vont faire ?

C’est alors seulement que j’ai remarqué Seong-un endormi sur le canapé…


신비
Je t'aime... Niel

Un souvenir fugace.


신비
...certainement pas.


박지훈
…mais qu’est-ce que c’est que ça ?


신비
… As-tu rencontré Niel hier ?

Jihoon acquiesce à mes paroles


박지훈
...souviens-toi?


신비
Ah... ceci...

Jihoon demande, la tête baissée.


박지훈
Tu te souviens de quoi ? Hein ?


박지훈
...Tu te souviens vraiment de tout, ma sœur ?


신비
Quelle est cette réaction… Qu’ai-je fait ?


신비
...J'ai pleuré?


박지훈
Ne serait-il pas préférable que tu pleures tout simplement ?


박지훈
Ah… Je ne me souviens pas de grand-chose… Alors ne t'en souviens pas. Oublie-le. Ce sera mieux pour toi aussi !


신비
Jihoon... Je ne sais pas ce que c'est, mais j'ai vraiment envie de mourir maintenant...

Shinbi referme les yeux, pensant qu'elle accepterait de mourir de cette gueule de bois en voyant la réaction de Ji-hoon.

À côté de lui, Jihoon ouvre de nouveau la bouche.


박지훈
…Oh, mais quand même, unnie, tu dois régler l’affaire d’hier, n’est-ce pas ?


신비
...Pourquoi ai-je fait ça ?

Quand j'ai dit ça, à moitié résignée, Ji-hoon a ri et m'a ébouriffé les cheveux.


박지훈
Commençons par nous laver et nous remettre de notre gueule de bois.

Jihoon m'a soulevée comme pour me réconforter et m'a poussée dans la salle de bain.

Après être sortie de la douche et avoir fermé les yeux à cause du mal de tête, Ji-hoon m'a séché les cheveux mouillés.


박지훈
Salut... Où est-ce que je peux trouver un petit frère ou une petite sœur comme ça ? Pas vrai ?


신비
... Ha... merci.


박지훈
Mais que vous souvenez-vous ?

Jihoon dit en penchant la tête plus près.


박지훈
Te souviens-tu de m'avoir embrassé ?