Relazione contrattuale con un amico maschio
Episodio 4


E l'incidente scoppiò una settimana dopo


정호석
Chissà se Hayeon è qui...


정호석
Ci sei? Devo farti una sorpresa.

Hoseok si avvicinò lentamente ad Hayeon da dietro.

Ma Hayeon stava parlando con un tizio.

??
Ehi... hai un ragazzo?


임하연
No haha

??
Allora potresti darmi il tuo numero?


임하연
Oh sì haha

??
Grazie!

Quello ?? sta andando


정호석
Sono Ha-yeon


임하연
Oh, Hoseok, sei qui?


정호석
EHI


임하연
Perché? Ho freddo, quindi entriamo velocemente ♥


정호석
Okay, cosa sono per te?


임하연
Lui è il mio ragazzo!


정호석
Hai detto che non hai un ragazzo, ma l'hai appena detto a quel ragazzo


임하연
...NO!


정호석
Non essere così maleducato, ho visto tutto


임하연
Hoseok... Non farlo...

Hoseok lo ignorò e tornò indietro.

La casa di Hoseok

Din don din don


정호석
OH...


정호석
chi sei?


임하연
... sono io


정호석
...Perché sei venuto?


임하연
Mi dispiace...


정호석
Si accomodi


정호석
Fammi sentire la tua scusa.


임하연
SÌ...

...


정호석
Perché sei venuto?


임하연
Quello...


정호석
Niente da dire, vattene


임하연
Ehi... ti piaccio ancora?


정호석
... e questo è tutto


임하연
Mi piaci ancora


임하연
Anche tu mi piaci


임하연
Se vi piacete, dovreste uscire insieme, giusto?


정호석
Sì, mi piace ancora


정호석
Ma ora credo che dovrò rinunciare anche a te.


임하연
Sotto...

Hayeon baciò Ho-seok sulle labbra

Hoseok cercò di respingerla, ma Hayeon lo tenne stretto.

Alla fine Hoseok smise di ribellarsi.

I due alla fine si separarono


임하연
Mi piaci ancora, vero?


정호석
....


임하연
Bene allora, ci vediamo domani~


임하연
Non fingere più di essere gentile


임하연
Farò tutto quello che voglio


정호석
andare

Im Ha-yeon è uscita


임하연
Oh lol questo è così divertente

Nel frattempo, a casa di Ho-seok


정호석
Oh mio...


정호석
Mi girerò

messaggio


정호석
Lasciamoci


임하연
NO

(leggi e ignora)

Casa di Hayeon


임하연
...Perché all'improvviso si comporta così?


임하연
Eh... Questo è ridicolo

Squillo stancante

??
Oh, sono io la persona che ti ha dato il numero prima haha


임하연
Oh sì~

??
Ehi... come ti chiami?


임하연
Sono Im Ha-yeon!


차은우
Io sono Cha Eunwoo


작가
Ciao!


작가
Sono qui haha


작가
Da qui verranno fuori le rispettive storie di rottura tra Hoseok e Yeoju haha


작가
Penso che sia un po' troppo improvviso, ma... ho intenzione di concluderlo in circa 20-30 episodi.


작가
Ho pensato che sarebbe stato meglio rievocare rapidamente il passato.


작가
Continuerò la serie se ci sarà almeno un commento.


작가
arrivederci...