Relation contractuelle avec un ami de sexe masculin
Épisode 6


송여주
Je suis déprimé(e). On devrait aller dans un café ?


김태형
ouais


정호석
ouais

송여주
Où dois-je aller ?


김태형
Café de l'Armée

송여주
....Hmm


김태형
Pourquoi ? Parce que vous aimez vraiment les frappés à la menthe là-bas.

송여주
Je crois qu'il est là.


정호석
Ton petit ami ?

송여주
ouais

송여주
J'ai dit que j'avais un rendez-vous.


정호석
Alors peut-être le Bora Cafe

송여주
Le latte à la vanille y est également délicieux...


김태형
allez allez


차은우
Je t'ai amené ici parce que l'ambiance est vraiment sympa haha


임하연
Oui... C'est vraiment bien...


차은우
Je t'offre un verre. Qu'est-ce que tu veux boire ?


임하연
Euh... Je voudrais un Americano !


차은우
Non, l'Americano ici n'est pas bon.


임하연
Hmm ? Vous êtes déjà venu ici ?


차은우
Hé, le latte à la vanille ici est délicieux.

(rappel)

송여주
Oppa ! J'ai jeté un coup d'œil et l'ambiance est vraiment super !!


차은우
C'est génial... Comment as-tu eu connaissance de ça ?

(Tsdam)

송여주
Hahahahaha recherche


차은우
Oh là là... Je t'offre un latte à la vanille !

송여주
Je veux un Americano !


차은우
Tenez, un americano ou un latte à la vanille, s'il vous plaît.

점원
Les boissons sont arrivées~

송여주
merci

송여주
Manger est garanti !


차은우
Oui, ça va.

송여주
Le mien est... (petit) beurk

송여주
C'est tellement insipide


차은우
Vraiment ? Comment ça se passe ?


차은우
Euh... je crois que je vais vomir lol

송여주
Oppa, c'est bon ?


차은우
Oui, tu veux essayer ?

송여주
Oh wow, c'est délicieux....


차은우
Mangeons le mien ensemble

송여주
Waouh... je t'aime

(Fin du flashback)


임하연
Hé...frère ?


차은우
Hein ? Oh… Désolé, le latte à la vanille est délicieux ici.


임하연
Ah bon ? Alors commandons tous les deux des lattes à la vanille !


차은우
Euh euh... alors


김태형
Hé


김태형
Hé hé hé hé hé hé hé


김태형
Hé, il...

송여주
Oh pourquoi


김태형
Pourquoi êtes-vous tous si radins ?


김태형
Vous n'avez pas dit un mot quand nous sommes arrivés ici.

송여주
Oh vraiment?


김태형
Regardez ça, Jung Ho-seok ne dit rien.


김태형
Normalement, c'est lui qui fait le plus de bruit.

송여주
Vous passez commande en premier, ou si vous n'aimez pas cette ambiance


김태형
....d'accord


김태형
Ce serait mieux.

Dingling


임하연
« …Jung Ho-seok est mon ami »


차은우
Pourquoi ? Le connaissez-vous ?

Taehyung regarde Hayeon


김태형
«Attendez une minute… il y a un homme à côté de vous ?»

Taehyung quitte le café

10 mètres avant l'arrivée de Hoseok et Yeoju


김태형
Hé hé hé

송여주
Pourquoi encore ?


김태형
Il y a beaucoup de monde là-bas


김태형
N'y allons pas


정호석
Ah, vas-y !

Hoseok continue d'avancer.


김태형
(Coucou coucou) Im Ha-yeon est là

송여주
fou

송여주
Hé hé hé Jung Ho Seok !!!


정호석
pourquoi

송여주
S'il y a beaucoup de monde, allons au café de l'armée...


정호석
Oh, je n'aime pas ça

Hoseok court et ouvre la porte du Bora Cafe.

Dingling


작가
Bonjour


작가
Ça fait tellement longtemps...


작가
Je suis vraiment désolée


작가
Bon, je m'arrête là...

1 ou plusieurs commentaires