Relation contractuelle avec un ami de sexe masculin
Épisode 4


Et l'incident a éclaté une semaine plus tard


정호석
Je me demande si Hayeon est là...


정호석
Tu es là ? Je dois te faire une surprise.

Hoseok s'approcha lentement de Hayeon par derrière.

Mais Hayeon parlait à un type.

??
Salut... tu as un petit ami ?


임하연
Non, haha

??
Pourriez-vous alors me donner votre numéro ?


임하연
Ah oui, haha

??
merci!

Ça va


정호석
Im Ha-yeon


임하연
Oh, Hoseok, tu es là ?


정호석
Hé


임하연
Pourquoi ? J'ai froid, alors entrons vite fait ♥


정호석
Bon, que suis-je pour vous ?


임하연
C'est mon petit ami !


정호석
Tu as dit que tu n'avais pas de petit ami, mais tu viens de le dire à ce type.


임하연
...Non!


정호석
Ne soyez pas si impoli, j'ai tout vu.


임하연
Hoseok... Ne fais pas ça...

Hoseok l'ignora et retourna sur ses pas.

La maison de Hoseok

Ding dong ding dong


정호석
Oh...


정호석
qui es-tu ?


임하연
...c'est moi


정호석
...Pourquoi êtes-vous venu ?


임하연
Je suis désolé...


정호석
Entrez


정호석
Laissez-moi entendre votre excuse.


임하연
Oui...

...


정호석
Pourquoi êtes-vous venu ?


임하연
que...


정호석
Rien à dire, sortez


임하연
Hé... tu m'aimes toujours ?


정호석
...et c'est tout


임하연
Tu m'aimes encore ?


임하연
je vous aime aussi


임하연
Si vous vous plaisez, vous devriez sortir ensemble, non ?


정호석
Oui, je l'aime toujours.


정호석
Mais maintenant, je suppose que je dois renoncer à t'apprécier aussi.


임하연
sous...

Hayeon embrassa Ho-seok sur les lèvres

Hoseok tenta de la repousser, mais Hayeon le retint fermement.

Finalement, Hoseok a cessé de se rebeller.

Les deux ont fini par se séparer.


임하연
Je t'aime toujours, n'est-ce pas ?


정호석
....


임하연
Bon, à demain alors !


임하연
Arrête de faire semblant d'être gentil.


임하연
Je ferai tout ce que je veux


정호석
aller

Im Ha-yeon est sortie


임하연
Oh lol, c'est trop drôle !

Pendant ce temps, chez Ho-seok


정호석
Oh mon Dieu...


정호석
Je vais faire demi-tour

message


정호석
Séparons-nous


임하연
Non

(lire et ignorer)

La maison de Hayeon


임하연
…Pourquoi se comporte-t-il comme ça tout à coup ?


임하연
Hein... C'est ridicule.

sonnerie fatigante

??
Ah, c'est moi qui t'ai donné le numéro tout à l'heure, haha !


임하연
Oh oui~

??
Salut... quel est ton nom ?


임하연
C'est Im Ha-yeon !


차은우
Je suis Cha Eunwoo


작가
Bonjour!


작가
Je suis là haha


작가
À partir de là, les histoires de rupture respectives de Hoseok et Yeoju seront révélées haha


작가
Je trouve ça un peu trop soudain, mais... je prévois de terminer la série en une vingtaine ou une trentaine d'épisodes.


작가
J'ai pensé qu'il valait mieux évoquer rapidement le passé.


작가
Je continuerai cette série s'il y a au moins un commentaire.


작가
au revoir...